エルンスト・ゴンブリッチ
エルンスト・ゴンブリッチ (Sir Ernst Hans Josef Gombrich; 1909年 3月30日 - 2001年 11月3日 )は、オーストリア 系ユダヤ人 の美術史 家。研究活動の大半を英国 で行った。アーンスト・ゴンブリック 、エルンスト・ゴンブリヒ とも表記。
生涯
彼はオーストリア =ハンガリー 帝国のウィーン で、富裕なユダヤ人一族の子として生まれた。一族は20世紀 の初頭に神秘的なプロテスタント に改宗していた。彼自身は宗教を拒絶していたが、ユダヤの出自を強く意識し、それはオーストリアがナチズム を受け入れるとともに強く意識されるようになった(彼は常に自らをオーストリア系ユダヤ人と称していた)。ウィーン大学 で学んだ後1936年に英国に渡り、アビ・ヴァールブルク の設立したヴァールブルク研究所 で研究助手の職を得た。
第二次世界大戦 中、彼はBBC の特派員として働いた。戦後はロンドン大学 (1956-59年)に移り、次いでヴァールブルク研究所(1959-76年)で幾つかの研究員のポストを経て、最終的には所長を務めた。1960年 に英国協会会員、1966年 に英帝国勲爵士、1972年 にナイト の称号、1975年 エラスムス賞 受賞、1988年 にはメリット勲章を授与される。
ゴンブリッチの『美術の歩み (The Story of Art )』は若い読者を想定して書かれ、1950年の初刊版以来、美術批評の重要文献として広く普及し20以上の言語に訳され、数百万部重版した。視覚芸術 に関する最適の入門書として評価が確立している。また『芸術と幻影(Art and Illusion )』(原著1960年)は、広範な影響力を持つ研究として知られる。論文集に『棒馬考』(原著1963年)、『装飾芸術論』(原著1979年)、『イメージと目』(原著1981年)がある。
著作(訳書)
Weltgeschichte von der Urzeit bis zur Gegenwart . Wenen: s.n. 1935 (also published as: Eine kurze Weltgeschichte für junge Leser. Von der Urzeit bis zur Gegenwart.) English translation: A Little History of the World .
『若い読者のための世界史』中山典夫訳、中央公論美術出版 、2004年/中公文庫 (上下)、2012年、改訂版(全1巻)、2022年 ISBN 4122072778
The Story of Art . London: Phaidon 1950
『美術の歩み』友部直訳、美術出版社 (上下)、1972年、新版1992年
『美術の物語』天野衛・長谷川宏 ・大西広ほか全9名訳
ファイドン、2007年、普及版2011年/改訂版 河出書房新社 、2019年、普及版2024年
Art and Illusion. A Study in the Psychology of Pictorial Representation . London: Phaidon 1960
『芸術と幻影』 瀬戸慶久訳、岩崎美術社「美術名著選書」、1979年 ISBN 4753410226
Meditations on a Hobbyhorse and other Essays on the Theory of Art . London: Phaidon 1963
『棒馬考 イメージの読解』 二見史郎 ・谷川渥 ・横山勝彦 訳、勁草書房、1988年ほか ISBN 4326850965
Studies in the Art of the Renaissance. 1 : Norm and Form . London: Phaidon 1967 (also published as: Gombrich on the Renaissance.
『規範と形式 ルネサンス美術 研究』 岡田温司 ・水野千依 訳 中央公論美術出版、1999年。大著 ISBN 4805503475
Studies in the Art of the Renaissance. 2: Symbolic Image . London: Phaidon 1972 (also published as: Gombrich on the Renaissance.
『シンボリック・イメージ』 遠山公一 ・大原まゆみ・鈴木杜幾子共訳、平凡社 、1991年。大著 ISBN 4582238165
Studies in the Art of the Renaissance. 3: The Heritage of Apelles . London: Phaidon 1976 (also published as: Gombrich on the Renaissance.
Studies in the Art of the Renaissance. 4: New Light on Old Masters . London: Phaidon 1986 (also published as: Gombrich on the Renaissance.)
The Image and the Eye: Further Studies in the Psychology of Pictorial Representation . Oxford: Phaidon 1982
『イメージと目』 白石和也訳、玉川大学 出版部、1991年。大著 ISBN 4472100819
Aby Warburg, an Intellectual Biography . London: The Warburg Institute 1970
『アビ・ヴァールブルク 伝 ある知的生涯』 鈴木杜幾子 訳、晶文社 、1986年
The Sense of Order. a Study in the Psychology of Decorative Art . Oxford: Phaidon 1979
『装飾芸術論 装飾芸術の心理学的研究』 白石和也訳、岩崎美術社「美術名著選書」、新版1989年。大著
Means and ends : reflections on the history of fresco painting .
『手段と目的 フレスコ 画の歴史』 高階秀爾 訳 白水社 アートコレクション、1988年。小著
Kunst und Fortschritt .
『芸術と進歩 進歩理念とその美術への影響』 下村耕史・浦上雅司・後藤新治訳、中央公論美術出版、1991年。小著
Ideals & Idols. Essays on Values in History and Art . Oxford: Phaidon 1979
Tributes. Interpreters of our Cultural Tradition . Oxford: Phaidon 1984
Reflections on the History of Art. Views and Reviews . Oxford: Phaidon 1987
Topics of Our Time. Twentieth-Century Issues in Learning and in Art . London: Phaidon 1991
The Uses of Images. Studies in the Social Function of Art and Visual Communication . London: Phaidon 1999
The Preference for the Primitive. Episodes in the History of Western Taste and Art . London: Phaidon 2002
日本版編訳
M.Schapiro, «Style» (Anthropology Today: An Encyclopedic Inventory . 1953, pp.287-312),
«Style» (International Encyclopedia of the Social Sciences . Vol.15, 1968, pp.352-361),
«Kunstwissenschaft» (Atlantisbuch der Kunst . 1952, S.653-664).
『様式』マイヤー・シャピロと共著、細井雄介 ・板倉寿郎訳、中央公論美術出版、1997年。上記3本の訳書
関連項目
外部リンク