九州縹緲録〜宿命を継ぐ者〜

九州縹緲録〜宿命を継ぐ者〜
原作	江南(ジャン・ナン)（中国語版） 《九州縹緲録》
脚本	江南(ジャン・ナン)（中国語版）
監督	張暁波
出演者	劉昊然(リウ・ハオラン) 宋祖児(ラレイナ・ソン) 陳若軒(チェン・ルオシュアン)（中国語版）
国・地域	中国
言語	中国語
放送期間	2019年7月16日 - 9月2日
放送時間	45分
回数	56

『九州縹緲録〜宿命を継ぐ者〜』（きゅうしゅうひょうびょうろく しゅくめいをつぐもの、簡体字:九州缥缈录、繁体字:九州縹緲錄）は、2019年の中国のテレビドラマ[1][2]。
日本で最初にWOWOWで放送された際の邦題は『九州縹緲録』。DVD化に際して邦題が『九州縹緲録〜宿命を継ぐ者〜』に変わり、その他のチャンネルでの放送の際も同様の邦題となっている。

概要

架空の世界"九州（中国語版）"を舞台としたファンタジー時代劇。

日本語字幕翻訳は植田里依ら。字幕翻訳監修はY2CWORKS。

あらすじ

このシリーズは、ヒーロー志望の 3 人の若い若者の台頭と、邪悪な軍閥と増大する闇の勢力に対する彼らの闘いを描いています。

遊牧民族青陽族の皇太子であるルー・グイチェン（呂貴晨）（劉昊然(リウ・ハオラン)）は、人質として東大陸の河桞王国（下唐国）に送られる。彼は戦士になるために訓練を受けている不遇の私生児ジイェ（姫野：陳若軒(チェン・ルオシュアン)）と翼族の王女ユ・ラン（羽然：宋祖児(ラレイナ・ソン)）に出会う。3人は親友になり、少年たちのユ・ランに対する感情はすぐにロマンチックなものになります。

李国の将軍、息衍（李光潔(リー・グアンジエ)）が皇帝（嬴無翳：張豊毅(チャン・フォンイー)）を脅して王子たちに命令を下すよう命じます。ルー・グイチェン、ジ・イェ、ユ・ランは名将西燕らに従って正義の軍隊を立ち上げ、決戦に挑みます。上陽関での決戦に参加することを決意するが、彼らの知らないうちに、さらに暗い陰謀があった。危機の際、若者たちは死ぬまで戦い、一世代のリーダーに成長しました。

キャスト

• 阿蘇勒・帕蘇爾(アスラ・パスアル[3])／呂帰塵：劉昊然(リウ・ハオラン)
• 羽然：宋祖児(ラレイナ・ソン)
• 姫野：陳若軒(チェン・ルオシュアン)（中国語版）
• 息衍：李光潔(リー・グアンジエ)（中国語版）
• 嬴無翳：張豊毅(チャン・フォンイー)
• 白舟月：陳昊宇(チェン・ハオユー)（中国語版）
• 蘇瞬卿：王鴎(ワン・オウ)（中国語版）
• 宮羽衣：江疏影(ジャン・シューイン)
• 雷碧城：張志堅(チャン・ジーエン)（中国語版）

脚注

1. “FilMart: Linmon Unveils 'Novoland' Live-Action Adaptation (EXCLUSIVE)”. Variety (19 March 2018). 2020年10月9日閲覧。
2. “《九州縹緲録》定妝首曝海報 劉昊然宋祖児眼神殺” (中国語). Sina (December 27, 2017). 2020年10月9日閲覧。
3. 日本語字幕の表記に則る。

関連作品

いずれも本作と同じ架空世界“九州”の別の時代を舞台としたファンタジー時代劇。

• レジェンド・オブ・パール ナーガの真珠（2017年の映画）
• 九州天空城〜星流花の姫と2人の王〜（2016年のテレビドラマ）
  • 鳳星の姫〜天空の女神と宿命の愛〜（中国語版）（2020年のテレビドラマ）
• 海上牧雲記 〜3つの予言と王朝の謎（2017年のテレビドラマ）
• 斛珠夫人〜真珠の涙〜（中国語版）（2021年のテレビドラマ）
• 星河長明 運命の妃と不滅の帝（2022年のテレビドラマ）

外部リンク

• 公式サイト
• WOWOWオンライン
• チャンネル銀河