ウィリアム・キャムデン (William Camden, 1551年 5月2日 - 1623年 11月9日 ) は、イングランド の好古家 ・歴史学者 ・地誌学者 ・紋章官 。好古家の代表的人物。主な著作として、ブリテン諸島 の地誌 兼好古学書の『ブリタニア』などがある。
生涯
1551年、ロンドンに生まれる。父親は画工で、リヴァリ・カンパニー の画工ギルド (Worshipful Company of Painter-Stainers ) の一員だった。
ウィリアムが幼い頃に父親は亡くなってしまうが、庇護者に恵まれ、セント・ポールズ・スクール を経て1566年オックスフォード大学 (モードリン・カレッジ やクライスト・チャーチ など3つのカレッジに通った)に進学する。オックスフォードではフィリップ・シドニー と友人になる。1571年、同校内の宗教対立(国教会 徒のウィリアムに対するカトリック からの圧力)により学位を得ぬまま帰郷する。
1575年、ウェストミンスター・スクール の教師に就任する。この前後から『ブリタニア』の取材のための旅行を重ね、1586年に初版を刊行する。以降も1607年まで改版と旅行を重ね、その間に国際的有名人になる。1593年にはウェストミンスターの学長に就任、1597年にはクラレンス紋章官 (英語版 ) に就任する。1605年に火薬陰謀事件 が起こると、御用学者として公判 記録のラテン語訳などを行った。
晩年の1622年には母校オックスフォードに基金を提供し、同校最初の歴史学講座を開設した[ 2] 。1623年、逝去。生涯独身だった。
キャムデンの名にちなむものとして、上記のオックスフォード歴史学講座のキャムデン教授職 や、19世紀にゴシック・リヴァイヴァル建築 を後押ししたCambridge Camden Society 、古文書の出版団体Camden Society などがある。
著作
Britannia 『ブリタニア』
『ブリタニア』第6版の口絵 。ブリテン島の地図を囲んで女神ブリタニア 、ネプチューン 、セレス が描かれている。
『ブリタニア』ストーンヘンジ
1586年初版、1607年第6版。版を重ねるにつれ、取材旅行や一次資料 の分析による加筆や、挿絵 の追加、判型 の巨大化が進んだ。その間、英国で盛んに読まれるとともにヨーロッパ大陸 でも出版され、キャムデンを国際的有名人にした。これらの版はいずれも国際共通語 のラテン語 で書かれていたが、1610年に第6版の英訳がフィルメオン・ホランド (英語版 ) によって刊行され、そちらも版を重ねた。1695年には新たな英訳がエドムンド・ギブソン (英語版 ) によって複数著者の補遺つきで刊行された。
本書は1000頁を超える大著であり、扱う内容も多岐にわたる。とりわけ、イギリス人 の起源(トロイのブルータス 説の真偽)や、ストーンヘンジ 、ハドリアヌスの長城 、ローマ帝国 期の地名の比定、アーサー王 の十字架(アヴァロンのグラストンベリー説 )、名家の家系(系譜学 )、各地の怪奇現象 や巨人伝説 といった民間伝承 (フォークロア)を扱う。また、化石 の出土やビーバー の絶滅 といった、博物学 的・古生物学 的内容も扱う。そのような内容の広範さや執筆手法から、本書は西洋好古学のカノン (英語版 ) に位置づけられる。
本書が書かれたきっかけとして、フランドル人 の地理学者アブラハム・オルテリウス からの執筆依頼があった。オルテリウスは1571年に英国を訪れていた。オルテリウスを含む後期ルネサンス の学者たちは、ローマ帝国期の地名の比定を通じて「古代ローマの再現」を行っていた。本書もその一環として書かれた。
本書が影響を受けたものとして、先達の好古家ジョン・リーランド (英語版 ) が書いた英国各地の修道院 巡行録 (itinerary) や、ウィリアム・ランバード (英語版 ) によるアングロ・サクソン 研究がある。ランバードとキャムデンは書簡を交わす仲でもあった。
火薬陰謀事件 のあとの版では、事件をめぐるフォークロアや、首謀者たちに対する非難、陰謀を暴いたモンティーグル卿 (英語版 ) の家系への賛辞が加筆された。
本書が盛んに読まれた時代背景として、ローマ教会 からの離脱が決定的になったエリザベス朝 期における「下からの愛国主義 」の盛り上がりや「国民 」の形成、地主支配体制 による名家の家系の重要視があった。
Annales
Annales - 1675年版の口絵
1615年初版。エリザベス朝 の年代記 。ウィリアム・セシル の依頼で書かれた[ 2] 。治世後半部分は没後出版された[ 2] 。本書も好評を得た。
Remaines Concerning Britain
1605年初版。唯一の英語著作。『ブリタニア』よりも日常的な内容(言語、紋章 、人名の由来、格言など)やサクソン人 の建国を扱う。本書も好評を得て版を重ねた。
Reges, reginae
1600年初版。ウェストミンスター寺院 の墓碑銘 の研究(碑文研究 )。
その他
その他、古典ギリシア語 文法の教科書 Institutio Graecae grammatices compendiaria in usum regiae scholae Westmonasteriensis (1595年) や、火薬陰謀事件 の公判記録のラテン語訳 Actio in Henricum Garnetum, Societatis Jesuiticae in Anglia superiorem (1607年) を書いた。
脚注
参考文献
日本語
日本語以外
Adams, Simon (2002). Leicester and the Court: Essays on Elizabethan Politics . Manchester: Manchester University Press. ISBN 0719053242
Boon, G. C. (1987). “Camden and the Britannia ”. Archaeologia Cambrensis 136 : 1–19.
Collinson, Patrick (1998). “One of us? William Camden and the making of history”. Transactions of the Royal Historical Society . 6th ser. 8 : 139–63. doi :10.2307/3679292 . JSTOR 3679292 .
Copley, Gordon J. (1977). “Introduction”. Camden's Britannia: Surrey and Sussex . London: Hutchinson & Co.. ISBN 0091220009
DeMolen, R. L. (1984). “The Library of William Camden”. Proceedings of the American Philosophical Society 128 : 326–409.
Harris, Oliver D. (2015). “William Camden, Philemon Holland and the 1610 translation of Britannia ”. Antiquaries Journal 95 : 279–303. doi :10.1017/s0003581515000189 .
Hepple, Leslie W. (1999). “Sir Robert Cotton, Camden's Britannia , and the early history of Roman Wall studies”. Archaeologia Aeliana . 5th ser. 27 : 1–19.
Herendeen, Wyman H. (2007). William Camden: a life in context . Woodbridge: Boydell & Brewer. ISBN 9781843831266
Jones, H. Stuart (1943). “The Foundation and History of the Camden Chair” . Oxoniensia 8-9 : 169–92. http://oxoniensia.org/volumes/1943-4/jones.pdf .
Kenyon, John (1983). The History Men: The Historical Profession in England since the Renaissance . London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-297-78254-1 . https://archive.org/details/historymenhistor0000keny
Kunst, Christiane (1995). “William Camden's Britannia : history and historiography”. In Crawford, M. H. ; Ligota, C. R.. Ancient History and the Antiquarian: essays in memory of Arnaldo Momigliano . Warburg Institute Colloquia. 2 . London: Warburg Institute. pp. 117–31. ISBN 0854810951
Levy, F. J. (1964). “The Making of Camden's Britannia ”. Bibliothèque d'humanisme et Renaissance 26 : 70–97.
Levy, F. J. (1967). Tudor Historical Thought . San Marino: Huntington Library
Lucas, Peter J. (2018). “William Camden, seventeenth-century atlases of the British Isles and the printing of Anglo-Saxon”. Antiquaries Journal 98 : 219–44. doi :10.1017/S000358151800015X .
Parry, Graham (1995). The Trophies of Time: English antiquarians of the seventeenth century . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0198129629
Piggott, Stuart (1976). “William Camden and the Britannia ” . Ruins in a Landscape: essays in antiquarianism . Edinburgh: Edinburgh University Press. pp. 33–53 . ISBN 0852243030 . https://archive.org/details/ruinsinlandscape00pigg/page/33
Richardson, R. C. (2004). “William Camden and the Re-Discovery of England” . Transactions of the Leicestershire Archaeological and Historical Society 78 : 108–23. http://www.le.ac.uk/lahs/downloads/05Vol78-Richardson.pdf .
Rockett, William (1995). “The Structural Plan of Camden's Britannia ”. Sixteenth Century Journal 26 (4): 829–41. doi :10.2307/2543789 . JSTOR 2543789 .
Trevor-Roper, H. R. (1971). Queen Elizabeth's First Historian: William Camden and the beginnings of English "civil history" . London
Trevor-Roper, H. R. (14 June 1985). “William Camden: Remains Concerning Britain , edited by R. D. Dunn [review]”. Times Literary Supplement : 671–2.
Vine, Angus (2014). “Copiousness, conjecture and collaboration in William Camden's Britannia ”. Renaissance Studies 28 (2): 225–41. doi :10.1111/rest.12051 .
Woolf, D. R. (1990). The Idea of History in Early Stuart England . Toronto: University of Toronto Press. ISBN 0802058620
外部リンク
英語版ウィキソースに本記事に関連した原文があります。
Jokinen, Anniina (2001): "William Camden."
Britannia (1607) with English translation by Philemon Holland.
The full text of Holland's translation of Britannia , on A Vision of Britain through Time , with links to places mentioned—use the site's main home page to search for places mentioned by Camden)
William Camden (1605). Remaines of a Greater Work, Concerning Britaine: The Inhabitants Thereof, Their Languages, Names, Surnames, Empreses, Wise Speeches, Poësies, and Epitaphs . G.E.. https://books.google.com/books?id=aogyAQAAMAAJ
Annales (1615 and 1625) with introduction and English translation.
Thomas Smith's Life of Camden (1691) in Latin and English.
Withers, Charles W. J. "A Vision of Scotland: Joan Blaeu and the Atlas novus " .
Parliamentary Archives, Papers of William Camden
Select engravings from volumes 1, 3, and 4 of Camden's Britannia at Science History Institute Digital Collections
『キャムデン 』 - コトバンク