ナポリ (バレエ)

ナポリ; Napoli; eller, Fiskeren og hans Brud
	第1幕を踊るグレテ・ディトレヴセン（1905年）
構成	3幕
振付・台本	A・ブルノンヴィル
E・ヘルステッド	〔第1・3幕〕
H・S・パウリ	〔第1・3幕〕
N・ガーデ	〔第2幕〕
H・C・ロンビ	〔第3幕の一部〕
C・F・; クリステンセン	〔Christian; Ferdinand Christensen〕
設定	ナポリ（イタリア）
初演	1842年3月29日; コペンハーゲン・王立劇場
【ジェンナロ】	A・ブルノンヴィル
【テレシーナ】	C・フェルステッド
	ポータル舞台芸術; ポータルクラシック音楽
	テンプレートを表示

『ナポリ』は、1842年に初演された全3幕のバレエ作品である。正式な題名は『ナポリ、あるいは漁師とその花嫁』（丁: Napoli; eller, Fiskeren og hans Brud^[2]）という。

概要

1841年、舞台上から許可なく国王に請願をしたという罪で6か月間の国外追放となったオーギュスト・ブルノンヴィルが、旅先のイタリアで見た光景から着想した物語を、帰国後にバレエ化した作品である。

初演は1842年3月29日にデンマーク王立劇場で、ニールス・W・ガーデ、エドヴァルド・ヘルステッド、ホルガー・シモン・パウリ、H・C・ロンビの音楽、ブルノンヴィルの振付により上演された。

初演を観た童話作家のアンデルセンは、ブルノンヴィルに宛てて「デンマーク・バレエ界の詩人」と賞賛の手紙を送ったという^[3]。

その後数回の改訂を経つつ、現在でもデンマーク王立バレエ団の貴重なレパートリーとして上演され続けている。日本でも2009年の来日公演の際に披露された。

なお、第3幕の『パ・ド・シス』は人気が高く、他国のバレエ団でも小品として取り上げられている^[4]。

この作品の音楽には複数の作曲家が関与している。第1幕と第3幕はヘルステッドとパウリ、第2幕の「青の洞窟」の場面はガーデ、第3幕のタランテラの後に続く終曲のギャロップをロンビが作曲した^[5]。

第1幕のペポがジェンナロの悪口を言うシーンにはロッシーニの『セビリアの理髪師』からアリアが引用されており、また第2幕にはフランソワ・ユベール・プルームが作曲した当時の人気曲「La Melancholie」が含まれている^[5]^[6]。

舞台はナポリ、サンタルチアの港。

寡婦のヴェロニカには、一人娘のテレシーナがいる。美しく気立てのいいテレシーナにはジャコモとペポという二人が言い寄っているが、彼女の心は貧しいが働き者の若い漁師、ジェンナロのもとにある。

ジェンナロとテレシーナは僧のフラ・アンブロジオに施しを与え、フラ・アンブロジオも二人に祝福を与える。内心面白くないジャコモとペポは、ジェンナロの悪口を人々に言って回る。

テレシーナとジェンナロは連れ立って海へと漕ぎ出すが、突然の嵐が2人を襲う。ジェンナロはテレシーナを見失ってしまい、命からがら港へと逃げ帰る。

ヴェロニカを始め人々は皆ジェンナロを責めるが、ただ一人フラ・アンブロジオだけが彼を力づけ、聖母マリアのお守りを与える。フラ・アンブロジオの言葉に勇気づけられたジェンナロは、テレシーナを探しに再び海へ出る。

カプリ島の青の洞窟。

洞窟の中には、海の王ゴルフォと海の精たちが住んでいる。テレシーナは溺れ死んではおらず、海の精たちに救われて洞窟に運ばれてきていた。

ゴルフォはテレシーナの美しさに魅せられ、地上に戻りたいという彼女の願いを退けたばかりか、かえって記憶を奪い、テレシーナの姿を海の精へと変えてしまう。

ジェンナロも青の洞窟へたどり着くが、海の精になってしまったテレシーナには彼のことが最早わからない。万策尽きたジェンナロは聖母マリアに救いを求める。聖母の力はテレシーナにかけられた呪いを解き、2人はナポリへの帰路に着く。

ナポリ近郊、ヴィルジヌ山。

ジェンナロはテレシーナとヴェロニカを伴って、祭に現れる。死んだと思われていたテレシーナの姿を見て、人々は悪魔の仕業だと恐れおののく。しかし、フラ・アンブロジオが2人を弁護し、この奇跡は聖母の力によって齎されたものだと説明すると、人々は素直にそれを受け容れる。

フラ・アンブロジオは2人に祝福を与え、人々も祝宴を始める。ヴェロニカ、ジェンナロ、そしてテレシーナは、祭の賑わいに送られて、家路に着く。

Andersen, Jeannette, "Napoli", International Dictionary of Ballet, vol.2, St. James Press, 1993, ISBN 1-55862-158-X, pp.996-998.

^ Caroline Fjeldsted (1821-81),
cf. Beaumont, Cyril W., Supplement to Complete Book of Ballets, 1952, Putnam, p.23
^ Andersen, op.cit. p.996
^ Aschengreen, Erik, "Street Scenes, Tarantellas and Blue Yearnings", bournonville.com, （日本語訳『街の賑わい、タランテラ、そして非現実への憧憬』デンマーク王立バレエ団2009年来日公演プログラム、pp.24-25）
^ 日本では井上バレエ団がしばしば上演している。
^ ^a ^b Nørlyng, Ole, "Musical Notes", bournonville.com
^ “La mélancolie, Op.1 (Prume, François)”. 2021年10月7日閲覧。
^ Beaumont, op. cit., pp.22-27 より。