イン・ユーテロ

『イン・ユーテロ』
ニルヴァーナ の スタジオ・アルバム
リリース	1993年9月21日
録音	1993年2月
ジャンル	グランジ
時間	41分11秒
レーベル	DGC
プロデュース	スティーヴ・アルビニ
専門評論家によるレビュー
AllMusic link
ニルヴァーナ アルバム 年表
インセスティサイド (1992年) イン・ユーテロ (1993年) MTV・アンプラグド・イン・ニューヨーク (1994年)

『イン・ユーテロ』（In Utero）は、1993年に発売されたニルヴァーナのスタジオ・アルバム。

表題は「子宮内」を意味する。

経緯

3rd（メジャー2nd）アルバム。前作『ネヴァーマインド』の大成功を受け、バンドの意向によりアンダーグラウンドへの回帰をテーマに作られた。プロデューサーにはスティーヴ・アルビニを起用、楽曲も『ネヴァーマインド』のメジャー志向からより暗く、カートの内面に切り込んだ内容となった。レコーディングにかかった費用は24000ドル。要した期間はたったの1週間という短期間であった。アルビニはこの作品のプロデュース料について、自身の信条を理由に、通常の慣例となっている印税として報酬を受け取ることを断っている[1]。

また、発売直前になってバンドがアルビニのミックスにリミックスを施して「レコード会社からの圧力」が囁かれたり、「レイプ・ミー」と裏表紙のグロテスクさを理由にウォルマートとKマートから取り扱いを拒否される[2]など、図らずもあらゆる面で「問題作」になってしまったアルバムである。

「Heart-Shaped Box」「All Apologies」の2曲はメンバーの意向によりスコット･リットがミックスを担当している。

アメリカでは量販店向けに「Rape Me」を「Waif Me」に表記を変更し、バック･カバーのデザインを中央部を拡大した検閲バージョンが発売された。同時に収録曲の「Pennyroyal Tea」は、スコット･リットによるシングル・ミックスに差し替えられている。

影響と評価

前作『ネヴァーマインド』の成功で一躍トップバンドの仲間入りを果たしたバンドが、アンダーグラウンドへの回帰を掲げた意欲作である。特に、カートの意向が強く反映されており、サウンドはより暗くなった世界観を受けて、ヘヴィで低音を重視したものになった。カートは、この変化について、プログレッシブ・ロック・バンドであるキング・クリムゾンのアルバム『レッド』などからの影響を挙げている[3]。サウンド・デザインに関しては、「インディーの鬼才」と呼ばれたアルビニの貢献が大きい。発売当初は、前作と同路線を期待するリスナーからの拒否反応もあったが、リスナーの期待を良くも悪くも裏切り、セールス的には前作ほどは振るわなかったアルバム自体に対して、アルビニの名声は一気に高まった。しかしながら結果的に、ニルヴァーナの最後のスタジオ・アルバムとなった。

『ローリング・ストーン誌が選ぶオールタイム・ベストアルバム500』において、173位にランクイン[4]。

収録曲

• 特に断りがない場合、クレジットはCobain

1. サーヴ・ザ・サーヴァンツ "Serve the Servants" - 3:34
2. セントレス・アプレンティス "Scentless Apprentice" (Cobain/Grohl/Novoselic) - 3:47
3. ハート・シェイプト・ボックス "Heart-Shaped Box" - 4:39

   先行シングル。タイトルの由来は、カートの妻であるコートニー・ラブがカートにプレゼントしたハート型の箱からきている。原題は「Heart-Shaped Coffin（ハート型の棺）」であった。

4. レイプ・ミー "Rape Me" - 2:49
5. フランシス・ファーマー・ウィル・ハヴ・ハー・リヴェンジ・オン・シアトル "Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle" - 4:07
6. ダム "Dumb" - 2:29
7. ヴェリー・エイプ "Very Ape" - 1:55
8. ミルク・イット "Milk It" - 3:52
9. ペニーロイヤル・ティー "Pennyroyal Tea" - 3:36

   1990年に作成された曲。この曲のメロディーは30秒で出来上がったとされる[5]。シングルカットされているが、シングル版ではカップリングとして「I Hate Myself and Want to Die」が収録されており、そのタイトルが自殺を示唆するため、カートの死後、シングルの回収騒ぎがあった。なお、「ペニーロイヤル（メグサハッカ ）」とは堕胎の効能を有するとの俗説を持つハーブである。

10. ラジオ・フレンドリー・ユニット・シフター "Radio Friendly Unit Shifter" - 4:49
11. トーレッツ "tourette's" - 1:33
12. オール・アポロジーズ "All Apologies" - 3:50

    1990年頃に作られた曲。初期のバージョンでは、クリスはセカンドギター、デイブはタンバリンを演奏しており、アコスティック色の強い曲であった。1993年に「レイプ・ミー」との両A面シングルとして発売されている。シングルのジャケットにはタツノオトシゴのような生物が映っているが、これはカートの意向によるものである。

13. ギャロンズ・オブ・ラビング・アルコール・フロー・スルー・ザ・ストリップ "Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip" (Cobain/Grohl/Novoselic) - 27:45（北米を除くインターナショナル盤のみのボーナス・トラック）

カバー

ジャズ・ミュージシャンのハービー・ハンコックは、1996年のアルバム『ザ・ニュー・スタンダード』で「All Apologies」をカバーした[6]。

チャート

オリジナル版 チャート (1993年) 最高位 オーストラリア (ARIA)[7] 2 Australian Alternative Albums (ARIA)[8] 1 オーストリア (Ö3 Austria)[9] 8 ベルギー (IFPI Belgium)[10][11] 4 ブエノス・アイレス (UPI)[12][13] 6 カナダ (The Record)[14] 2 カナダ (RPM)[15] 3 デンマーク (Hitlisten)[16] 5 オランダ (MegaCharts)[17] 4 ヨーロッパ (Music & Media)[18][19] 2 フランス (SNEP)[20] 2 ドイツ (Offizielle Top 100)[21] 14 ハンガリー (MAHASZ)[22] 40 アイスランド (DV)[23] 2 アイルランド (IFPI Ireland)[16] 2 イタリア (Musica e dischi)[24] 14 ニュージーランド (RMNZ)[25] 3 ノルウェー (VG-lista)[26] 7 ポルトガル (AFP)[27] 3 スペイン (Spanish Albums Chart)[28] 13 スウェーデン (Sverigetopplistan)[29] 1 スイス (Schweizer Hitparade)[30] 16 UK ネットワーク・アルバムズ (MRIB)[31] 1 UK アルバムズ (OCC)[32] 1 US Billboard 200[33] 1 チャート (1995年) 最高位 ベルギー (Ultratop Wallonia)[34] 47 チャート (2021–2022年) 最高位 ギリシャ (Billboard)[35] 1 ポーランド (ZPAV)[36] 26 20周年記念盤 チャート (2013–2014年) 最高位 オーストラリア (ARIA)[37] 22 ベルギー (Ultratop Wallonia)[38] 21 ベルギー (Ultratop Flanders)[39] 27 ギリシャ (Billboard)[35] スーパー・デラックス・エディション 8 イタリア (FIMI)[40] 30 日本 (オリコン)[41] スーパー・デラックス・エディション 40 ポルトガル (AFP)[42] 8 スコットランド (OCC)[43] 28 スペイン (PROMUSICAE)[44] 51 US Billboard 200[45] デラックス・エディション 46 US Billboard 200[46] スーパー・デラックス・エディション 112 US Top Catalog Albums (Billboard)[47] 1 US Top Rock Albums (Billboard)[48] スーパー・デラックス・エディション 36

年間チャート チャート (1993年) 順位 カナダ (RPM)[49] 22 ヨーロッパ (Music & Media)[50] 49 フランス (SNEP)[51] 16 ニュージーランド (RMNZ)[52] 38 イギリス (OCC)[53] 66 全米 ビルボード200[54] 74 チャート (1994年) 順位 オーストラリア (ARIA)[55] 99 カナダ (RPM)[56] 58 オランダ (MegaCharts)[57] 93 フランス (SNEP)[58] 25 イギリス (OCC)[59] 140 全米 キャッシュボックス ポップ・アルバム[60] 32 全米 ビルボード200[61] 33 チャート (2002年) 順位 カナダ アルタナティヴ・アルバム (Nielsen SoundScan)[62] 163 カナダ メタル・アルバム (Nielsen SoundScan)[63] 82 チャート (2018年) 順位 オーストラリア レコード (ARIA)[64] 49 チャート (2019年) 順位 オーストラリア レコード (ARIA)[65] 99 年代末チャート チャート (2010-2019年) 順位 イギリス レコード (OCC)[66] 77

脚注

1. ニルヴァーナ、『イン・ユーテロ』制作でスティーヴ・アルビニが送ったFAXが公に（2013/09/28）RO69（アールオーロック） 2013年9月28日
2. “ニルヴァーナ『イン・ユーテロ』知られざる20の真実 | Rolling Stone Japan(ローリングストーン ジャパン）”. Rolling Stone Japan (2018年9月30日). 2022年8月15日閲覧。
3. “Legendary King Crimson still making shape-shifting music”. The San Diego Union Tribune (2017年6月10日). 2022年5月14日閲覧。
4. “The 500 Greatest Albums of All Time” (英語). Rolling Stone (2020年9月22日). 2021年12月28日閲覧。
5. 『Come as You Are』Michael Azerrad　1993
6. Weingarten, Christopher R (2019年4月5日). “The 25 best Nirvana covers”. Entertainment Weekly. Meredith Corporation. 2021年12月2日閲覧。
7. "Australiancharts.com – Nirvana – In Utero". Hung Medien.
8. “ARIA Alternative Charts Top 20”. ARIA Report (191): 11. (October 3, 1993). https://i.postimg.cc/VvsdZw9P/ARIA-Alternative-Charts-3rd-October-1993.jpg November 22, 2021閲覧。. 
9. "Austriancharts.at – Nirvana – In Utero" (in German). Hung Medien.
10. “Hits of the world - Continued”. Last Week's Position (Billboard): 53. (November 20, 1993). https://worldradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Music/Billboard-Index/IDX/1993/1993-11-20-Billboard-Page-0051.pdf July 29, 2018閲覧。. 
11. “Top 10 Sales in Europe”. Music & Media: 18. (October 30, 1993). https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1993/MM-1993-10-30.pdf April 16, 2023閲覧。. 
12. “Discos mas populares de Latinoamerica”. El Siglo de Torreón. UPI: p. 39. (October 8, 1993). https://postimg.cc/YGrjJ00V April 14, 2023閲覧。 
13. “Discos mas populares de Latinoamerica”. El Siglo de Torreón. UPI: p. 48. (October 16, 1993). https://postimg.cc/mP9c9KKd April 14, 2023閲覧。 
14. “Hits of the World - Canada”. Billboard: 82. (October 23, 1993). https://worldradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Music/Billboard-Index/IDX/1993/1993-10-23-Billboard-Page-0074.pdf April 16, 2023閲覧。. 
15. "Top RPM Albums: Issue 2262". RPM. Library and Archives Canada.
16. ^ “Top 10 Sales in Europe”. Music & Media: 13. (October 9, 1993). https://americanradiohistory.com/hd2/IDX-UK/Music/Archive-Music-Media-IDX/IDX/90s/93/MM-1993-10-09-OCR-Page-0013.pdf#search=%22top%2010%20sales%20in%20europe%20nirvana%20in%20utero%201993%22 July 28, 2018閲覧。. 
17. "Dutchcharts.nl – Nirvana – In Utero" (in Dutch). Hung Medien.
18. “Hits of the World - Eurochart Hot 100”. Billboard: 82. (October 23, 1993). https://worldradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Music/Billboard-Index/IDX/1993/1993-10-23-Billboard-Page-0074.pdf July 28, 2018閲覧。. 
19. “European Top 100 Albums”. Music & Media: 20. (October 16, 1993). https://worldradiohistory.com/hd2/IDX-UK/Music/Archive-Music-Media-IDX/IDX/90s/93/MM-1993-10-16-OCR-Page-0020.pdf July 28, 2018閲覧。. 
20. InfoDisc : Le Détail des Albums de chaque Artiste Archived September 18, 2017, at the Wayback Machine.. Infodisc.fr. Retrieved October 10, 2012. NB user has to select "Nirvana" from the drop down list.
21. "Offiziellecharts.de – Nirvana – In Utero" (in German). GfK Entertainment Charts.
22. "Top 40 album DVD és válogatáslemez-lista – 1993. 48. hét" (in Hungarian). MAHASZ.
23. Tonlist - 30 September, 1993 Archived April 10, 2017, at the Wayback Machine. timarit.is. Retrieved March 9, 2017.
24. “M & D” (イタリア語). musicaedischi.it. March 21, 2023閲覧。 “User must do a "albums" search for "Nirvana"”
25. "Charts.org.nz – Nirvana – In Utero". Hung Medien.
26. "Norwegiancharts.com – Nirvana – In Utero". Hung Medien.
27. “Top 10 Sales in Europe”. Music & Media: 24. (October 23, 1993). https://americanradiohistory.com/hd2/IDX-UK/Music/Archive-Music-Media-IDX/IDX/90s/93/M&M-1993-10-23-OCR-Page-0024.pdf#search=%22top%2010%20sales%20in%20europe%20nirvana%20%20in%20utero%201993%22 July 28, 2018閲覧。. 
28. Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 
29. "Swedishcharts.com – Nirvana – In Utero". Hung Medien.
30. "Swisscharts.com – Nirvana – In Utero". Hung Medien.
31. “Top 10 Sales in Europe”. Music & Media: 14. (October 2, 1993). https://worldradiohistory.com/hd2/IDX-UK/Music/Archive-Music-Media-IDX/IDX/90s/93/MM-1993-10-02-OCR-Page-0014.pdf#search=%22nirvana%20mrib%22 June 8, 2020閲覧。. 
32. "Nirvana | Artist | Official Charts". UK Albums Chart.
33. "Nirvana Chart History (Billboard 200)". Billboard.
34. "Ultratop.be – Nirvana – In Utero" (in French). Hung Medien.
35. ^ “Nirvana - Greece Albums”. Billboard. August 13, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。December 8, 2021閲覧。
36. "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry.
37. "Australian charts".
38. "Wallonian charts".
39. "Ultratop.be – Nirvana – In Utero" (in Dutch). Hung Medien.
40. "Italiancharts.com – Nirvana – In Utero". Hung Medien.
41. {{{album}}} | Nirvana ORICON NEWS. oricon ME.
42. "Portuguesecharts.com – Nirvana – In Utero". Hung Medien.
43. "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company.
44. "Spanishcharts.com – Nirvana – In Utero". Hung Medien.
45. "Billboard 200".
46. "Nirvana Chart History (Billboard 200)". Billboard.
47. "Nirvana Chart History (Top Catalog Albums)". Billboard.
48. "Nirvana Chart History (Top Rock Albums)". Billboard.
49. “Top 100 Albums of 1993”. RPM. December 16, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。October 13, 2015閲覧。
50. “1993 Year-End Sales Charts - Eurochart Hot 100 Albums 1993”. Music & Media: 15. (December 18, 1993). オリジナルのAugust 19, 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200819013401/https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1993/MM-1993-12-18.pdf October 6, 2018閲覧。. 
51. “Les Albums (CD) de 1993 par InfoDisc” (フランス語). InfoDisc. February 23, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。January 27, 2019閲覧。
52. “Top Selling Albums of 1993”. RIANZ. March 4, 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。October 13, 2015閲覧。
53. “Najlepiej sprzedające się albumy w W.Brytanii w 1993r” (ポーランド語). Z archiwum...rocka. September 27, 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。October 13, 2015閲覧。
54. “Billboard 200 Albums - Year-End 1993”. Billboard. https://www.billboard.com/charts/year-end/1993/top-billboard-200-albums June 3, 2021閲覧。. 
55. “The ARIA Australian Top 100 Albums 1994”. Australian Record Industry Association Ltd.. November 2, 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。May 19, 2022閲覧。
56. “RPM Top 100 Albums of 1994”. RPM. (1994-12-12). オリジナルのMarch 11, 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160311083738/http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119.01-e.php?brws_s=1&file_num=nlc008388.2686&type=1&interval=24&PHPSESSID=mhe12pta2k83e08udtq66ot062 2013年12月12日閲覧。. 
57. “Jaaroverzichten - Album 1994” (オランダ語). Hung Medien. September 20, 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。October 13, 2015閲覧。
58. “Classement Albums – année 1994” (フランス語). SNEP. March 15, 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。October 12, 2015閲覧。
59. “Complete UK Year-End Album Charts”. May 19, 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。April 29, 2012閲覧。
60. “Top 50 Pop Albums - Cashbox Year-End Awards”. Cashbox: 11. (December 31, 1994). https://www.americanradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Music/Archive-Cash-Box-IDX/90s/1994/CB-1994-12-31-OCR-Page-0011.pdf#search=%22nirvana%22 January 27, 2019閲覧。. 
61. “1994: Billboard 200 Albums”. Billboard. (January 2, 2013). オリジナルのMay 6, 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180506060446/https://www.billboard.com/charts/year-end/1994/top-billboard-200-albums July 1, 2014閲覧。. 
62. “Canada's Top 200 Alternative albums of 2002”. Jam!. September 2, 2004時点のオリジナルよりアーカイブ。March 28, 2022閲覧。
63. “Top 100 Metal Albums of 2002”. Jam!. August 12, 2004時点のオリジナルよりアーカイブ。March 23, 2022閲覧。
64. “2018 ARIA Vinyl Albums Chart”. Australian Recording Industry Association. March 21, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。March 21, 2020閲覧。
65. “2019 ARIA Vinyl Albums Chart”. Australian Recording Industry Association. March 21, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。March 21, 2020閲覧。
66. “Official Top 100 biggest selling vinyl albums of the decade”. Official Charts Company. March 10, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。March 21, 2020閲覧。