チューク・ポナペ諸語(チューク・ポナペしょご)とは、ミクロネシア諸語に属するチューク諸語・ポナペ諸語の方言連続体である 。チューク・ポナペ諸語は、ミクロネシアの最西端の地域で話されるミクロネシア諸語[1]であり、歴史的に最も新しく分化した[2]。
系統分類
特徴
チューク・ポナペ諸語には、他の中核ミクロネシア諸語とは異なる独特の特徴がある。その中でも、歴史的な音韻変化は最も顕著なものである。
歴史的音韻変化
チューク諸語・ポナペ諸語は、オセアニア祖語やミクロネシア祖語からの歴史的な音韻変化を共有している。その後、チューク諸語とポナペ諸語は互いに異なる音韻変化を遂げた。
オセアニア祖語からチューク・ポナペ祖語への子音対応[3]
オセアニア祖語
|
*mp |
*mp,ŋp |
*p |
*m |
*m,ŋm |
*k |
*ŋk |
*ŋ |
*y |
*w |
*t |
|
*s,nj |
*ns,j |
*j |
*nt,nd |
*d,R |
*l |
*n |
*ɲ
|
ミクロネシア祖語
|
*p |
*pʷ |
*f |
*m |
*mʷ |
*k |
*x |
*ŋ |
*y |
*w |
*t |
*T |
*s |
*S |
*Z |
*c |
*r |
*l |
*n |
*ɲ
|
チューク・ポナペ祖語
|
*p |
*pʷ |
*f |
*m |
*mʷ |
*k |
*∅,r1 |
*ŋ |
*y |
*w |
*t |
*j |
*t |
*t |
∅ |
*c |
*r |
*l |
*n |
*ɲ
|
1 /a/の前で/r/になる。
語彙
再建されたチューク・ポナペ祖語の語彙 [4]
チューク・ポナペ祖語
|
日本語
|
チューク諸語
|
ポナペ諸語
|
チューク語
|
モートロック語
|
プルワット語
|
サタワル語
|
カロリン語
|
ウォレアイ語
|
ポンペイ語
|
モキル語
|
ピンゲラップ語
|
*awa
|
口
|
aaw
|
awa
|
yaawo
|
yaaw
|
aaw
|
yaawe
|
aaw
|
aw
|
aw
|
*faa
|
勇敢さ、強さ
|
fa
|
|
|
|
|
faa
|
|
pa
|
|
*fawo-ni-pei
|
ポンペイ島(の名称)
|
fóónupi
|
|
fóónepeey
|
|
fóólopey
|
fóólopei
|
poonpey
|
poonpey
|
|
*kurupʷu
|
成熟前のココナッツ
|
kurupʷ
|
|
kurupʷ
|
|
ghurubʷ
|
gurubu
|
kurupʷ
|
|
|
*pirafa
|
盗む
|
|
púraf
|
|
púraf
|
púraf
|
pirafe
|
|
|
pirap
|
*waiya
|
旅
|
|
|
|
|
weey
|
waiye
|
way
|
way
|
|
*woro-
|
喉、首
|
woro-mi
|
|
woro-mi
|
|
oro-mi
|
woro-mi
|
wɛrɛ
|
wɔr
|
|
以下は数詞の対応表である。
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
モートロック語
|
-t
|
ruwa-
|
elú-
|
faa-
|
lima-
|
wono-
|
fúsú-
|
walú-
|
tiwa-
|
サタワル語
|
eota
|
riuwa
|
eoniu
|
faeni
|
nima
|
wona
|
fiusa
|
waani
|
tiwa
|
ウォレアイ語
|
yé-ét
|
rúúw
|
yéél
|
fáán
|
liim
|
woon
|
fúús
|
wall
|
ttiw
|
ソンソロール語
|
deo
|
luwou
|
doruw
|
fauw
|
rimouwa
|
worouwa
|
fuduwa
|
waruwa
|
tiwouwa
|
ポンペイ語
|
ehd
|
ari
|
esil
|
epeng
|
alim
|
oun
|
eis
|
ewel
|
adit
|
モキル語
|
ew
|
riaw
|
jiluw
|
pahw
|
limoaw
|
wonow
|
ijuw
|
waluw
|
duoaw
|
参考文献
- ^ Lynch, John; Malcolm Ross; Terry Crowley (2002). The Oceanic languages. Richmond, Surrey: Curzon. ISBN 978-0-7007-1128-4. OCLC 48929366
- ^ Blust, Robert (2013). The Austronesian Languages. Canberra, Australia: Asia Pacific Linguistics. ISBN 9781922185075
- ^ Bender, Byron W. (2003). “Proto-Micronesian Reconstructions: 1”. Oceanic Linguistics 42 (1): 4, 5. doi:10.2307/3623449. JSTOR 3623449.
- ^ Bender, Byron W. (2003). “Proto-Micronesian Reconstructions: 2”. Oceanic Linguistics 42 (2): 271–281. doi:10.1353/ol.2003.0014.