アウサーファーン線

アウサーフェーン線
基本情報
国	ドイツ  オーストリア
所在地	バイエルン州 チロル州
起点	ガーミシュ・パーテンキルヒェン駅
終点	ケンプテン中央駅
路線記号	5403（ケンプテン - 国境） 5452（ガーミシュ＝パーテンキルヒェン - 国境） 352 01（チロル州の区間）
路線番号	965（DB、ガーミシュ・パーテンキルヒェン - ロイテ） 973（DB、ロイテ - ケンプテン） 410（ÖBB、インスブルック - プフロンテン・シュタイナッハ）
開業	1895年12月1日
全通	1913年5月29日
運営者	ドイツ鉄道、オーストリア連邦鉄道
路線諸元
路線距離	93.9km
軌間	1,435 mm (標準軌)
線路数	単線
電化区間	ガーミシュ・パルテンキルヒェン - プフロンテン・シュタインナッハ
電化方式	交流15,000V・16.7Hz 架空電車線方式
最大勾配	37.5‰
保安装置	列車点制御装置
最高速度	70km/h

アウサーフェーン線（アウサーファーンせん、ドイツ語;Außerfernbahn）は、ドイツ鉄道の鉄道線の名称である。路線番号は、ロイッテ以東が965、ロイッテ以西が973。

沿線概況

停車場・施設・接続路線

凡例 ミュンヘン - ガルミッシュ＝パルテンキルヒェン線 ミュンヘン方面 0.0 ガーミシュ＝パーテンキルヒェン S6, S7終着駅 708 m ミッテンヴァルト線 1.2 ガーミシュ＝パーテンキルヒェン・ハウスベルク 2.1 リーサー湖旧駅 バイエルン・ツークシュピッツ鉄道 3.4 クロイツェク索道旧駅 4.7 オーバーグライナウ旧駅 5.5 ウンターグライナウ 旧普通駅 740 m ロイザッハ川（52 m） 13.3 グリーゼン（オーバーバイエルン） 818 m 14.846 30.445 ↑ドイツ / オーストリア↓ 29.2 ショーバー旧駅 (〜1960) ロイザッハ川 27.6 シャンツ旧信号所 25.9 シャンツ旧駅 (〜1971) 23.3 エアヴァルト・ツークシュピッツ索道駅 974 m ü. A. ロイザッハ川 20.4 レルモース 1004 m ü. A. レルモーストンネル（105 m） 16.4 レーン 旧普通駅 1106 m ü. A. 13.1 ビヒルバッハ＝ベルヴァング 1072 m ü. A 11.6 ビヒルバッハ・アルムコフプ索道駅 8.8 ハイターヴァング＝プラン湖 旧普通駅 1012 m ü. A. 6.9 タネルラーカー旧駅 (〜1966) クラウゼントンネル（513 m） 3.6 旧バト・クレッケルモース 938 m ü. A. 0.5 ロイテ・イン・チロル学校センター 0.000 14.390 ロイテ・イン・チロル 850 m ü. A. 12.0 プフラッハ 840 m ü. A. 7.6 ムーザウ 822 m ü. A. 6.4 ウルリヒスブリュッケ＝フュッセン 814 m ü. A. 3.9 フィルス 817 m ü. A. 3.4 フィルス市街 (2016〜) 820 m ü. A. 0.5 ショェンビヒル旧駅 (〜2016) 831 m ü. A. 0.000 34.3 ↑オーストリア / ドイツ↓ 33.0 プフロンテン・シュタインナッハ S7終着駅 841 m 30.7 プフロンテン・リート 858 m 29.3 プフロンテン・ヴァイスバッハ 874 m 27.0 プフロンテン・ヴァイスバッハ旧駅 23.9 ネッセルヴァング 864 m 21,6 マリア・ライン 19.8 ヴェルタッハ・ハスラッは 891 m 17.6 オイ＝ミッテルベルク 909 m 13.6 ツォルハウスペタースタル 899 m 12.0 ボーデルスベルク 898 m 8.4 ヨトバト・ズルツブルン 2008年まで旅客駅 818 m 6.9 ズルツベルク 778 m 3.9 ドゥーラッハ 711 m 1.8 ザンクト・マング (旧コッテルン＝ノイドルフ) アウクスブルク - リンダウ線（ミュンヘン方面） ケンプテン - ノイウルム線 イラ川 0.000 ケンプテ (アルゴイ) 旧中央駅 (〜1969) 0.4 ケンプテン (アルゴイ) 中央駅 (1969〜) 705 m 旧ケンプテン - イスニ線 アウクスブルク - リンダウ線（リンダウ方面） 出典: ドイツ鉄道地図[1] m ü. A.: アドリア海の水準の高さ

この路線はアルプス高地のケンプテンから始まり、そこからアルゴイ線とノイウルム - ケンプテン線が分岐する。列車はドイツ・オーストリア国境線を二度通過する。ロイテ - ハイターヴァング区間には一番長いカツェンベルクトンネルがあり、長さは512 mである。最大勾配は37.5 ‰に逹する。

ドイツ鉄道はこの路線の全般的な管理を担当しており、サービスは越境の交通の場合で有効である。オーストリア連邦鉄道はチロル州区間の施設物を管理している。この路線は通学・通勤用度、アウルプス観光で重要であり、貨物列車は主にセメント、木材などをフィルス - ガルミッシュ区間で輸送している。

電化区間であるガルミッシュ＝パルテンキルヒェン - ロイテ（チロル）区間の停車場はほとんどアンマガウアルプス山脈・ミーミング山脈及びレヒ谷アルプスへ通じる山岳観光用出口である。

歴史

1913年当時のミッテンヴァルト鉄道路線図と高底図表

19世紀の後半、フェーン峠（Fernpass）を経由する、ケンプテン - インスブルック間の鉄道の建設計画が表面化した。しかし当時にただ一つのバイエルン地域鉄道が建設され、1895年12月1日ケンプテン - プフロイテン・リート間が開通された。[2]1905年この路線はオーストリア国境線まで延長された。

アウサーファーン線のチロル内の経路について三つの案が論議された。建設案の経路はロイテ - エーアヴァルト - ガイスタール - ロイタシュウ、ロイテ - フェーン峠 - イムスト、ロイテ - エーアヴァルト - ガルミッシュだった。ガルミッシュはすでにミュンヘンと鉄道で連結されたので、ミュンヘン - インスブルック間の鉄道路線の接続が近くなった。ロイテ町の主導でヨーゼフ・リール（Joseph Riehl, 1842~1917）には、既存の地方鉄道をロイテまで延長する計画案が任せられた。1904年10月11日にロイテ - ショェンビヒル間地方鉄道の建設が許可された[3]。同年11月22日にバイエルン王国とオーストリア＝ハンガリー帝国は条約を締結して、既存路線を国境線まで延長しインスブルック-ロイテ区間をガルミッシュの中間地点で建設する方案に合議した。1905年12月16日にプフロンテン - 国境線およびオーストリアの地方鉄道区間は開通されて、ロイテまでの列車運行が可能となった[4]。

1910年7月1日にミッテンヴァルト鉄道株式会社が設立されてインスブルック-ロイテ区間のオーストリア部分の資金調達・建設・運営を担当することとなった。その頃、ガルミッシュ - ロイテ間は第二ミッテンヴァルト線と呼ばれた。ガルミッシュ - ロイテ間は1913年5月29日開通され、その区間に最初から電車線が設置された[5]。

1933年夏にはアウサーファーン線の通行量は「1000マルク関税障壁」のため目立ったほどに減少して、ナチスドイツの経済制裁は1936年に解消された[6]。

アウサーファーン線の基にフェーン峠を経由する鉄道路線或はフュッセン方向の連結線の建設が論議されたが、計画が実現されたこのは一度もなかった。2000年ガルミッシュ＝パルテンキルヒェン - グリーセン間の架空電車線が取り除かれた後、この路線の廃止が論議された。しかし2002年貨物列車の運行のために架空電車線が再び設置され、同年9月から運営されている。2003年チロル州はDBレギオに旅客列車の運行再開を要請した。その直後ディーゼル車両が運行されたが、今は電車が運行されている。

2011年からオーストリア区間は全般的に改修されている[7]。約90個所の踏切は三分の一まで減少して、全ての停車場は改築された。フィルス駅は大規模で改修されたが、貨物列車用度で使われている。旅客列車は中心地と近いヴィルス市街駅で停車する。2016年12月オーストリア区間には新しい保安システムの設置が完了した。各駅では連動装置（Sicherungsanlage）、色灯式信号機、自動閉塞が完備されている。

2015年7月16日デゥーラッハ - プフロンテン＝シュタイナッハ区間で、路盤構造問題の原因で線路等級はC3からAに格下げされた。軸荷重を減らすためにロイテ方面の貨物列車が運行できなくなった。軽量ディーゼル動車の運行は影響されなかった[8]。路盤の欠陥はその間に解決されて、2018年5月にはプフロンテン・リート駅にヴィデオ型旅客案内所が設置された[9]。2019年11月にロイテとショェンビヒルの国境の間で電気設備が設置された。総予算は1430万ユーロで、チロル州は一千万ユーロを、バイエルン州は430万ユーロを分担した。チロル州の全区間に電車線が設置された後[10]、2019年11月5日電気運転の試験が行われた[11]。2020年8月にドイツ鉄道は国境からプフロンテン＝シュタイナッハまでの電化工事をドイツ連邦鉄道庁（Eisenbahn-Bundesamt）に申し込んだ[12]。

運行形態

ショェンビヒル区間を走行する628.0形気動車（1987年）

ビヒルバッハ＝ベルヴァング駅で停車する425形電車（2005年）

普通列車のみの運行。下記2つの系統に分かれる。エールヴァルト・ツークシュピッツ索道 - フィルス市街区間ではチロル運輸連合 (Verkehrsverbund Tirol, VVT) の料金システムが適用されている[13]。 なお2021年度は、プフロンテン - フィルス間で運休しており、バス代行運行を行っていた。

• ケンプテン - プフロイテン・シュタイナハ間

  1時間に1本の運行。使用車両はDB642形気動車。

  2020年以前は、ロイッテまで2時間に1本直通していた。

• プフロイテン・シュタイナハ - ガルミシュ間

  1時間に1本の運行が基本だが、ロイッテ以東は午前中2時間間隔が空く時間帯もある。ガーミシュで、オーストリア国鉄410号線の快速と接続する[14]。使用車両はDB442形電車。

  2021年度に限り、プフロンテン - フィルス間で運休していた。また、2021年以前は2時間に1本の運行（時間帯により1-2時間間隔）の運行であった。

駅一覧

以下では、ドイツ国鉄965, 973号線の駅と営業キロ、停車列車、接続路線などを一覧表で示す。

• 種別
  • R：普通
• 停車駅
  • ■印：全列車停車
  • ●印：大部分停車、一部通過

路線名	駅名	駅間営業キロ	累計営業キロ			R	接続路線	所在地
973	ケンプテン本駅	-	ケンプテンから 0.0			■	970号線、975号線	シュヴァーベン県	ケンプテン市
	ザンクト・マンク駅	1.8	1.8			■
	ドゥーラハ駅	2.1	3.9			■			上アルガウ郡
	ズルツベルク駅	3.0	6.9			■
	ボーデルスベルク駅	5.1	12.0			■
	ツォルハウス・ペータースタル駅	1.6	13.6			■
	オイ・ミッテルベルク駅	4.0	17.6			■
	ヴェアタハ・ハスラハ駅	2.2	19.8			■
	マーリア・ライン駅	1.8	21.6			■
	ネッセルヴァンク駅	2.3	23.9			■			東アルガウ郡
	プフロンテン・ヴァイスバッハ駅	5.4	29.3			■
	プフロンテン・リート駅	1.4	30.7			■
	プフロンテン・シュタイナハ駅	2.3	33.0			■
410	シェーンビフル・イン・チロル駅（休止中 *1）		(34.7)			｜		チロル州	ロイッテ郡
	フィルス町駅 (*2)	4.6	37.6	ロイッテから 10.5		■
	ウルリヒスブリュッケ・フュッセン駅	3.0	40.6	8.0		■
	ムーザウ駅	1.2	41.8	6.8		■
	プフラハ駅	4.4	46.2	2.4		■
	ロイッテ・イン・チロル駅	2.4	48.6	0.0		■
	ロイッテ・イン・チロル文教センター駅	0.5	49.1	0.5		■
	ハイターヴァンク・プランゼー駅	8.3	57.4	8.8		■
	ビフルバッハ・アルムコプフ線駅	2.8	60.2	11.6		●
	ビフルバッハ・ベアヴァンク駅	1.5	61.7	13.1		■
	ラーン駅	3.3	65.0	16.4		■
	レアモース駅	4.0	69.0	20.4		■
	エーアヴァルト・ズクシュピッツ線駅	2.9	71.9	23.3		■
965	グリーゼン駅	8.6	80.5		ガーミシュから 13.3	●		上バイエルン県	ガーミシュ・パーテンキルヒェン郡
	ウンターグライナウ駅	7.8	88.3		5.5	●
	ガーミシュ・パーテンキルヒェン・ハウスベルク駅	4.3	92.5		1.2	●	11031号線、ハウスベルク・ロープウェイ
	ガーミシュ・パーテンキルヒェン駅	1.2	93.7		0.0	■	960号線、11031号線、オーストリア国鉄410号線

(*1): 2016年12月休止。
(*2): 2016年以前は「フィルス・イン・チロル」駅で、現在地より0.5km東に位置していた。

参考文献

• Siegfried Bufe: Außerfernbahn. Kempten, Reutte, Garmisch-Partenkirchen. Bufe-Fachbuch-Verlag, Egglham 2001, ISBN 3-922138-75-6. (ドイツ語)
• Günter Denoth: Die Außerfernbahn. 100 Jahre Außerfernbahn. Zwischen Loisach und Lech. Garmisch-Partenkirchen – Ehrwald – Reutte in Tirol. Railway-Media-Group, Wien 2013, ISBN 978-3-902894-10-6. (ドイツ語)
• Angela Jursitzka, Helmut Pawelka: Bahn im schroffen Fels. Die Geschichte der Mittenwald- und Außerfernbahn. Alba Publikation, Meerbusch 2011, ISBN 978-3-87094-256-4. (ドイツ語)
• Wolfgang Krutiak: Mittenwaldbahn. Innsbruck – Garmisch-Partenkirchen. Geschichte, Technik und Landeskunde der Mittenwald- und Außerfernbahn Innsbruck – Garmisch-Partenkirchen – Reutte. 1 Übersichtskarte. Slezak, Wien 1976, ISBN 3-900134-30-8. (ドイツ語)

脚注

1. (ドイツ語) Eisenbahnatlas Deutschland (11th ed.). Köln: Schweers + Wall. (2020). ISBN 978-3-89494-149-9 
2. Georg Roggenhofer: Bergtouren an der neuen Bahn Kempten–Pfronten. In: Der Alpenfreund. Illustrierte Touristen-Zeitschrift für das Alpengebiet, Heft 8/1896, (VI. Jahrgang), S. 77–83. (Online bei ANNO、オーストリア国立図書館の新聞及び雑誌オンラインサーヴィス).
3. (ドイツ語) Reichsgesetzblatt: 119. Konzessionsurkunde vom 11. Oktober 1904. Wien: Kaiselich königliche Hof- und Staatsdruckerei. (1904). p. 289. https://alex.onb.ac.at/cgi-content/alex?aid=rgb&datum=1904&size=45&page=317 
4. Kurbetriebe Pfronten, ed (1985) (ドイツ語). 90 Jahre Lokalbahn Kempten-Pfronten-Ried und 80 Jahre Pfronten-Vils-Reute/Tirol. Pfronten: Eberle Verlag 
5. Angela Jursitzka; Heömut Pawelka (2011) (ドイツ語). Bahn im schroffen Fels: Die Geschichte der Mittenwald- und Außerfernbahn. Düsseldorf: Alba. pp. 34. ISBN 978-3-87094-256-4 
6. Günter Denoth (2013) (ドイツ語). Die Außerfernbahn: 100 Jahre Außerfernbahn zwischen Loisach und Lech. Wien: Railway-Media-Group. ISBN 978-3-902894-10-6 
7. Meinbezirk.at: Bahnhof wird für € 2,8 Mio. saniert 2013年12月11日閲覧
8. KBS 973 Kempten – Pfronten (–Reutte in Tirol). In: Bahn-Report. Band 33, Nr. 197, 1. September 2015, ISSN 0178-4528, S. 70
9. Offizielle Eröffnung eines neuen Video-Reisezentrums am Bahnhof Pfronten-Ried: deutschebahn.com, 2019年2月18日閲覧。リンク切れ。
10. Christoph Gasser-Mair: Meilenstein – Tiroler ÖBB-Streckennetz zu 100 % unter Strom. ÖBB, 11. Dezember 2019, 2019年12月12日閲覧.
11. Elektrisch von Reutte nach Schönbichl – 3 SiBis. Forenverbund Bahnforum Bayern, Abgerufen am 12. Dezember 2019.（写真資料）
12. Elektrifizierung in Schwaben. Verkehrsministerin Schreyer: "Weiterer Schritt für attraktiven Bahnverkehr im Allgäu!" - Elektrifizierung zwischen Pfronten-Steinach und Staatsgrenze rückt in Reichweite. (Pressemitteilung). Bayerisches Staatsministerium für Wohnen, Bau und Verkehr, 21. August 2020, 2020年8月22日閲覧: 住宅・建設・交通の行政部署の資料
13. チロル運輸連合の鉄道路線図: VVTの資料。Schiene Tirol Gesamt 19-11の項目でダウンロード可能。
14. Elektronisches Kursbuch

外部リンク

• 路線経路、主要施設、許容速度: OpenRailwayMap
• Arbeitsgruppe Fahrgast-Pro Bahn Allgäu/Tirol: アウサーファーン線の一般説明
• Stefan von Lossow: ミッテンヴァルト線に関する私設ホームページ