エルヴィス・イン・メンフィス

『エルヴィス・イン・メンフィス』（From Elvis in Memphis）は、エルヴィス・プレスリーの1969年のアルバム。68カムバック・スペシャルと共にエルヴィスの復活を決定付けた重要なセッションであり評価も高い。

このセッションの音源を元にリミックスしたコンピレーションアルバム『ザ・メンフィス・レコード』や、録音された全32曲に別テイク等を加えた『サスピシャス・マインド～メンフィス1969アンソロジー』が発売されている。

ジャケットは68カムバック・スペシャルの時のもの。

解説

もともとはナッシュヴィルでレコーディングが行われる予定だったが、エルヴィスの友人であるマーティ・ラッカーがメンフィスにあるチップス・モーマンのアメリカン・スタジオで働いており、そのアメリカン・スタジオ試してはどうかと提案し、ニール・ダイアモンドが入る予定だった所へエルヴィスがレコーディングを行うことになった。[1] ニール・ダイアモンドはスケジュールを譲る代わりにエルヴィスに自分の曲を1曲歌って欲しいと要望し「アンド・ザ・グラス・ウォント・ペイ・ノー・マインド」がレコーディングされることになったという。[2] また、メンフィスでのレコーディングはサンレコード時代以来14年ぶりであった。[3] 69年1月13日から23日早朝にかけて1回目のセッションが行われ、2月17日から22日に2回目のセッションが行われた。また、1月～3月にかけてオーバーダビングが施された。 このセッションに参加していたギタリストのレジー・ヤングはかつてビル・ブラックコンボに所属していた。

1月15日から19日の間エルヴィスの風邪が悪化したためレコーディングを休み、「ドント・クライ・ダディ」「インヘリット・ザ・ウィンド」「想い出のバラ」のバックの演奏のみが1月15日に先に録音され、21日にエルヴィスのヴォーカルがダビングされた。

1月21日に敬愛するロイ・ハミルトン(Roy Hamilton)が同じスタジオでレコーディングを行っているのを知ったエルヴィスは翌日とその次の日の昼間にロイ・ハミルトンと会い一緒に写真を撮り、自分が録音する予定だった「ANGERICA」という曲をプレゼントした。[4]

1月21日のセッションでビートルズの「ヘイ・ジュード」を取り上げたが、お遊び的なセッションだったようで仕上げないまま次の曲に移ってしまい、72年のアルバム「エルヴィス・ナウ」に収録されるまでお蔵入りしていた。曲が終わる少し前にエルヴィスが笑ってしまっているのが聞き取れる。

「わが胸に抱きしめて」ではエルヴィス自らピアノを弾いている。

1999年にアップグレイド盤として6曲がボーナストラックとして加えられた。

2009年に『バック・イン・メンフィス』とのカップリングでボーナストラックを加えたレガシー・エディションが発売された。 ディスク1のボーナス・トラックはRCA傘下のCAMDENの廉価盤と「エルヴィス・ナウ」で発表されていた4曲を収録。 ディスク2のボーナス・トラックはオリジナル・モノ・シングル・マスターを収録している。

『ローリング・ストーン』誌が選んだ「歴代最高のアルバム500選」において322位に選ばれている[5]。

収録曲

A面

Track 録音日 邦題 曲名 作曲者 時間
1. 69/1/13 ウェアリン・ザット・ラヴド・オン・ルック Wearin' That Loved On Look Dallas Frazier and A.L. Owens 2:48
2. 69/2/19 強く生きよう Only the Strong Survive Jerry Butler, Kenny Gamble, Leon Huff 2:44
3. 69/1/22 わが胸に抱きしめて I'll Hold You in My Heart (Till I Can Hold You in My Arms) Eddy Arnold, Thomas Dilbeck, Vaughan Horton 4:34
4. 69/1/13 ロング・ブラック・リムジン Long Black Limousine Bobby George and Vern Stovall 3:33
5. 69/2/20 イット・キープス・ライト・オン It Keeps Right On A-Hurtin' Johnny Tillotson 2:39
6. 69/1/14 ムーヴィン・オン I'm Movin' On Hank Snow 2:54

B面

Track 録音日 邦題 曲名 作曲者 時間
1. 69/2/18 わが愛の力 Power of My Love Bernie Baum, Bill Giant, Florence Kaye 2:40
2. 69/1/14 ジェントル・オン・マイ・マインド Gentle on My Mind John Hartford 3:24
3. 69/2/18 アフター・ラヴィング・ユー After Loving You Janet Lantz and Eddie Miller 3:09
4. 69/2/17 恋はいばらの道を True Love Travels on a Gravel Road A.L. Owens 2:41
5. 69/2/20 エニー・デイ・ナウ Any Day Now Burt Bacharach and Bob Hilliard 3:02
6. 69/1/20 イン・ザ・ゲットー In the Ghetto Mac Davis 2:47

アップグレイド・ヴァージョンボーナストラック

Track 録音日 邦題 曲名 作曲者 時間
1. 69/2/21 ザ・フェアズ・ムーヴィン・オン The Fair Is Moving On Guy Fletcher and Doug Flett 3:08
2. 69/1/22 サスピシャス・マインド Suspicious Minds Mark James 4:29
3. 69/1/14 ユール・シンク・オブ・ミー You'll Think of Me Mort Shuman 4:00
4. 69/1/15 ドント・クライ・ダディ Don't Cry Daddy Mac Davis 2:48
5. 69/2/19 雨のケンタッキー Kentucky Rain Eddie Rabbitt and Dick Heard 3:14
6. 69/1/15 想い出のバラ Mama Liked the Roses John Christopher 2:47

サスピシャス・マインド～メンフィス1969アンソロジー

Disc1

Track 録音日 邦題 曲名 作曲者 時間
1. 69/1/13 ウェアリン・ザット・ラヴド・オン・ルック Wearin' That Loved On Look Dallas Frazier and A.L. Owens 2:46
2. 69/2/19 強く生きよう Only the Strong Survive Jerry Butler, Kenny Gamble, Leon Huff 2:42
3. 69/1/22 わが胸に抱きしめて I'll Hold You in My Heart (Till I Can Hold You in My Arms) Eddy Arnold, Thomas Dilbeck, Vaughan Horton 4:32
4. 69/1/13 ロング・ブラック・リムジン Long Black Limousine Bobby George and Vern Stovall 3:39
5. 69/2/20 イット・キープス・ライト・オン It Keeps Right On A-Hurtin' Johnny Tillotson 2:37
6. 69/1/14 ムーヴィン・オン I'm Movin' On Hank Snow 2:53
7. 69/2/18 わが愛の力 Power of My Love Bernie Baum, Bill Giant, Florence Kaye 2:35
8. 69/1/14 ジェントル・オン・マイ・マインド Gentle on My Mind John Hartford 3:21
9. 69/2/18 アフター・ラヴィング・ユー After Loving You Janet Lantz and Eddie Miller 3:07
10. 69/2/17 恋はいばらの道を True Love Travels on a Gravel Road A.L. Owens 2:38
11. 69/2/20 エニー・デイ・ナウ Any Day Now Burt Bacharach and Bob Hilliard 2:59
12. 69/1/20 イン・ザ・ゲットー In the Ghetto Mac Davis 2:45
13. 69/1/15 想い出のバラ Mama Liked the Roses John Christopher 2:47
14. 69/1/22 サスピシャス・マインド Suspicious Minds Mark James 4:29
15. 69/1/14 ユール・シンク・オブ・ミー You'll Think of Me Mort Shuman 4:00
16. 69/1/15 ドント・クライ・ダディ Don't Cry Daddy Mac Davis 2:48
17. 69/2/21 ザ・フェアズ・ムーヴィン・オン The Fair Is Moving On Guy Fletcher and Doug Flett 3:08
18. 69/2/19 雨のケンタッキー Kentucky Rain Eddie Rabbitt and Dick Heard 3:14
19. 2/17/69 ホーム・タウンのストレンジャー Stranger In My Own Home Town Percy Mayfield 4:22
20. 1/22/69 愛がなければ Without Love Danny Small 2:51

Disc2

Track 録音日 邦題 曲名 作曲者 時間
1. 69/2/17 ジス・タイム～愛さずにはいられない This Time / I Can't Stop Loving You Chips Moman / Don Gibson 3:50
2. 69/2/18 アフター・ラヴィング・ユー(オルタネイト・テイク2) After Loving You Janet Lantz and Eddie Miller 3:38
3. 69/1/22 愛がなければ(オルタネイト・テイク1) Without Love Danny Small 3:00
4. 69/1/14 ムーヴィン・オン(オルタネイト・ミックス/ヴォーカル) I'm Moving On Hank Snow 2:59
5. 69/1/21 フロム・ジャック・トゥ・ア・キング From A Jack To A King Ned Miller 2:24
6. 69/2/20 イット・キープス・ライト・オン(オルタネイト・テイク2) It Keeps Right On A-Hurtin' Johnny Tillotson 2:53
7. 69/2/17 恋はいばらの道を(オルタネイト・テイク) True Love Travels On A Gravel Road Dallas Frazier and A.L. Owens 2:28
8. 69/2/18 わが愛の力(オルタネイト・テイク1) Power of My Love Bernie Baum, Bill Giant, Florence Kaye 3:15
9. 69/1/14 ユール・シンク・オブ・ミー(オルタネイト・テイク14) You'll Think of Me Mort Shuman 4:34
10. 69/2/20 イフ・アイム・ア・フール If I'm A Fool (For Loving You) Stan Kesler 2:42
11. 69/2/18 ドゥ・ユー・ノー・フー・アイ・アム Do You Know Who I Am Bobby Russell 2:48
12. 69/1/14 ア・リトル・ビット・オブ・グリーン A Little Bit of Green Calvin Arnold, David Martin, Geoff Morrow 3:21
13. 69/2/17 アンド・ザ・グラス・ウォント・ペイ・ノー・マインド And the Grass Won't Pay No Mind ニール・ダイアモンド 3:09
14. 69/1/13 これがストーリー This Is the Story Calvin Arnold, David Martin, Geoff Morrow 2:28
15. 69/1/22 アイル・ビー・ゼア I'll Be There Bobby Darin 2:22
16. 69/1/21 ヘイ・ジュード Hey Jude ジョン・レノン,　ポール・マッカートニー 4:30
17. 69/1/20 ラバーネッキン Rubberneckin' Dory Jones and Bunny Warren 2:10
18. 69/1/21 プア・マンズ・ゴールド Poor Man's Gold Scott Davis 0:13
19. 69/1/15 インヘリット・ザ・ウィンド Inherit the Wind Eddie Rabbitt 2:56
20. 69/1/16 マイ・リトル・フレンド My Little Friend Shirl Milete 2:43
21. 69/2/22 私は誰？ Who Am I? Charles Rusty Goodman 3:18
22. 69/2/19 雨のケンタッキー(オルタネイト・テイク3) Kentucky Rain Eddie Rabbitt and Dick Heard 3:12
23. 69/1/22 サスピシャス・マインド(オルタネイト・テイク3) Suspicious Minds Mark James 3:53
24. 69/1/20 イン・ザ・ゲットー(オルタネイト・テイク3) In the Ghetto Mac Davis 2:39

レガシー・エディション

Disc1

Track 録音日 邦題 曲名 作曲者 時間
1. 69/1/13 ウェアリン・ザット・ラヴド・オン・ルック Wearin' That Loved On Look Dallas Frazier and A.L. Owens 2:48
2. 69/2/19 強く生きよう Only the Strong Survive Jerry Butler, Kenny Gamble, Leon Huff 2:44
3. 69/1/22 わが胸に抱きしめて I'll Hold You in My Heart (Till I Can Hold You in My Arms) Eddy Arnold, Thomas Dilbeck, Vaughan Horton 4:35
4. 69/1/13 ロング・ブラック・リムジン Long Black Limousine Bobby George and Vern Stovall 3:45
5. 69/2/20 イット・キープス・ライト・オン It Keeps Right On A-Hurtin' Johnny Tillotson 2:40
6. 69/1/14 ムーヴィン・オン I'm Movin' On Hank Snow 2:56
7. 69/2/18 わが愛の力 Power of My Love Bernie Baum, Bill Giant, Florence Kaye 2:40
8. 69/1/14 ジェントル・オン・マイ・マインド Gentle on My Mind John Hartford 3:25
9. 69/2/18 アフター・ラヴィング・ユー After Loving You Janet Lantz and Eddie Miller 3:08
10. 69/2/17 恋はいばらの道を True Love Travels on a Gravel Road A.L. Owens 2:41
11. 69/2/20 エニー・デイ・ナウ Any Day Now Burt Bacharach and Bob Hilliard 3:03
12. 69/1/20 イン・ザ・ゲットー In the Ghetto Mac Davis 2:51
13. 69/1/22 アイル・ビー・ゼア I'll Be There Bobby Darin 2:28
14. 69/1/21 ヘイ・ジュード Hey Jude ジョン・レノン,　ポール・マッカートニー 4:33
15. 69/2/20 イフ・アイム・ア・フール If I'm A Fool (For Loving You) Stan Kesler 2:47
16. 69/2/22 私は誰？ Who Am I? Charles Rusty Goodman 3:18

Disc2

Track 録音日 邦題 曲名 作曲者 時間
1. 69/1/15 インヘリット・ザ・ウィンド Inherit the Wind Eddie Rabbitt 2:59
2. 69/1/13 これがストーリー This Is the Story Calvin Arnold, David Martin, Geoff Morrow 2:32
3. 69/2/17 ホーム・タウンのストレンジャー Stranger In My Own Home Town Percy Mayfield 4:27
4. 69/1/14 ア・リトル・ビット・オブ・グリーン A Little Bit of Green Calvin Arnold, David Martin, Geoff Morrow 3:26
5. 69/2/17 アンド・ザ・グラス・ウォント・ペイ・ノー・マインド And the Grass Won't Pay No Mind ニール・ダイアモンド 3:13
6. 69/2/18 ドゥ・ユー・ノー・フー・アイ・アム Do You Know Who I Am Bobby Russell 2:53
7. 69/1/21 フロム・ア・ジャック・トゥ・ア・キング From A Jack To A King Ned Miller 2:27
8. 69/2/21 ザ・フェアズ・ムーヴィング・オン The Fair's Moving On Guy Fletcher, Doug Flett 3:13
9. 69/1/14 ユール・シンク・オブ・ミー You'll Think of Me Mort Shuman 4:03
10. 69/1/22 愛がなければ Without Love Danny Small 2:57
11. 69/1/20 イン・ザ・ゲットー In the Ghetto Mac Davis 2:52
12. 69/2/20 エニー・デイ・ナウ Any Day Now Burt Bacharach and Bob Hilliard 3:00
13. 69/2/21 ザ・フェアズ・ムーヴィン・オン The Fair Is Moving On Guy Fletcher and Doug Flett 3:13
14. 69/1/22 サスピシャス・マインド Suspicious Minds Mark James 4:26
15. 69/1/14 ユール・シンク・オブ・ミー You'll Think of Me Mort Shuman 4:03
16. 69/1/15 ドント・クライ・ダディ Don't Cry Daddy Mac Davis 2:48
17. 69/1/20 ラバーネッキン Rubberneckin' Dory Jones and Bunny Warren 2:15
18. 69/2/19 雨のケンタッキー Kentucky Rain Eddie Rabbitt and Dick Heard 3:25
19. 69/1/16 マイ・リトル・フレンド My Little Friend Shirl Milete 2:47
20. 69/1/15 想い出のバラ Mama Liked the Roses John Christopher 2:36

参加ミュージシャン

  • エド・コリス - Ed Kollis - ハーモニカ
  • ジョン・ヒューイ - John Hughey - ペダル・スティール・ギター on "In the Ghetto"
  • レジー・ヤング - Reggie Young ギター
  • ダン・ペン - Dan Penn ギター
  • ボビー・ウッド - Bobby Wood ピアノ
  • ボビー・イモンズ - Bobby Emmons オルガン
  • トミー・コグビル - Tommy Cogbill ベース
  • マイク・リーチ - Mike Leech ベース
  • ジーン・クリスマン - Gene Chrisman ドラム

オーバー・ダビング・セッション

  • Wayne Jackson, Dick Steff, R.F. Taylor - trumpets
  • Ed Logan, Jack Hale, Gerald Richardson - trombones
  • Tony Cason, Joe D'Gerolamo - french horns
  • Memphis Horns|Andrew Love, Jackie Thomas, Glen Spreen, J.P. Luper - saxophones
  • Joe Babcock, Dolores Edgin, Mary Greene, Charlie Hodge, Ginger Holladay, Mary Holladay
    Millie Kirkham, Ronnie Milsap, Sonja Montgomery, June Page, Susan Pilkington, Sandy Posey
    Donna Thatcher, Hurschel Wiginton - backing vocals

脚注

  1. ^ サスピシャス・マインド～メンフィス1969アンソロジー ライナーノーツ
  2. ^ エルヴィス・イン・メンフィス レガシー・エディション ライナーノーツ
  3. ^ エルヴィス デイヴ・マーシュ著 285P
  4. ^ フロム・ナッシュヴィル・トゥ・メンフィス ジ・エッセンシャルズ60’sマスターズ ライナーノーツ41P
  5. ^ “The 500 Greatest Albums of All Time” (英語). Rolling Stone (2020年9月22日). 2021年12月28日閲覧。