シャウエン

シャウエンの伝統的な路地。

シャウエン الشاون Chaouen
シャフシャウエンの街並み。
愛称：  The Blue Pearl - الجوهرة الزرقاء
シャウエン シャウエンの位置
北緯35度10分17秒 西経5度16分11秒
国	モロッコ
地方	タンジェ＝テトゥアン＝アル・ホセイマ地方
州	シャウエン州
設立年	1471年
政府
• 知事	Mhamed Haddan
• 市長	Mohamed Said al-Alami
人口 （2004）
• 合計	35,709人
等時帯	UTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
郵便番号	91000

シャフシャウエンまたはシャウエン （ アラビア語: شفشاون/الشاون、スペイン語: Xauen、英語: Chefchaouen）は、モロッコ北部の都市。青色の建物群で有名である。

概要

シャウエンにある青く塗られたハンマーム

シャウエンは、 リーフ地方の山中にあり、タンジェとテトゥアンから内陸に入ったところに位置する。1471年に[1] 、ムーレイ アリ ベン ムーサ ベン ラチェッド エル Alamiが、モロッコ北部のポルトガルの侵略と戦うための小さな要塞として設立した[2]。この地域のGhomara部族とともに、多くのモリスコとユダヤ人が、スペインによるレコンキスタの後、ここに定住した[3]。建物が青く塗られたのは、ユダヤ教で青が天や神を示す神聖な色であることに由来するとの説もある[4][5]。1950年代頃は普通の白い建物中心に見える写真もあり、住民に聞いても青い建物がここまで一般的になった理由については諸説あるという。街の多くの建物が青く染められている例としては、他にインドのジョードプルがある[6]。

1920年に、スペインは、この地をスペイン保護領モロッコとして占領した。1956年のモロッコ独立により、モロッコの都市となった。

シャウエンはタンジェや、スペインの飛地であるセウタに近く、スペインを中心とするヨーロッパからの観光客に人気がある。この都市の名前は、町から見える2つの山の頂きから来ており、それらはヤギの2つの角のように見える。約200軒のホテルが、夏やクリスマスなどにヨーロッパから訪れる観光客を迎える。シャウエンの一角には青く色付けられた家および建物がある。

シャウエンには、ウールの衣服、毛織物など、モロッコの他の場所で手に入れることのできない現地の手工芸品が数多く売られ、買い物先として人気である。当地原産のヤギのチーズも名物である。周辺地域はキーフ（英語版）が栽培されていて、モロッコにおける大麻の主要な生産地の一つとなっており、ハシシが町中で販売されている。近くには、アフリカで最も深い洞窟の一つであるKef Toghobeit Caveがある[7] 。

人口統計

[8]

姉妹都市

• アメリカ合衆国 ワシントン州イサクア [9] (2007年4月11日より)
• スペイン ベヘール・デ・ラ・フロンテーラ[10]
• スペイン ロンダ
• 中国 昆明市
• チュニジア テストゥール

ギャラリー

• 
  シャウエンの建物
• 
  シャウエンの建物
• 
  シャウエンの階段とタピスリーと猫
• 
  シャウエンの店舗
• 
  教会堂。最近は劇場として使用
• 
  シャウエンの土産品

外部リンク

• Chaouen Info - Information about the city and province of Chefchaouen or Xauen
• Lexicorient^[リンク切れ]
• Photos of Chefchaouen's blue architecture

脚注・出典

1. A history of the Maghreb in the Islamic period
2. Fiche technique de la Grande Mosquée de Chefchaouen （フランス語）, شفشاون （アラビア語）
3. España y Marruecos, ejemplos de Interculturalidad a través de la lengua - by Francisco Moscoso García
4. 青く染まる街ナショナル ジオグラフィック（2018年2月25日閲覧）
5. 『世界の美しい階段』エクスナレッジ、2015年、174頁。ISBN 978-4-7678-2042-2。 
6. 『世界の美しい色の町、愛らしい家』エクスナレッジ、2015年、176頁。ISBN 978-4-7678-1932-7。 
7. McWhirter, ed.: Norris (1977). Guinness book of records. (24th ed. ed.). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatioes Ltd.. p. 62. ISBN 090042480X. https://books.google.com/books?isbn=090042480X 
8. The equivalent Spanish Wikipedia (42.914 inhabitants at the 1994 census)
   The equivalent French Wikipedia found here
9. A resolution of the city council of Issaquah, Washington, establishing Chefchaouen, Morocco as Issaquah's newest sister city.
10. Chaouen está hermanada con Vejer de la Frontera (Cádiz), que a su vez estuvo bajo el dominio musulmán durante cinco siglos.

座標: 北緯35度10分17秒 西経5度16分11秒