マイケル・ベイリー

マイケル・バックワース・ベイリー（Michael Buckworth Bailey、1827年4月10日 - 1899年12月6日）は、幕末に来日した英国国教会（イングランド国教会）のイギリス人聖職者、牧師、宣教師、教育者である[1][2][3]。横浜で英語塾を開くとともに、日本で2番目の民間邦字新聞『万国新聞紙』を創刊した[3]。

経歴・人物

チョンマゲ姿の日本人と一緒に写る
M.B.ベイリー司祭（左上）

1861年（文久元年）12月18日、横浜のイギリス領事館（後に横浜開港資料館旧舘となる）の最初の領事館チャプレン（牧師）に任命される[1]。

1862年（文久2年）8月に来日し、領事館チャプレン（司祭）を務める[1][3][4]。

1863年10月18日（文久3年9月6日）、プロテスタントとして横浜で最初の教会である横浜クライストチャーチ（現・横浜山手聖公会）[注釈 1]の初代聖堂が横浜居留地105番（現在の中区山下町同番地）に完成して聖別し[注釈 2][注釈 3]、初代チャプレン（牧師）として主任司祭に任命される[2][8][4]。

また、ベイリー司祭は、英語塾を開き、日本人に英語を教えた[8]。

1867年（慶応3年）1月に、日本において2番目の民間邦字新聞『万国新聞紙』を創刊する[3][注釈 4]。イギリスを中心とした海外ニュースのほか、国内ニュースを報道した最初の新聞で、大槻文彦や星亨らが記者として参加。1868年（明治元年）の太政官布告で多くの新聞が姿を消したのちも、治外法権に基づいて発行を続け、1869年（明治2年）4月発行の第17集までが残存している[14]。

1872年（明治5年）3月に引退して、帰国する[2]。ベイリーの後任として、横浜イギリス領事館チャプレン（牧師）と横浜クライストチャーチのチャプレンには、エドワード・サイルが代理牧師として1872年（明治5年）4月に着任した。

脚注

注釈

1. 一般によく使われる横浜山手聖公会という名称は、1947年（昭和22年）に設立された日本人信徒の教会組織のことを指す。外国人信徒のための教会は、居留地時代から変わらず現在もクライストチャーチ（Christ Church）である[5]。
2. 前年の1862年（文久2年）1月12日には、居留地80番地でカトリックの横浜天主堂（現・カトリック山手教会）が献堂式をあげており、日本の教会建築史の第1期はこの2つの教会堂からはじまる[5]。当時の日本はまだ禁教下にあったが、タウンゼント・ハリスが加えた日米修好通商条約の第8条によって外国人居留地内での教会建設は許されていた[6]。
3. 日本で最初のプロテスタントの教会は1862年（文久2年）10月26日に長崎・山手居留地内（東山手11番地）に完成した英国聖公会会堂である[7]。
4. 日本の新聞の始まりは、江戸時代以前から存在していた「瓦版」とされるが、近代的なジャーナリズムとしての日本初の邦字新聞は1862年（文久2年）正月に幕府が公刊した『官板バタビヤ新聞』とされる[9][10]。
   日本初の民間邦字新聞は、浜田彦蔵（ジョセフ・ヒコ）が発行した『海外新聞』とされ、横浜に入港する英国船などがもたらす新聞から得た海外情報を、ジョセフ・ヒコが翻訳して岸田吟香、本間潜蔵（清雄）らが日本文で記したもので、慶応元年（1865年）5月から翌2年12月まで26号発行された[11][12]。
   日本初の邦字日刊新聞は、1871年（明治3年）に創刊された『横浜毎日新聞』とされる[9][13]。

出典

1. ^ Yokohama Christ Church『History of Christ Church』
2. ^ Hamish Ion (2022). 『15. Christ Church, Yokohama, and its First Incumbent: Michael Buckworth Bailey, 1862–1872』Britain and Japan: Biographical Portraits. Amsterdam University Press. pp. 173-184. ISBN 9781898823278 
3. ^ デジタル版 日本人名大辞典+Plus（講談社）『ベーリー』- コトバンク
4. ^ 二つの教会をめぐる石の物語 『建造物めぐり5横浜クライスト・チャーチ初代・二代・三代礼拝堂』 宇都宮美術館,2023年2月19日
5. ^ 有鄰堂・Web版有隣『山手聖公会（クライストチャーチ）にみる横浜の教会建築史 – 特集2』青木祐介 第459号 平成18年2月10日
6. タイムスリップよこはま『横浜天主堂跡』
7. 『日本初のプロテスタント教会のスケッチ図をバークガフニ環境・建築学部長が発見』 長崎総合技術大学
8. ^ 横浜山手聖公会公式Web『聖堂(礼拝堂)について』
9. ^ 国立国会図書館『日本初の〇〇新聞』2022年7月11日
10. 小学館 日本大百科全書(ニッポニカ)『官板バタビヤ新聞』- コトバンク
11. 日本新聞博物館『初の民間邦字紙の創始者　ジョセフ・ヒコ＜日本名：浜田彦蔵（はまだ・ひこぞう）＞』
12. ニッポン旅マガジン『新聞誕生の地』
13. 東建コーポレーション株式会社・メディアポ『日本の新聞のはじまり』
14. ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典『万国新聞紙』- コトバンク