利用者:Karu1231

利用者:Karu1231
この利用者はウィキペディア日本語版の拡張承認された利用者です。(確認)

(投稿記録)		この利用者はKARUBOTというボットを運用しています。
この利用者はグローバルアカウントを持っています。Karu1231のメインアカウントは日本語版ウィキペディアにあります。
この利用者は日本人です。
en This user is a native speaker of English.


Noun Project translation icon 24074 ccこの利用者はウィキプロジェクト 翻訳に参加しています。


この利用者は利用時間帯が不規則です。
この利用者はWindows 10を使用してウィキペディアに寄稿しています。
この利用者は主にGoogleをインターネット検索に使用しています。
Google Chrome icon (February 2022)この利用者はGoogle Chromeを使用してウィキペディアに寄稿しています。


この利用者はデスクトップパソコンを使用してウィキペディアに寄稿しています。
英語
日本語
この利用者は英語から日本語への翻訳依頼や校正を引き受けています。
この利用者は削除依頼を提出した経験があります。
この利用者は記事の分割を提案したことがあります。
この利用者は記事の統合を提案したことがあります。
この利用者は削除依頼の議論に参加した経験があります。
この利用者は投稿ブロック依頼の議論に参加した経験があります。
User
page		この利用者は利用者ページを作成することを奨励します。



c-3 puts("この利用者はCを自在に操ります。");
vcpp-2wiki.SetWindowText( "この利用者はある程度のVisual C++を理解しています。" );
java-2
System.out.println("この利用者はある程度のJavaを理解しています。");
Python
-2 		print("この利用者はある程度のPythonを理解しています。")
この利用者はXユーザーです。ユーザー名は@karu1231_mcraftです。
この利用者はDiscordユーザーです。
理この利用者は理系です。
ICOCAこの利用者はICカード乗車券ICOCAを持っています。

自己紹介

どうもかると申します。システムエンジニアとして様々なプログラム言語をちまちま扱っております。
アカウント自体はかなり前から作成していたのですが、そこから数年ROMしており、ふと編集活動をするようになりました。
日本生まれ日本育ちですが、親が海外育ちなので英語が常に周りにありました。
なので英語⇔日本語になりますが、海外Wikiからの翻訳や、海外wiki内での翻訳を主にやっていこうと思います。
プライベートでWikiを使うことがかなりあるのでそのときに見つけた細かい誤字や、文法ミスなども積極的に修正できたらなと思います。
編集作業の中でミスポイントや指摘事項等があったらできるだけ優しく教えていただけると幸いです。 厳しく言われるとわりとすぐにまじで心が逝きます。

略歴

(以下、特記事項がない場合日時は日本標準時（JST）とする。)

編集内容

翻訳記事

以下、私が翻訳した記事です。(翻訳順)
基本翻訳依頼より、翻訳しやすそうな記事・すでに記事が出来上がってるものを選んで翻訳してます。
翻訳のガイドラインや、別記事を参考にしながら書いていますが既述の通りまだまだ初心者で至らぬ点等あるかと思いますので、気軽に校正お願いします。

- 秀逸な記事
- 良質な記事
- 月間新記事賞
- 月間強化記事賞
- 新しい記事
- 強化記事

現在執筆・翻訳中

新規作成・独立

加筆

編集用

個人用テンプレート

（他の方の利用も可能です。）

文書

便利ツール

  • Checklinks（英語） - 記事中の外部リンクの状態を調べるツール。
  • WikiBlame - 記事内の文章を誰が記載したか履歴検索するサイト。
  • XTools - Wikipediaのユーザー・記事のデータ分析(投稿記録、編集記録等)
  • Find link - Wikipediaの記事名で検索するとリンクされてない記事名が出てくる。 内部リンク設定時に便利。