バーベンハイマーのロゴ(ファンアート )
バーベンハイマー (Barbenheimer [ 注釈 1] )は、それらのタイトルを合成させた事が由来の、2023年 7月21日 にアメリカ合衆国 などで同日公開された映画『バービー 』と『オッペンハイマー 』に関するインターネット・ミーム から派生した社会現象 である[ 5] [ 6] [ 7] 。
バービー人形 を題材にしたグレタ・ガーウィグ のファンタジーコメディ映画『バービー』と、マンハッタン計画 の中心人物として核兵器 開発に携わったロバート・オッペンハイマー を題材にしたクリストファー・ノーラン のスリラー映画『オッペンハイマー』という[ 8] 、作風が「正反対の作品」が同じ日に劇場公開 されるという事態がインターネット上で話題となった事が始まりとされる[ 9] [ 注釈 2] [ 注釈 3] 。BBC が用いるなど、映画産業の興行収入を分析する文脈で、定着した用語となっている[ 12] [ 13] 。映画バービーが公式X(旧:Twitter )アカウントで言及したことにより、謝罪を行う事態となった。
歴史
競合の背景
クリストファー・ノーラン (『オッペンハイマー』の監督)
キリアン・マーフィー (『オッペンハイマー』の主演)
2020年下半期に入りCOVID-19パンデミック により映画業界に深刻な影響 が出る中、ワーナーメディア (ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ の親会社)は2021年に劇場公開を予定していた17作品を自社のHBO Max(現・Max )で独占配信する方針を発表した。しかし、ワーナーの決定を知ったクリストファー・ノーラン は[ 注釈 4] 、同年12月に「映画界の大物映画製作者や最も重要な映画スターたちは、最高の映画スタジオで仕事をしていると信じて眠りについたが、夜が明けた時、実は最悪なストリーミング・サービスで仕事をしていたことに気付いた」と発言し、さらにワーナー・ブラザースの決定について「何を失ったのかさえ理解しておらず、経済的に何の意味も持たない決定だ」と批判した[ 14] [ 15] 。その後、複数のスタジオと接触したノーランは、2021年9月に次回作『オッペンハイマー 』をユニバーサル・ピクチャーズ から配給することを発表し[ 16] 、10月にユニバーサルは同作を2023年7月21日に劇場公開することを発表した[ 17] [ 18] 。
当初、ワーナー・ブラザースは『Coyote vs. Acme 』を2023年7月21日に公開する予定だったが[ 19] 、2022年4月の発表で『Coyote vs. Acme』に代わり『バービー 』を公開することを明かし[ 20] 、これにより『バービー』と『オッペンハイマー』が競合することになった[ 21] 。この決定はノーランとワーナー・ブラザースの不和によるものと報じられたが[ 22] 、ワーナー・ブラザース会長のマイケル・デ・ルカ とパメラ・アブディは「ノーランとの和解を望んでいる」と語っている[ 23] 。これに対し、メディアからは「ノーランとの和解を望んでいるのならば、何故ワーナー・ブラザースは『バービー』の公開日を7月21日以外の日にすることを拒んだのか」と批判された[ 24] 。また、ビジネスインサイダー は「ワーナー・ブラザースが『バービー』を競合させたのは、同社から距離を置いたノーランに対する意趣返しではないか」と指摘している[ 25] 。
報道によると、ノーランは『オッペンハイマー』の公開日が『バービー』と競合することを知って憤慨したという[ 25] [ 26] 。ワーナー・ブラザースとの不和による競合についてビジネスインサイダーからの取材に対して、ノーランは笑顔で「その質問に答えるつもりはないよ」と返答し、さらに「現在の映画館は様々なジャンルで満たされた市場であり、映画に関心がある人々はそのことに興奮している」と発言している[ 25] [ 26] 。また、IGN からの取材に対しては、「様々なジャンルで混み合った市場は、大変素晴らしいと思っています」と発言している[ 27] [ 28] 。
ユニバーサルは『バービー』の同日公開を回避するために動いており、『オッペンハイマー』プロデューサーのチャールズ・ローヴェン は『バービー』の主演とプロデューサーを務めたマーゴット・ロビー に対して、『バービー』の公開日を変更するように要請したことを後にロビーが明らかにしている[ 注釈 5] [ 29] [ 30] 。しかし、ロビーは両作品の公開日が重複するのは「とても良い組み合わせ」となると考え、ローヴェンからの要請を拒否したため、最終的には2つの作品の公開日が同日に至ったと述べている[ 29] [ 30] 。
マーケティング
『バービー』と『オッペンハイマー』の公開日はアメリカ合衆国 ・カナダ ・その他の地域で2023年7月21日となっている。こうした正反対の作風の映画を同時に公開する手法はカウンタープログラミング (英語版 ) の一種であり、不特定多数の観客を映画館に呼び込むマーケティング戦略である。こうした事例として、ユニバーサル・ピクチャーズ がスペースオペラ の『スター・ウォーズ エピソード2/クローンの攻撃 』に対抗する形で、ロマンティック・コメディ の『アバウト・ア・ボーイ 』を同じ日に公開させたことが挙げられ[ 31] 、これにより『アバウト・ア・ボーイ』は2002年公開のイギリス映画 として最高のオープニング成績となり、最終的な興行収入は1億3000万ドルを記録した[ 32] 。また、GQ誌 は2022年公開の『長ぐつをはいたネコと9つの命 』と『アバター:ウェイ・オブ・ウォーター 』の間でも同じ現象が起きたと指摘し、大作映画が集中する夏季シーズンはこうした現象が多く見られると分析している。同年では『トップガン マーヴェリック 』と『ボブズ・バーガーズ ザ・ムービー (英語版 ) 』でもこの現象が見られ、小規模映画と大作映画が競合することで大きな減少として現れると指摘されている[ 33] 。クリストファー・ノーラン監督作としては2008年公開の『ダークナイト 』と、ジュークボックス・ミュージカル の『マンマ・ミーア! 』が同日公開となりこの現象が生じている[ 34] 。
両作の興行成績は『バービー』が8000万ドルから1億ドル、『オッペンハイマー』は5000万ドルのオープニング成績を見込んでいる[ 35] [ 36] 。AMCシアターズ によると、公開2週間前の時点で2万人以上のAMC会員が両作のチケットを予約していることを明かし、さらに7月7日から10日にかけて両作のチケットを購入する割合が33%増加したという[ 37] [ 38] 。ビュー・インターナショナル (英語版 ) によると、『オッペンハイマー』のチケットを購入した観客の1/5が『バービー』のチケットも同時に購入しているという[ 39] 。エコノミスト は「この2本の映画は現代の映画産業の気まぐれを凝縮している」と評しており、IP 主導の『バービー』のオープニング成績はスタンドアローン映画 (英語版 ) の『オッペンハイマー』の2倍の数字を記録するだろうと分析している。また、ロシア・ウクライナ戦争 やアジアにおける核兵器開発問題を受け、観客は現実主義的なドラマ映画の『オッペンハイマー』よりも現実逃避的なコメディ映画の『バービー』を好むだろうと指摘している[ 40] 。
『バービー』と『オッペンハイマー』の同日公開はインターネット上で話題となり、SNS サービスのX(旧:Twitter)上で様々なミームが投稿された。Etsy のシャツ・デザイナーはバーベンハイマーを題材にしたシャツを製作しており、最初のデザインは両作のワードマークをそのまま使用して単に並べたものだったが、後にデザインされた時は『バービー』のワードマーク・デザインを採用したものとなっている[ 4] 。また、ロサンゼルス のパシフィック・パリセーズ (英語版 ) にある2軒の住宅が、それぞれ黒い外観とピンクの外観をしていることが両作を連想させるというツイートが投稿され[ 41] 、ダラス のビデオ編集者2人がバーベンハイマーのロゴをデザインしたシャツを販売して1万4400ドルの利益を上げたことが報じられた[ 42] 。この他にワシントン州 オリンピア のバーンズ・アンド・ノーブル がTikTok に「Barbeinheimer Starter Pack」と投稿して3万「いいね!」を獲得している[ 43] 。
二本立て映画
グラフィックデザイナーのショーン・ロングモアが両映画の合成写真を作成し、X上で拡散[ 44] 。ハリウッド の著名人やインターネットユーザーの間では、『バービー』と『オッペンハイマー』を二本立て興行 のように位置付けている[ 45] 。デン・オブ・ギーク に寄稿したクリス・ファーネルは、「『バービー』→『オッペンハイマー』の順番で鑑賞すると、酷く動揺・混乱し、自分自身がコントロールできない力によって、自分の存在がいつ奪われても不思議ではない状態にあることを強く意識することになるだろう」と指摘し、「『アステロイド・シティ 』→『オッペンハイマー』→『バービー』」の順番で鑑賞することを推奨し、「観客は『オッペンハイマー』と『バービー』を鑑賞することで、『アステロイド・シティ』のエンディングメッセージの意味をより深く理解できるようになるだろう」と語っている[ 46] 。A・V・クラブ (英語版 ) は両作を比較して、「これらの映画の一方には、死の概念をつかもうとする主人公がいる。もう一方は『オッペンハイマー』である」と指摘している[ 47] 。
初出
インターネットで自然発生的に誕生したとされている。確認される最初の例は、2022年の4月15日に、「Next Best Picture」の編集長である「Matt Neglia」がXで投稿したものである[ 7] 。
映画界の反応
トム・クルーズ は『ミッション:インポッシブル/デッドレコニング PART ONE 』の監督クリストファー・マッカリー と共に『バービー』と『オッペンハイマー』のチケットを持った写真をTwitterに投稿し、「僕は二本立て映画が好きなんだ。『オッペンハイマー』と『バービー』ほど爆発的(またはピンク的)な作品はないよ」とコメントして両作を鑑賞する意思を明かし[ 48] [ 49] 、これに同調した『バービー』の監督グレタ・ガーウィグ と主演のマーゴット・ロビーも『オッペンハイマー』のチケットを持った写真を投稿した[ 50] 。また、『オッペンハイマー』に出演したマット・デイモン は、『AIR/エア 』のプレミア上映に出席した際に「観客は週末に2本の映画(『バービー』と『オッペンハイマー』)を観ることができる」と発言している[ 51] 。
『バービー』のプレミア上映に出席した同作の監督グレタ・ガーウィグ と出演者のイッサ・レイ (英語版 ) も『オッペンハイマー』との二本立て構想を支持し、「両作を対抗させようとする人たちがいたが、今や二本立て映画のような状況となった。こうした連帯感が生まれたことは素晴らしいことだと思います」とコメントしている[ 52] 。また、『オッペンハイマー』で主演を務めたキリアン・マーフィー も「同じ日に両方とも観ることをお勧めするよ。素晴らしい映画だったなら、それは映画館の利益になるからね」と発言している[ 53] [ 54] 。
『バーベンハイマー』により、ハリウッドの他の大手スタジオも同様のイベントを企画した。これには、2023年9月29日にアメリカ合衆国で公開される『ソウX 』と『パウ・パトロール ザ・マイティ・ムービー 』から名付けられた『ソウ・パトロール』がある[ 55] 。
派生作品
ミームとマーケティングが全米的な話題になったことから、チャールズ・バンド 率いるアメリカの映画制作会社"Full Moon Features"が、"BARBENHEIMER!"という、「コメディ、ドラマ、アクションそしてハルマゲドン」をミックスしたマッシュアップ映画を作成すると発表した[ 56] 。
日本の反応
本現象については両映画の封切り直後から日本 のメディアでも報じられ、興行収入の好調もあり、注目を集めていた[ 57] [ 58] 。しかし、自発的にファンが作成したアートではキノコ雲 がポップ調に描かれるなど、原子爆弾投下 による被害を唯一受けた日本では違和感や不快感を覚えかねない恐れがあり、ポップカルチャー記者の中谷直登 は映画配給会社 が公式で採用する可能性を懸念していた[ 59] 。
『バービー』のアメリカ合衆国公式アカウントは2023年7月21日、Xに投稿されていたファンアートの一部である、同作品でバービーを演じたマーゴット・ロビーと『オッペンハイマー』で同役を演じたキリアン・マーフィー が満面の笑みを浮かべている内容に原子爆弾 を連想させるキノコ雲の一部とヤシ の木が燃えているものを背景にした合成画像や、ロビーの髪の毛がキノコ雲になっている合成画像など複数の投稿に対して、「It's going to be a summer to remember (思い出に残る夏になる)」や「This Ken is a stylist (ケンは素晴らしいスタイリスト)」と絵文字 付きで好意的な返信を行った。このアメリカ合衆国公式アカウントの返信をきっかけに日本側ユーザーから批判の声が殺到し、同国のXでは「# NoBarbenheimer(ノーバーベンハイマー)」が一時トレンド入りする事態となった[ 60] [ 61] 。更に一部の日本側ユーザーは報復 としてアメリカ同時多発テロ事件 と『バービー』の合成画像を作成するなど対立が深まった[ 62] 。
これを受け、日本で『バービー』の配給を担当しているワーナー ブラザース ジャパン は『バービー』日本公式アカウントを通じて2023年7月31日に声明を発表し、「アメリカ本社の配慮に欠けた反応は、極めて遺憾なものと考えており、不快な思いをされた方々にはお詫び申し上げます」と謝罪した[ 63] [ 64] 。
2023年8月1日(現地時間7月31日)、アメリカ合衆国のワーナー・ブラザースは全世界のプレス向けに声明を発表し、「ワーナー・ブラザースは、先の配慮に欠けたソーシャルメディアへの投稿を遺憾に思っております。スタジオとして心より深くお詫び申し上げます」と謝罪[ 65] [ 66] 。日本のメディアに対しては、同年8月1日に行われた本作監督のグレタ・ガーウィグ来日取材の現場に来ていた記者に対し、紙面で配布された[ 67] 。問題となった投稿も削除された[ 68] 。
なお、ワーナーが謝罪したのは2023年8月時点で報道機関 に対しての声明のみであり、バービーの公式サイトやSNS上では行われていない。この事について、PR戦略コンサルタントの下矢一良は今回の炎上 はSNSで発生していることや、取り上げるのはウェブメディアが中心になっていること、映画の公式サイトに謝罪文を掲載すれば、映画館 に行くことを検討して同サイトを訪れる人の目にも触れることから、興行成績への影響を優先して「謝罪した形は作りたい、けど一般の目には極力触れさせたくない。そんな苦肉の策と見て取れます」と分析している[ 69] 。
本作監督のグレタ・ガーウィグはジャパンプレミア[ 注釈 6] での来日に際して行われたインタビューで本件に対し、「ワーナー・ブラザースが謝罪したことは、私にとって非常に重要なことです。発表がなされたことは、とても重要なことだと考えています」とコメントした[ 73] [ 74] [ 75] 。
また、本作プロデューサーのデイビッド・ヘイマン はインタビューで本件に対し、「グレタ・ガーウィグ監督と私は共通して、ワーナーが会社として謝罪することが重要だと考えていました。映画そのものに関しては、普遍的なストーリーとして、いろいろな多様性のある人々がそれぞれの違いを受け入れるというものなのに、日本を含め世界でこうした形で話題になってしまったことを残念に思っています」とコメントした[ 75] [ 76] 。
ワーナー・ブラザース・ディスカバリー の幹部でアジア・西太平洋地域の事業責任者を務めているジェームズ・ギボンズは2023年8月8日に行われた日本経済新聞 との取材において、「SNS上で起きた無神経な事件への関与を遺憾に思う」と述べ、謝罪した一方で「なぜ今回の問題が起きたと考えるか」という質問には回答しなかった[ 69] [ 77] 。
アメリカ合衆国の映画プロデューサーであるジェフ・カッツ (英語版 ) は、ワーナー ブラザース ジャパンの対応を引用しながら「このようなことが起こって大変申し訳ございません。アメリカ合衆国の若者は歴史認識がなく、他人の感情に対して失礼です。私は日本の人々に愛を送り、私は断固として反戦であることを表明したいと思います」とコメントした[ 78] 。
日本で『バービー』の同役吹き替えを担当している女優 の高畑充希 は2023年8月2日に行われるジャパンプレミア[ 注釈 6] の開催に先立ち、高畑が自身のInstagram にて「今回のニュースを耳にした時、怒り、というよりは正直、不甲斐なさが先に押し寄せてきました」「本当に残念です」などのコメントを投稿した[ 79] [ 80] 。
核兵器廃絶に取り組む広島の若者などで構成している「核政策を知りたい広島若者有権者の会」(カクワカ広島)は、原爆投下の事実と被爆者の苦しみを消費しないように原爆の被害を揶揄するような画像を投稿することを止めるように、映画配給会社が声明を出すことや再発防止策の実施などを求めてChange.org で署名活動 を開始したことを2023年8月1日に発表した[ 81] [ 82] 。
『バービー』は被爆78周年長崎原爆犠牲者慰霊平和祈念式典 の2日後、2023年8月11日に日本で公開された[ 83] 。ただ、『オッペンハイマー』は日本での公開が当時決まっておらず、同日公開は実現しなかったが[ 84] [ 85] 、後に2024年3月29日に日本で公開された[ 86] [ 87] 。
分析
防衛研究所 の高橋杉雄 防衛政策研究室長は、米国の白人社会にとって、米国が最も豊で強かった時代を象徴するアイコンとして、共通点があり、広まったのではないかと分析している[ 88] 。
核兵器廃絶国際キャンペーン のベアトリス・フィン 事務局長は米国社会のミーム文化では悲劇的事件も対象であるとした上で、核兵器に関する事象を「非現実」であると捉える傾向にあると分析した[ 89] 。
比較
興行収入
作品
製作費
興行収入
出典
北米
その他の地域
全世界
『バービー』
$145,000,000
$162,022,044
$194,300,000
$356,322,044
[ 90] [ 91]
『オッペンハイマー』
$100,000,000
$82,455,420
$97,958,000
$180,413,420
[ 92] [ 93]
映画賞
※競合した映画賞の部門のみ記載。
脚注
注釈
^ メディアではオッペンバービー (Oppenbarbie[ 1] )、バービーハイマー (Barbieheimer[ 2] [ 3] )、ボッペンハイマー (Boppenheimer[ 4] )の名称も使用されている。
^ これは同日公開という両作の競合関係から生じた現象で、カウンタープログラミング (英語版 ) の一種と分析されている。
^ その後同様の現象に対して「Exorswift(エクソスウィフト)」などと呼ぶ例も見られた[ 10] [ 11] 。
^ 2002年公開の『インソムニア 』以来、ワーナー・ブラザースから監督作品を配給していた。
^ チャールズ・ローヴェンとマーゴット・ロビーは2016年に製作された『スーサイド・スクワッド 』(ワーナー配給)にてタッグを組んでいた。
^ a b ガーウィグと高畑に加え、映画プロデューサーのデイビッド・ヘイマンが出席した。なお、当初はバービー役を演じたマーゴット・ロビーとグロリア役を演じたアメリカ・フェレーラ の出席も予定されていたが、2023年7月から行われている俳優組合「SAG-AFTRA 」によるストライキ の影響で本件の騒動発生の前に来日が取りやめとなっていた[ 70] [ 71] [ 72] 。
出典
^ “What's Barbenheimer or Oppenbarbie? Meme Culture, Marketing & Big Business Rolled Into One ”. News18 (2023年7月17日). 2023年7月18日閲覧。
^ Romano, Aja (2023年7月10日). “Barbieheimer: It's black. It's pink. It's more meaningful than you think. ” (英語). Vox . 2023年7月11日閲覧。
^ Beckerman, Jim. “Why are moviegoers so excited to see 'Barbie' and 'Oppenheimer' together? ” (英語). North Jersey Media Group . 2023年7月11日閲覧。
^ a b Moses, Claire (2023年6月28日). “Mark Your Calendars: 'Barbenheimer' Is Coming” (英語). The New York Times . ISSN 0362-4331 . https://www.nytimes.com/2023/06/28/movies/barbie-oppenheimer-release-day.html 2023年7月2日閲覧。
^ Jaworski, Michelle (2023年6月29日). “Barbenheimer is the cinematic meme of the summer ” (英語). The Daily Dot . 2023年7月2日閲覧。
^ Gregory, Elizabeth (2023年6月30日). “Barbenheimer: the internet reacts to the release of both films ” (英語). Evening Standard . 2023年7月10日閲覧。
^ a b “'Barbenheimer' weekend energizes the box office, brings moviegoers back to theaters ”. NBC News . NBC (2023年7月24日). 2023年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2023年9月8日閲覧。
^ Ankers-Range, Adele (2023年6月30日). “The Internet Embraces 'Barbenheimer' With Memes, Mashups, and More ”. IGN . 2023年7月2日閲覧。
^ Clark, Nicole (2023年6月28日). “The people refuse to decide between Barbie and Oppenheimer ” (英語). Polygon . 2023年7月2日閲覧。
^ 映画『エクソシスト 信じる者』の北米公開日が1週間前倒しに 理由はテイラー・スウィフトを避けるためのようだ 「Exorswift」は実現しなかった IGN JAPAN
^ 'Exorswift' canceled: Film lovers joke that Taylor Swift's Eras concert movie and The Exorcist's clashing release date could have been 'Barbenheimer part two' - before horror movie's premiere was moved daily mail
^ “BBC News - Barbie overtakes Super Mario Bros to be 2023's biggest box office hit” . BBC. (2023年9月4日). https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-66705597 2023年9月4日閲覧。
^ “「バービー」やビヨンセ 米経済支える夏のエンタメ消費” . 日本経済新聞 . (2023年9月1日). https://www.nikkei.com/article/DGXZQOFL00003_R00C23A9000000/
^ Masters, Kim (2020年12月8日). “Christopher Nolan Rips HBO Max as “Worst Streaming Service,” Denounces Warner Bros.’ Plan ” (英語). The Hollywood Reporter . 2023年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2023年7月16日閲覧。
^ Boone, John (2020年12月7日). “Christopher Nolan Reflects on Tenet Release, Reacts to Warner Bros./HBO Max Deal (Exclusive) ”. Entertainment Tonight . 2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2021年10月9日閲覧。
^ Fleming, Mike Jr. (2021年9月14日). “Christopher Nolan Chooses Universal Pictures For His Film About J. Robert Oppenheimer & The A-Bomb ” (英語). Deadline Hollywood . 2021年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2021年9月14日閲覧。
^ Kroll, Justin (2021年10月8日). “Cillian Murphy Confirmed to Star As J. Robert Oppenheimer In Christopher Nolan's Next Film At Universal, Film Will Bow in July 2023 ” (英語). Deadline Hollywood . 2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2021年10月8日閲覧。
^ Lawrence, Gregory (2021年10月8日). “Christopher Nolan's New Movie Oppenheimer Sets 2023 Release Date ”. Collider . 2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2021年10月9日閲覧。
^ “Warner Bros. to Release 'Mad Max: Fury Road' Prequel and 'The Color Purple' Musical in Theaters in 2023 ”. Variety . Penske Media Corporation (2020年12月23日). 2020年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2020年12月23日閲覧。
^ D'Alessandro, Anthony (2022年4月26日). “Barbie Heads To Summer 2023 – CinemaCon ”. Deadline Hollywood . 2022年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2022年4月26日閲覧。
^ Donnelly, Matt (April 26, 2022). “Margot Robbie's Barbie Sets 2023 Release Date, Unveils First-Look Photo” . Variety . オリジナル のApril 26, 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220426233743/https://variety.com/2022/film/news/margot-robbie-barbie-release-date-1235241864/ 2022年4月26日閲覧。 .
^ Belloni, Matthew (2023年6月1日). “The Tom Cruise vs 'Oppenheimer' Movie Theater Smackdown ”. Puck . 2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2023年7月17日閲覧。
^ Donnelly, Matt (June 14, 2023). “Can Warner Bros. Restore Its Movie Glory? Michael De Luca and Pam Abdy Want Christopher Nolan Back, Will Prioritize Theatrical and Take More Big Swings” . Variety . オリジナル のJune 14, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230614140258/https://variety.com/2023/film/features/warner-bros-christopher-nolan-film-execs-new-strategy-interview-1235642666/ 2023年7月17日閲覧。 .
^ McClintock, Pamela (June 15, 2023). “Box Office Showdown: 'Barbie' Looks to Open Ahead of 'Oppenheimer'” . The Hollywood Reporter . オリジナル のJune 15, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230615232651/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/box-office-barbie-looks-to-open-oppenheimer-1235516019/ 2023年7月17日閲覧。 .
^ a b c “Christopher Nolan's complicated history with Warner Bros. may have gifted us 'Barbenheimer' ”. Insider Inc. (2023年7月13日). 2023年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2023年7月12日閲覧。
^ a b Lamadrid, Amanda (2023年7月12日). “Christopher Nolan & Warner Bros Feud: Director Upset Over Barbie vs. Oppenheimer Release ” (英語). ScreenRant . 2023年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2023年7月16日閲覧。
^ Briscuso, Lex (2023年7月11日). “Christopher Nolan and Cillian Murphy are Embracing Barbenheimer ” (英語). IGN . 2023年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2023年7月16日閲覧。
^ Sharf, Zach (2023年7月12日). “Christopher Nolan Says 'Oppenheimer' and 'Barbie' Opening Together Is 'Terrific' Because a 'Crowded' Marketplace Is a 'Healthy' One: 'We've Been Waiting' For This ”. Variety . 2023年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2023年7月14日閲覧。
^ a b 中谷直登 (2023年12月6日). “「バーベンハイマー」は両スタジオが仕掛けたマーケティング施策ではなかったとマーゴット・ロビーが説明 ”. THE RIVER . 2023年12月7日閲覧。
^ a b Mary Whitfill Roeloffs (2023年12月6日). “『バービー』女優、『オッペンハイマー』からの公開日変更要請を拒否 ”. Forbes JAPAN 公式サイト(フォーブス ジャパン) . 2023年12月7日閲覧。
^ “Duel Action: 'Attack of the Clones' vs. 'About A Boy' and other box-office match ups... ”. Entertainment Weekly. 2023年7月12日閲覧。
^ “About a Boy storms to top” . BBC. (2002年4月30日). http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1959728.stm 2023年7月12日閲覧。
^ Phipps, Keith (2023年6月5日). “When Summer Blockbusters Collide: A Short History ”. GQ . 2023年7月2日閲覧。
^ Nguyen, Janet (2023年4月13日). “"Barbie" and "Oppenheimer" are opening on the same date. Why that's not a bad thing. ”. Marketplace . 2023年7月2日閲覧。
^ D'Alessandro, Anthony (2023年6月29日). “'Barbie' Glamming Up For $80M-$100M Opening With Presales Bigger Than 'Little Mermaid'; 'Oppenheimer' Has Shot At $50M – Box Office Outlook ” (英語). Deadline Hollywood . 2023年7月2日閲覧。
^ Johnston, Chris (2023年7月1日). “'Barbie' is set to win the 'Barbenheimer' box office battle with 'Oppenheimer' on their opening weekend ” (英語). Business Insider . 2023年7月2日閲覧。
^ Rubin, Rebecca (2023年7月10日). “AMC Theatres Says More Than 20,000 Moviegoers Have Already Booked 'Barbie'-'Oppenheimer' Double Features ” (英語). Variety . 2023年7月10日閲覧。
^ Kuo, Christopher (2023年7月12日). “'Barbie' and 'Oppenheimer' Fans Are Ready for Their Double Feature” (英語). The New York Times . ISSN 0362-4331 . https://www.nytimes.com/2023/07/12/movies/barbie-oppenheimer-double-feature.html 2023年7月12日閲覧。
^ Rappaport, Sarah (2023年7月11日). “The Barbie-Oppenheimer Double Feature Is Really Happening, Data Shows ”. Bloomberg News . 2023年7月14日閲覧。
^ “Realism with “Oppenheimer”, or escapism with “Barbie”?” . The Economist . ISSN 0013-0613 . https://www.economist.com/culture/2023/07/14/realism-with-oppenheimer-or-escapism-with-barbie 2023年7月18日閲覧。
^ Frank, Jason (2023年7月2日). “Barbenheimer Memes Are Blowing Up ”. Vulture . 2023年7月2日閲覧。
^ Ampil, Izzy (2023年7月13日). “World's Strangest Double Feature: 'Barbie,' Then 'Oppenheimer' ”. The Wall Street Journal . 2023年7月14日閲覧。
^ Espada, Mariah (2023年7月12日). “Why 'Barbenheimer' Mania Is Unstoppable ”. Time . 2023年7月14日閲覧。
^ Nwaenie, Chike (2023年7月8日). “Barbie and Oppenheimer Get Mashed Up in Chaotic Barbenheimer Fan Poster” (英語). CBR . https://www.cbr.com/barbie-oppenheimer-barbenheimer-mash-up-poster/ 2023年7月15日閲覧。
^ Edwards, Molly (2023年6月30日). “The internet is exploding with Barbenheimer memes ”. GamesRadar+ . 2023年7月2日閲覧。
^ Farnell, Chris (2023年7月13日). “Barbie vs. Oppenheimer: A Definitive Answer for Which Movie You Need to See First ”. Den of Geek . 2023年7月13日閲覧。
^ White, Cindy (2023年4月27日). “When Barbie meets Oppenheimer, it's a battle of iconic vs. atomic ”. The A.V. Club . 2023年7月2日閲覧。
^ Walsh, Savannah (2023年6月28日). “Tom Cruise Endorses Your Barbie and Oppenheimer Double Feature ”. Vanity Fair . 2023年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2023年7月2日閲覧。
^ Espada, Mariah (July 12, 2023). “Why 'Barbenheimer' Mania Is Unstoppable” . Time . https://time.com/6293844/barbie-oppenheimer-internet-phenomenon/ 2023年7月13日閲覧。 .
^ Garbutt, Emily (2023年6月30日). “Greta Gerwig and Margot Robbie have accepted Tom Cruise's movie marathon mission ”. GamesRadar+ . 2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2023年7月2日閲覧。
^ Chi, Paul (2023年5月22日). “Matt Damon Takes a Stand on Oppenheimer vs. Barbie ”. Vanity Fair . 2023年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2023年7月2日閲覧。
^ “Greta Gerwig on 'Barbie' vs. 'Oppenheimer' Battle and Margot Robbie's Already-Iconic Foot: "I Did Always Think of the Arched Foot as a Bat Signal" ”. The Hollywood Reporter (2023年7月9日). 2023年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2023年7月10日閲覧。
^ Watson, Fay (2023年7月10日). “Cillian Murphy gives Barbenheimer double bill his seal of approval ” (英語). gamesradar . 2023年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2023年7月10日閲覧。
^ Rodríguez, Rafael (2023年7月9日). “Cillian Murphy, 'Oppenheimer' contra 'Barbie': "Ni héroes ni villanos; me interesan las sombras"” (スペイン語). La Vanguardia (La Vanguardia Ediciones). オリジナル の2023年7月10日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230710132911/https://www.lavanguardia.com/magazine/protagonistas/20230709/9091303/cillian-murphy-actor-irlandes-oppenheimer-peaky-blinders.html 2023年7月14日閲覧。
^ Russell, Bradley. “Forget Barbenheimer, there's a new same-day cinema clash: Saw Patrol” . Total Film . https://www.gamesradar.com/saw-patrol-barbenheimer-saw-x-paw-patrol/ 2023年8月2日閲覧。
^ euro news D-Cup, A-Bomb: Barbenheimer mash-up film coming to cinemas 2023年9月12日
^ 八田浩輔 (2023年7月24日). “全米注目の映画「バーベンハイマー」って? 3日間で333億円 ”. 毎日新聞 . 2023年8月1日閲覧。
^ 五十嵐大介 (2023年7月25日). “映画「バービー」、週末で今年最高の収入 「原爆の父」の作品も好調 ”. 朝日新聞 . 2023年8月1日閲覧。
^ 中谷直登 (2023年7月25日). “『バーベンハイマー』キノコ雲のポップなミーム化は見たくない ”. THE RIVER . 2023年8月1日閲覧。
^ 大野友嘉子、西本紗保美 (2023年7月31日). “原爆の合成画像にハート絵文字 映画「バービー」公式SNSに批判 ”. 毎日新聞 . 2023年8月1日閲覧。
^ 中藤玲 (2023年8月1日). “映画「バービー」日本の配給元謝罪 米公式SNSの原爆画像反応巡り ”. 日本経済新聞 . 2023年8月1日閲覧。
^ Social media users in Japan share 9/11 memes in response to Barbenheimer promotion NMEネットワーク2023年8月3日付
^ “キノコ雲を連想させる画像にSNSで「好意的反応」…映画「バービー」配給元が謝罪 ”. 読売新聞 (2023年7月31日). 2023年8月1日閲覧。
^ 日本放送協会 (2023年7月31日). “原爆連想のSNS投稿に好意的反応 映画配給会社の日本法人が謝罪 ”. NHKニュース . 2023年8月1日閲覧。
^ Andreas Wiseman, Zac Ntim (2023年7月31日). “Warner Bros. U.S. Responds To Barbenheimer Criticism Out Of Japan — Update ”. Deadline . 2023年8月1日閲覧。
^ 中谷 直登 (2023年8月1日). “米ワーナー、『バービー』投稿に関する謝罪文を正式発表 ”. THE RIVER . 2023年8月1日閲覧。
^ 中谷 直登 (2023年8月4日). “THE RIVERニュースレター 8月4日号 ─ 『バービー』騒動の考察、謝罪文の背景 ”. THE RIVER . 2023年8月4日閲覧。
^ デジタル報道グループ (2023年8月1日). “映画「バービー」の米公式SNSがリプライ削除 原爆連想画像に投稿 ”. 毎日新聞 . 2023年8月2日閲覧。
^ a b “バービー原爆騒動、米ワーナーはなぜ「隠れ謝罪」を選んだのか PRのプロは断罪...企業が学ぶべき教訓は ”. J-CASTニュース (2023年8月15日). 2023年8月16日閲覧。
^ 平田雄介 (2023年7月15日). “ハリウッド俳優らスト突入、長期化で5000億円超損失も ”. 産経新聞 . 2023年8月2日閲覧。
^ 日本テレビ (2023年7月25日). “映画『バービー』マーゴット・ロビーら来日中止 ストライキの影響 ”. 日テレNEWS . 2023年8月2日閲覧。
^ “映画「バービー」吹き替えの高畑充希、イベントでは「騒動」に触れず 監督とプロデューサーも言及せず ”. スポーツ報知 (2023年8月2日). 2023年8月2日閲覧。
^ 中谷 直登 (2023年8月7日). “『バービー』グレタ・ガーウィグ監督来日インタビュー「次代の女性監督に繋ぎたい」 ─ 騒動にも言及 ”. THE RIVER . 2023年8月7日閲覧。
^ “『バービー』監督に取材ー作りながら内心抱えていた“ヒヤヒヤ”な本音をグレタ・ガーウィグが明かす ”. フロントロウ (2023年8月7日). 2023年8月7日閲覧。
^ a b 市川遥 (2023年8月10日). “『バービー』グレタ・ガーウィグ監督&プロデューサー来日インタビュー ”. シネマトゥデイ . 2023年8月10日閲覧。
^ “映画「バービー」のデイビッド・ヘイマンプロデューサーにインタビュー、バービー人形の物語はいかに映像化されたのか? ”. GIGAZINE (2023年8月7日). 2023年8月8日閲覧。
^ “米ワーナー幹部が来日し謝罪 バービーと原爆で「後悔」 ”. 日本経済新聞 (2023年8月8日). 2023年8月16日閲覧。
^ “米映画プロデューサー、「バービー」めぐるSNS上の原爆ファンアート騒動を代わって謝罪 ”. 日刊スポーツ (2023年8月1日). 2023年8月2日閲覧。
^ “高畑充希 映画「バービー」公式アカウントの“悪ノリ”に悲痛な思い 「本当に本当に残念」 ”. スポーツニッポン (2023年8月2日). 2023年8月2日閲覧。
^ “高畑充希、映画「バービー」をめぐる騒動に「本当に残念」 ”. テレビ朝日 (2023年8月2日). 2023年8月3日閲覧。
^ 日本放送協会 (2023年8月2日). “米ワーナー・ブラザース メッセージを削除し謝罪 ”. NHKニュース . 2023年8月3日閲覧。
^ “被爆の苦しみ消費するな 映画「バービー」問題で署名募る ”. 共同通信 (2023年8月3日). 2023年8月3日閲覧。
^ 西山守 (2023年8月14日). “炎上「バービー」日本人も見る価値アリと言える訳 ”. 東洋経済新報 . p. 1. 2023年8月16日閲覧。
^ “米「原爆の父」の伝記映画公開 広島・長崎の惨禍、描写なく ”. 共同通信 (2023年7月22日). 2023年8月1日閲覧。
^ “「バービー」今年最高の北米公開週末記録、「オッペンハイマー」も好発進” . ロイター通信 . (2023年7月24日). https://jp.reuters.com/article/film-barbenheimer-idJPKBN2Z400M 2023年8月1日閲覧。
^ エディ・ダン (2023年12月7日). “映画「オッペンハイマー」、24年日本公開-「議論と検討の末」決定 ”. Bloomberg.com . 2023年12月7日閲覧。
^ 日本テレビ (2024年1月24日). ““原爆の父”描く『オッペンハイマー』 日本での公開日を発表 公開決定に至るまで議論を経た話題作 ”. 日テレNEWS NNN . 2024年1月25日閲覧。
^ 批判浴びたバーベンハイマー なぜ、米国人は二つの映画を関連づけたのか (2023.08.12) Forbes
^ 映画『バービー』の原爆ミームについて、ノーベル平和賞を受賞したICAN元事務局長の考えを聞く Yahooニュース2023年9月19日付
^ Paskin, Willa (July 11, 2023). “Greta Gerwig's 'Barbie' Dream Job” . The New York Times Magazine . オリジナル のJuly 11, 2023時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20230711163054/https://www.nytimes.com/2023/07/11/magazine/greta-gerwig-barbie.html/ 2023年7月11日閲覧。 .
^ “Barbie (2023) ”. Box Office Mojo . IMDb . 2023年7月25日閲覧。
^ Keegan, Rebecca (2023年7月14日). “"This Can't Be Safe. It's Got to Have Bite": Christopher Nolan and Cast Unleash Oppenheimer ”. The Hollywood Reporter . 2023年7月15日閲覧。
^ “Oppenheimer (2023) ”. Box Office Mojo . IMDb . 2023年7月25日閲覧。
^ " 'Spider-Man: Across the Spider-Verse' wins Best Picture at the 2023 HCA Midseason Movie Awards" (Press release). Hollywood Critics Association . 30 June 2023. 2023年7月18日閲覧 。
外部リンク
関連項目