|
プロジェクト:野球選手/年度別成績このページでは、野球選手の年度別成績を記載する表の書き方を説明します。疑問点、改良案などがある方はノートページに書き込んで下さい。 記載する成績の対象
日本の独立リーグの成績は、「独立リーグでの年度別投手成績」または「独立リーグでの年度別打撃成績」という小見出しを作成し、それ以外の5つのリーグにおける成績とは分けて記載する。 マイナーリーグやNPB二軍、日本以外の独立リーグ、アマチュア野球及びその他のプロ野球リーグの成績は記載しません。 テンプレート以下をコピーし各ページに貼り付けて使用して下さい。変数リーグの欄には所属リーグを入れ、複数リーグ経験者の場合は空欄として下さい（下完成イメージも参照）。 投手成績=== 年度別投手成績 ===
{| {{投手成績|リーグ= }}
|-
|style="text-align: center;"|{{by2| }}
|rowspan="1" style="text-align: center; white-space:nowrap;"|[[ | ]]
|0||0||0||0||0||0||0||0||0||.||0||.||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||.||.
|-
!colspan="2"|通算：年
|0||0||0||0||0||0||0||0||0||.||0||.||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||.||.
|}
* 2024年度シーズン終了時
=== WBCでの投手成績 ===
{| <onlyinclude>class="wikitable" style="text-align:right; font-size:small"
|-style="line-height:1.25em; text-align: center;"
!年<br /><br />度!![[ワールド・ベースボール・クラシック|代<br /><br />表]]!!登<br /><br />板!!先<br /><br />発!!勝<br /><br />利!!敗<br /><br />戦!!セ<br />｜<br />ブ!!打<br /><br />者!!投<br />球<br />回!!被<br />安<br />打!!被<br />本<br />塁<br />打!!与<br />四<br />球!!敬<br /><br />遠!!与<br />死<br />球!!奪<br />三<br />振!!暴<br /><br />投!!ボ<br />｜<br />ク!!失<br /><br />点!!自<br />責<br />点!!防<br />御<br />率</onlyinclude>
|-
|style="text-align: center;"|[[20yy ワールド・ベースボール・クラシック|20yy]]
|style="text-align: center;"|[[野球日本代表|日本]]
|0||0||0||0||0||0||.||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||.
|}
=== WBSCプレミア12での投手成績 ===
{| <onlyinclude>class="wikitable" style="text-align:right; font-size:small"
|-style="line-height:1.25em; text-align: center;"
!年<br /><br />度!![[WBSCプレミア12|代<br /><br />表]]!!登<br /><br />板!!先<br /><br />発!!勝<br /><br />利!!敗<br /><br />戦!!セ<br />｜<br />ブ!!打<br /><br />者!!投<br />球<br />回!!被<br />安<br />打!!被<br />本<br />塁<br />打!!与<br />四<br />球!!敬<br /><br />遠!!与<br />死<br />球!!奪<br />三<br />振!!暴<br /><br />投!!ボ<br />｜<br />ク!!失<br /><br />点!!自<br />責<br />点!!防<br />御<br />率</onlyinclude>
|-
|style="text-align: center;"|[[20yy WBSCプレミア12|20yy]]
|style="text-align: center;"|[[野球日本代表|日本]]
|0||0||0||0||0||0||.||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||.
|}
=== MLBポストシーズン投手成績 ===
{| <onlyinclude>class="wikitable" style="text-align:right; font-size:small"
|-style="line-height:1.25em; text-align: center;"
!年<br /><br />度!!球<br /><br />団!![[ポストシーズン|シ<br />リ<br />｜<br />ズ]]!!登<br /><br />板!!先<br /><br />発!!勝<br /><br />利!!敗<br /><br />戦!!セ<br />｜<br />ブ!!ホ<br />｜<br />ル<br />ド!!勝<br /><br />率!!打<br /><br />者!!投<br />球<br />回!!被<br />安<br />打!!被<br />本<br />塁<br />打!!与<br />四<br />球!!敬<br /><br />遠!!与<br />死<br />球!!奪<br />三<br />振!!暴<br /><br />投!!ボ<br />｜<br />ク!!失<br /><br />点!!自<br />責<br />点!!防<br />御<br />率!!W<br />H<br />I<br />P</onlyinclude>
|-
|rowspan="4" style="text-align: center;"|{{mlby| }}
|rowspan="4" style="text-align: center; white-space:nowrap;"|[[ | ]]
|style="text-align:center;"|[[yyyy年の～リーグワイルドカードゲーム|LWC]]
|0||0||0||0||0||0||.||0||.||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||.||.
|-
|style="text-align:center;"|[[yyyy年の～リーグディビジョンシリーズ|LDS]]
|0||0||0||0||0||0||.||0||.||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||.||.
|-
|style="text-align:center;"|[[yyyy年の～リーグチャンピオンシップシリーズ|LCS]]
|0||0||0||0||0||0||.||0||.||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||.||.
|-
|style="text-align:center;"|[[yyyy年のワールドシリーズ|WS]]
|0||0||0||0||0||0||.||0||.||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||.||.
|-
!colspan="3"|出場：回
|0||0||0||0||0||0||.||0||.||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||.||.
|}
* 2024年度シーズン終了時
* '''太字'''はMVP受賞
打撃成績=== 年度別打撃成績 ===
{| {{年度別打撃成績|リーグ= }}
|-
|style="text-align: center;"|{{by2| }}
|rowspan="1" style="text-align: center; white-space:nowrap;"|[[ | ]]
|0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||.||.||.||.
|-
!colspan="2"|通算：年
|0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||.||.||.||.
|}
* 2024年度シーズン終了時
=== WBCでの打撃成績 ===
{| <onlyinclude>class="wikitable" style="text-align:right; font-size:small"
|-style="line-height:1.25em; text-align: center;"
!年<br /><br />度!![[ワールド・ベースボール・クラシック|代<br /><br />表]]!!試<br /><br />合!!打<br /><br />席!!打<br /><br />数!!得<br /><br />点!!安<br /><br />打!!二<br />塁<br />打!!三<br />塁<br />打!!本<br />塁<br />打!!塁<br /><br />打!!打<br /><br />点!!盗<br /><br />塁!!盗<br />塁<br />死!!犠<br /><br />打!!犠<br /><br />飛!!四<br /><br />球!!敬<br /><br />遠!!死<br /><br />球!!三<br /><br />振!!併<br />殺<br />打!!打<br /><br />率!!出<br />塁<br />率!!長<br />打<br />率</onlyinclude>
|-
|style="text-align:center;"|[[20yy ワールド・ベースボール・クラシック|20yy]]
|rowspan="1" style="text-align: center;"|[[野球日本代表|日本]]
|0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||.||.||.
|}
=== WBSCプレミア12での打撃成績 ===
{| <onlyinclude>class="wikitable" style="text-align:right; font-size:small"
|-style="line-height:1.25em; text-align: center;"
!年<br /><br />度!![[WBSCプレミア12|代<br /><br />表]]!!試<br /><br />合!!打<br /><br />席!!打<br /><br />数!!得<br /><br />点!!安<br /><br />打!!二<br />塁<br />打!!三<br />塁<br />打!!本<br />塁<br />打!!塁<br /><br />打!!打<br /><br />点!!盗<br /><br />塁!!盗<br />塁<br />死!!犠<br /><br />打!!犠<br /><br />飛!!四<br /><br />球!!敬<br /><br />遠!!死<br /><br />球!!三<br /><br />振!!併<br />殺<br />打!!打<br /><br />率!!出<br />塁<br />率!!長<br />打<br />率</onlyinclude>
|-
|style="text-align:center;"|[[20yy WBSCプレミア12|20yy]]
|rowspan="1" style="text-align: center;"|[[野球日本代表|日本]]
|0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||.||.||.
|}
=== MLBポストシーズン打撃成績 ===
{| <onlyinclude>class="wikitable" style="text-align:right; font-size:small"
|-style="line-height:1.25em; text-align: center;"
!年<br /><br />度!!球<br /><br />団!![[ポストシーズン|シ<br />リ<br />｜<br />ズ]]!!試<br /><br />合!!打<br /><br />席!!打<br /><br />数!!得<br /><br />点!!安<br /><br />打!!二<br />塁<br />打!!三<br />塁<br />打!!本<br />塁<br />打!!塁<br /><br />打!!打<br /><br />点!!盗<br /><br />塁!!盗<br />塁<br />死!!犠<br /><br />打!!犠<br /><br />飛!!四<br /><br />球!!敬<br /><br />遠!!死<br /><br />球!!三<br /><br />振!!併<br />殺<br />打!!打<br /><br />率!!出<br />塁<br />率!!長<br />打<br />率!!O<br />P<br />S</onlyinclude>
|-
|rowspan="4" style="text-align: center;"|{{mlby| }}
|rowspan="4" style="text-align: center; white-space:nowrap;"|[[ | ]]
|style="text-align:center;"|[[yyyy年の～リーグワイルドカードゲーム|LWC]]
|0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||.||.||.||.
|-
|style="text-align:center;"|[[yyyy年の～リーグディビジョンシリーズ|LDS]]
|0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||.||.||.||.
|-
|style="text-align:center;"|[[yyyy年の～リーグチャンピオンシップシリーズ|LCS]]
|0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||.||.||.||.
|-
|style="text-align:center;"|[[yyyy年のワールドシリーズ|WS]]
|0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||.||.||.||.
|-
!colspan="3"|出場：回
|0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||0||.||.||.||.
|}
* 2024年度シーズン終了時
* '''太字'''はMVP受賞
=== 年度別打撃成績所属リーグ内順位 ===
{| class="wikitable" style="text-align:center; font-size: small"
|-style="line-height:1.25em;"
!年<br /><br />度!![[年齢|年<br /><br />齢]]!!リ<br />｜<br />グ!!打<br /><br />率!!安<br /><br />打!!二<br />塁<br />打!!三<br />塁<br />打!!本<br />塁<br />打!!打<br /><br />点!!盗<br /><br />塁!!出<br />塁<br />率
|-
|style="text-align:center;"|yyyy||
|style="text-align:center; white-space:nowrap;" rowspan="1"|[[リーグ|・リーグ]]
| - || - || - || - || - || - || - || -
|}
* -は10位未満（打率は規定打席未到達の場合も-と表記）
（順位の色付け）
style="background:gold;"|1位
style="background:silver;"|2位
style="background:#c96;"|3位
守備成績（捕手）
=== 年度別守備成績 ===
{| class="wikitable" style="text-align: right; font-size: small; border-collapse:collapse; padding: 1px"
!rowspan="2"|年<br />度!!rowspan="2"|球<br />団!!colspan="7"|[[捕手]]
|-style="line-height:1.25em; text-align:center;"
!試<br /><br />合!![[刺殺|刺<br /><br />殺]]!![[補殺|補<br /><br />殺]]!![[失策|失<br /><br />策]]!![[併殺|併<br /><br />殺]]!![[守備率|守<br />備<br />率]]!![[捕逸|捕<br /><br />逸]]
|-
|style="text-align:center;"|yyyy
|rowspan="1" style="text-align: center; white-space:nowrap;"|
|0||0||0||0||0||.||0
|-
!colspan="2"|MLB
|0||0||0||0||0||.||0
|}
* 2024年度シーズン終了時
（捕手、MLB）
=== 年度別守備成績 ===
{| class="wikitable" style="text-align: right; font-size: small; border-collapse:collapse; padding: 1px"
!rowspan="2"|年<br />度!!rowspan="2"|球<br />団!!colspan="11"|[[捕手|捕手（C）]]
|-style="line-height:1.25em; text-align:center;"
!試<br /><br />合!![[刺殺|刺<br /><br />殺]]!![[補殺|補<br /><br />殺]]!![[失策|失<br /><br />策]]!![[併殺|併<br /><br />殺]]!![[守備率|守<br />備<br />率]]!![[捕逸|捕<br /><br />逸]]!!企<br />図<br />数!!許<br />盗<br />塁!![[盗塁刺|盗<br />塁<br />刺]]!![[盗塁阻止率|阻<br />止<br />率]]
|-
|style="text-align:center;"|yyyy
|rowspan="1" style="text-align: center; white-space:nowrap;"|
|0||0||0||0||0||.||0||0||0||0||.
|-
!colspan="2"|MLB
|0||0||0||0||0||.||0||0||0||0||.
|}
* 2024年度シーズン終了時
（捕手以外一つのみ）
=== 年度別守備成績 ===
{| class="wikitable" style="text-align: right; font-size: small; border-collapse:collapse; padding: 1px"
!rowspan="2"|年<br />度!!rowspan="2"|球<br />団!!colspan="6"|守備位置
|-style="line-height:1.25em; text-align:center;"
!試<br /><br />合!![[刺殺|刺<br /><br />殺]]!![[補殺|補<br /><br />殺]]!![[失策|失<br /><br />策]]!![[併殺|併<br /><br />殺]]!![[守備率|守<br />備<br />率]]
|-
|style="text-align:center;"|yyyy
|rowspan="1" style="text-align: center; white-space:nowrap;"|
|0||0||0||0||0||.
|-
!colspan="2"|通算
|0||0||0||0||0||.
|}
* 2024年度シーズン終了時
（2つ）
=== 年度別守備成績 ===
{| class="wikitable" style="text-align: right; font-size: small; border-collapse:collapse; padding: 1px"
!rowspan="2"|年<br />度!!rowspan="2"|球<br />団!!colspan="6"|守備位置!!colspan="6"|守備位置
|-style="line-height:1.25em; text-align:center;"
!試<br /><br />合!![[刺殺|刺<br /><br />殺]]!![[補殺|補<br /><br />殺]]!![[失策|失<br /><br />策]]!![[併殺|併<br /><br />殺]]!![[守備率|守<br />備<br />率]]!!試<br /><br />合!!刺<br /><br />殺!!補<br /><br />殺!!失<br /><br />策!!併<br /><br />殺!!守<br />備<br />率
|-
|style="text-align:center;"|yyyy
|rowspan="1" style="text-align: center; white-space:nowrap;"|
|0||0||0||0||0||.||0||0||0||0||0||.
|-
!colspan="2"|通算
|0||0||0||0||0||.||0||0||0||0||0||.
|}
* 2024年度シーズン終了時
（3つ）
=== 年度別守備成績 ===
{| class="wikitable" style="text-align: right; font-size: small; border-collapse:collapse; padding: 1px"
!rowspan="2"|年<br />度!!rowspan="2"|球<br />団!!colspan="6"|守備位置!!colspan="6"|守備位置!!colspan="6"|守備位置
|-style="line-height:1.25em; text-align:center;"
!試<br /><br />合!![[刺殺|刺<br /><br />殺]]!![[補殺|補<br /><br />殺]]!![[失策|失<br /><br />策]]!![[併殺|併<br /><br />殺]]!![[守備率|守<br />備<br />率]]!!試<br /><br />合!!刺<br /><br />殺!!補<br /><br />殺!!失<br /><br />策!!併<br /><br />殺!!守<br />備<br />率!!試<br /><br />合!!刺<br /><br />殺!!補<br /><br />殺!!失<br /><br />策!!併<br /><br />殺!!守<br />備<br />率
|-
|style="text-align:center;"|yyyy
|rowspan="1" style="text-align: center; white-space:nowrap;"|
|0||0||0||0||0||.||0||0||0||0||0||.||0||0||0||0||0||.
|-
!colspan="2"|通算
|0||0||0||0||0||.||0||0||0||0||0||.||0||0||0||0||0||.
|}
* 2024年度シーズン終了時
（4つ）
=== 年度別守備成績 ===
{| class="wikitable" style="text-align: right; font-size: small; border-collapse:collapse; padding: 1px"
!rowspan="2"|年<br />度!!rowspan="2"|球<br />団!!colspan="6"|守備位置!!colspan="6"|守備位置!!colspan="6"|守備位置!!colspan="6"|守備位置
|-style="line-height:1.25em; text-align:center;"
!試<br /><br />合!![[刺殺|刺<br /><br />殺]]!![[補殺|補<br /><br />殺]]!![[失策|失<br /><br />策]]!![[併殺|併<br /><br />殺]]!![[守備率|守<br />備<br />率]]!!試<br /><br />合!!刺<br /><br />殺!!補<br /><br />殺!!失<br /><br />策!!併<br /><br />殺!!守<br />備<br />率!!試<br /><br />合!!刺<br /><br />殺!!補<br /><br />殺!!失<br /><br />策!!併<br /><br />殺!!守<br />備<br />率!!試<br /><br />合!!刺<br /><br />殺!!補<br /><br />殺!!失<br /><br />策!!併<br /><br />殺!!守<br />備<br />率
|-
|style="text-align:center;"|yyyy
|rowspan="1" style="text-align: center; white-space:nowrap;"|
|0||0||0||0||0||.||0||0||0||0||0||.||0||0||0||0||0||.||0||0||0||0||0||.
|-
!colspan="2"|通算
|0||0||0||0||0||.||0||0||0||0||0||.||0||0||0||0||0||.||0||0||0||0||0||.
|}
* 2024年度シーズン終了時
（就いていない場合）
colspan="6" style="text-align:center;"|-
監督成績（NPB）
=== 年度別監督成績 ===
; レギュラーシーズン
{| class="wikitable" style="text-align: right; font-size: small"
|-style="line-height:1.25em;"
![[年度|年<br /><br />度]]!![[日本プロ野球|球<br /><br />団]]!!順<br /><br />位!!試<br /><br />合!![[勝利|勝<br /><br />利]]!![[敗戦|敗<br /><br />戦]]!![[引き分け|引<br /><br />分]]!![[勝率|勝<br /><br />率]]!![[ゲーム差|ゲ<br />｜<br />ム<br />差]]!!本<br />塁<br />打!!打<br /><br />率!!防<br />御<br />率!![[年齢|年<br /><br />齡]]
|-
|style="text-align: center;"|[[yyyy年の球団|yyyy]]
|rowspan="1" style="text-align: center; white-space:nowrap;"|
|-位|| || || || ||.||.|| ||.||.||歳
|-
!colspan="3" |通算：年
| || || || ||.||colspan="5" style="text-align:left;"|Aクラス：0回、Bクラス：0回
|}
* 2024年度シーズン終了時
（MLB）
=== 年度別監督成績 ===
{| class="wikitable" style="text-align:right; font-size: small"
|-style="line-height:1.25em; text-align:center;"
![[年度|年<br /><br />度]]!![[メジャーリーグベースボール|球<br /><br />団]]!![[地区|地<br /><br />区]]!![[年齢|年<br /><br />齢]]!!試<br /><br />合!![[勝利|勝<br /><br />利]]!![[敗戦|敗<br /><br />戦]]!![[勝率|勝<br /><br />率]]!!順<br /><br />位!!備<br /><br />考!![[メジャーリーグベースボールのポストシーズン|ポストシーズン]]<br />勝敗
|-
|style="text-align: center;"|{{mlby|yyyy}}
|style="text-align: center; white-space: nowrap;" rowspan="1"|
|style="text-align: center; white-space: nowrap;" rowspan="1"|[[リーグ東中西地区|L 東中西]]
|歳|| || || ||.|| / 5|| ||勝敗
|-
!colspan="4"|MLB：年
| || || ||.||style="text-align:center;" colspan="2"| - ||勝敗
|}
* 2024年度シーズン終了時
* 順位の'''太字'''はプレーオフ進出（ワイルドカードを含む）
* '''太字年'''は最優秀監督賞受賞年
* WS…ワールドシリーズ、LCS…リーグチャンピオンシップシリーズ、DS…ディビジョンシリーズ、WC…ワイルドカードゲーム
投手成績と打撃成績は以下のテンプレートを使用しています。 記載項目と完成イメージ年度別投手成績
年度別打撃成績
年度別守備成績
失策などの守備成績は、打撃成績と別にまとめたほうが望ましい。 年度別監督成績
共通の定義大原則
→表作成の基本についてはHelp:表の作り方を参照
年度の表記単位を付けず、西暦の数字4桁の表記とし、リンク先のページは「○○年の野球」とします。Template:By2を使い{{by2|2008}}のように表記します。 チームの表記チーム名の略称とし、複数年度同一チームに在籍した場合はrowspanを用い複合セルとします。略称は公式で使われている物を採用します（以下に示す表を参考）。なお、white-space: nowrap;を指定すると折り返しを禁止します。 この略記ではNPBとKBOで、ロッテ、太平洋が重複しているため、該当チームに在籍し、かつNPBとKBOの両リーグでプレーした選手は、表下部に付記してその旨を説明します。また、球団に在籍中、球団名の変更があった場合は、表下部に付記してその旨を説明します（書き方はいずれも#付記事項を参照）。
リーグ最高の数字いずれかの項目においてリーグ最高の数字を残した年度がある場合、その数字を太字で強調します。 対象の成績がない年度一軍出場のなかった年度など、年間を通して対象の成績がない年度は行を作りません。 シーズン途中の移籍シーズン途中に移籍した選手に関しては、移籍前、移籍後、年間の合計の3行に分割し記載します。このとき、年間の合計の項を「'XX計」とした上で見出しセルとし、合計の行に網掛けをします（背景色は#f2f2f2を推奨）。書き方の詳細は、上完成イメージも参照。 通算成績通算成績は以下をもとに合計の数字を記載します。タイトルの項のみ見出しセルとします。
付記事項以下の条件に当てはまる場合、表の下部に付記します。
各数値の表記方法全項目全ての項目について、記録する数値がない（残っていない又は記録されていない）場合は--と表記します。 無四球の表記MLBでは、無四球独自の項目が残っていないので、ゲームログから無四球試合数を算出する仕事が必要です。以下に手順を示します。
投手によっては、2と3の順序を入れ替えて算出しても効率がよくなります。 KBOでは、無四球の記録が残っておらず、ゲームログも2007年までのものしか確認できないので、2006年以前のシーズンの無四球は--と表記します。 セーブ・ホールドの表記
投球回数の表記
率系の記録の表記
出典成績にはなるべく出典を明記します。以下のサイトは成績を記載する上での出典です。
MLBの選手の場合、出典を示す際にTemplate:MLBstatsを利用して下さい。 成績を転記する際の注意
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Index:
pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Portal di Ensiklopedia Dunia
