オットー・ペゲラーは1955年にボン大学でヨハネス・ホフマイスターのもとドイツ学の博士号を取得した。学位論文のタイトルは、「ヘーゲルによるロマン主義批判(Hegels Kritik der Romantik)」(増補版は1999年に出版)。1964年から1965年にかけて、ハイデルベルク大学のハンス・ゲオルク・ガダマーのもとでハビリタチオン(教授資格試験)に合格した。ハビリタチオン論文のタイトルは「ヘーゲルの初期著作と『精神現象学』の思想(Hegels Jugendschriften und die Idee einer Phänomenologie des Geistes)」。この論文の一部は独立した論文として発表された(「ヘーゲル『精神現象学』の思想(Hegels Idee einer Phänomenologie des Geistes)」、『ヘーゲル研究』1973年)。論文のその他の部分は他の著作において用いられた。1961年、ペゲラーは『ヘーゲル研究(Hegel-Studien)』の編集委員になり、1968年にはルール大学ボーフムの哲学教授、また同大学ヘーゲル文庫(アルヒーフ)の所長に就任した[1][2]。この文庫ではそれ以降、ノルトライン・ヴェストファーレン科学芸術アカデミーとドイツ研究基金の協力により、ヘーゲルの全集を出版している。1973年にはペンシルベニア州立大学の客員教授、1988年にはニューヨーク州立大学ストーニーブルック校の客員教授をそれぞれ務めた。1977年から、ペゲラーはノルトライン・ヴェストファーレン科学芸術アカデミーの通信会員を務めた。1978年から1983年にかけて、ドイツ現象学会の会長を務め、その後は名誉会員になった。1994年、名誉教授になる。ヘーゲル文庫の所長は1997年まで続けた。
Hegels Kritik der Romantik. 1956. 2. überarbeitete Auflage. Wilhelm Fink Verlag, München 1999, ISBN 978-3-7705-3343-5.
Der Denkweg Martin Heideggers. Neske, Pfullingen 1963, 2. Auflage 1983. 3., erw. Auflage 1990, 4., erw. Auflage 1994, ISBN 3-7885-0328-9 . (Übersetzungen in die meisten europäisch-amerikanischen und ostasiatischen Sprachen; u. a. Koreanisch: Seoul 1993; Chinesisch: Peking 1994)
Der Stein hinterm Aug. Studien zu Celans Gedichten. Wilhelm Fink Verlag, München 2000, ISBN 978-3-7705-3466-1.
Bild und Technik. Heidegger, Klee und die moderne Kunst. Wilhelm Fink Verlag, Paderborn 2002, ISBN 978-3-7705-3675-7.
Schicksal und Geschichte. Antigone im Spiegel der Deutungen und Gestaltungen seit Hegel und Hölderlin. Wilhelm Fink Verlag, Paderborn 2004, ISBN 978-3-7705-4047-1.
Europa come destino e come compito. Correzioni nella filosofia ermeneutica. Guerini e Associati, Milano 2008, ISBN 978-88-6250-006-7.
Philosophie und hermeneutische Theologie. Heidegger, Bultmann und die Folgen. Wilhelm Fink Verlag, Paderborn 2009, ISBN 978-3-7705-4403-5.
Wege in schwieriger Zeit. Ein Lebensbericht. Wilhelm Fink Verlag, Paderborn 2011, ISBN 978-3-7705-5123-1.
Die Vielstimmigkeit der Philosophie. Wilhelm Fink Verlag, Paderborn 2012, ISBN 978-3-7705-5397-6.
ab 1961 Herausgeber der Hegel-Studien
インタビュー
Gabriel Cercel: Interview mit Prof. Dr. Otto Pöggeler. In: Studia Phænomenologica 3-4/2001, S. 351–375 (dt./rum.); spanische Übersetzung: „La filosofia como camino. Dialogos con Otto Pöggeler“, in: Revista de filosofia 37 (2005) 114, Universidad Iberoamericana, Mexico, S. 13–26.
Annette Sell: Fragen an … Otto Pöggeler. In: Bochumer Philosophisches Jahrbuch für Antike und Mittelalter. Hrsg. von Manuel Baumbach, Burkhard Mojsisch und Olaf Pluta. Band 15. (2012), S. 245–251.
記念論集
Philosophie und Poesie. Otto Pöggeler zum 60. Geburtstag. Hrsg. von Annemarie Gethmann-Siefert. Frommann-Holzboog, Stuttgart-Bad Cannstatt 1988, ISBN 3-7728-0995-2.
Idealismus mit Folgen. Die Epochenschwelle um 1800 in Kunst und Geisteswissenschaften. Festschrift zum 65. Geburtstag von Otto Pöggeler. Hrsg. von Hans-Jürgen Gawoll und Christoph Jamme. Fink, München 1994, ISBN 978-3-7705-2916-2.
Metaphysik der praktischen Welt: Perspektiven im Anschluß an Hegel und Heidegger. Festgabe für Otto Pöggeler. Hrsg. von Andreas Großmann. Rodopi, Amsterdam / Atlanta 2000
Kultur – Kunst – Öffentlichkeit: philosophische Perspektiven auf praktische Probleme. Festschrift für Otto Pöggeler zum 70. Geburtstag. Hrsg. von Annemarie Gethmann-Siefert und Elisabeth Weisser-Lohmann. Fink, München 2001, ISBN 3-7705-3609-6.
Wege zur Wahrheit. Festschrift für Otto Pöggeler zum 80. Geburtstag. Hrsg. von Annemarie Gethmann-Siefert und Elisabeth Weisser-Lohmann. Fink, München 2009, ISBN 978-3-7705-4817-0.
伝記
Otto Pöggeler: Eine ernste Sache, In: „… was die Welt im Innersten zusammenhält“. 34 Wege zur Philosophie. Hrsg von Christine und Michael Hauskeller. Junius, Hamburg 1996, ISBN 3-88506-264-X.