The Dangers in My Heart (僕の心のヤバイやつ ? , Boku no kokoro no yabai yatsu ) è un manga scritto e disegnato da Norio Sakurai , serializzato sulla rivista Weekly Shōnen Champion di Akita Shoten a partire dall'8 marzo 2018, per poi essere spostato su Champion Cross e infine su Manga Cross, dove è tuttora in corso. Un adattamento anime prodotto da Shin-Ei Animation è stato trasmesso in Giappone dal 1º aprile al 17 giugno 2023. Una seconda stagione è stata trasmessa dal 6 gennaio al 30 marzo 2024.
Trama
Ambientata a Meguro , zona di Tokyo [ 2] , si tratta di una commedia romantica che racconta la storia d'amore tra Kyotaro Ichikawa, un giovane ragazzo dal carattere negativo, e Anna Yamada, una bella ragazza estroversa dal carattere positivo.
Kyotaro Ichikawa è uno studente del secondo anno delle medie (equivalente per età alla nostra terza media) introverso e antisociale , che soffre di chūnibyō . Passa le sue giornate a leggere un'enciclopedia riguardante gli omicidi e a fantasticare su come uccidere i compagni di classe. Il suo obiettivo principale è la modella della classe Anna Yamada, da cui crede di essere deriso e disprezzato.
Un giorno scopre Anna portare del cibo di nascosto in biblioteca per mangiarlo. Osservandola scopre quanto Anna sia eccentrica e le sue parole e azioni siano lontane dall'immaginario di una ragazza perfetta. Sente di non porterla lasciare sola, ma non ne conosce il motivo e ne è infastidito. Anche Anna diventa sempre più amichevole nei confronti del ragazzo, impressionata dalla sua gentilezza e da quanto sia premuroso.
Poco dopo si verifica un incidente durante una lezione di educazione fisica in cui Anna rimane ferita al naso ed inizia a piangere per l'infortunio, che potrebbe essere fatale per la sua carriera da modella e aspirante attrice. Anche Kyotaro piange senza rendersene conto e realizza di essersi innamorato di lei.
Anna gradualmente si interessa a Kyotaro, interagendo con lui anche in pubblico e iniziando a cercarlo in ogni occasione. Arriva anche a prestargli il suo manga preferito, usandolo come scusa per uscire insieme.
I due iniziano così ad approfondire il loro rapporto, mentre Kyotaro abbandona i suoi istinti omicidi e si apre anche agli altri compagni di classe.
Personaggi
Protagonisti
Kyotaro Ichikawa (市川 京太郎 ? , Ichikawa Kyōtarō )
Doppiato da: Shun Horie [ 3] (ed. giapponese), Simone Lupinacci [ 4] (ed. italiana)
Anna Yamada (山田 杏奈 ? , Yamada Anna )
Doppiata da: Hina Yōmiya [ 3] (ed. giapponese), Elisa Giorgio[ 4] (ed. italiana)
Compagni di scuola
Chihiro Kobayashi (小林 ちひろ ? , Kobayashi Chihiro )
Doppiata da: Ayaka Asai [ 5] (ed. giapponese), Laura Cherubelli[ 4] (ed. italiana)
Moeko Sekine (関根 萌子 ? , Sekine Moeko )
Doppiata da: Megumi Han [ 5] (ed. giapponese), Giulia Maniglio[ 4] (ed. italiana)
Serina Yoshida (吉田 芹那 ? , Yoshida Serina )
Doppiata da: Atsumi Tanezaki [ 5] (ed. giapponese), Chiara Leoncini[ 4] (ed. italiana)
Shō Adachi (足立 翔 ? , Adachi Shō )
Doppiato da: Nobuhiko Okamoto [ 6] (ed. giapponese), Marco Briglione[ 4] (ed. italiana)
Kenta Kanzaki (神崎 健太 ? , Kanzaki Kenta )
Doppiato da: Gen Satō [ 6] (ed. giapponese), Sebastiano Tamburini[ 4] (ed. italiana)
Chikara Ōta (太田 力 ? , Ōta Chikara )
Doppiato da: Jun Fukushima [ 6] (ed. giapponese), Andrea Rotolo[ 4] (ed. italiana)
Honoka Hara (原 穂乃香 ? , Hara Honoka )
Doppiata da: Aki Toyosaki [ 6] (ed. giapponese), Erica Laiolo[ 4] (ed. italiana)
Haruya Nanjō (南条 ハルヤ ? , Nanjō Haruya )
Doppiato da: Nobunaga Shimazaki [ 7] (ed. giapponese), Andrea Colombo Giardinelli[ 4] (ed. italiana)
Parenti
Madre di Yamada (山田母 ? , Yamada Haha )
Doppiata da: Yūko Minaguchi [ 8] (ed. giapponese), Luisa Ziliotto (st.1), Marisa Della Pasqua (st.2) (ed. italiana)
Madre di Ichikawa (市川母 ? , Ichikawa Haha )
Doppiata da: Chinami Nishimura [ 8] (ed. giapponese), Renata Bertolas [ 4] (ed. italiana)
Kana Ichikawa (市川 香菜 ? , Ichikawa Kana )
Doppiata da: Yukari Tamura [ 7] (ed. giapponese), Martina Felli [ 4] (ed. italiana)
Manga
La serie è scritta e disegnata da Norio Sakurai . Ha iniziato la serializzazione sulla rivista Weekly Shōnen Champion della casa editrice Akita Shoten l'8 marzo 2018[ 9] . Il 10 aprile 2018, la serie è stata trasferita sulla testata online Champion Cross [ 10] . Il 10 luglio 2018, Akita Shoten ha unito Champion Cross con il loro sito web dedicato ai manga appena creato, Manga Cross , e da allora la serie continua su tale piattaforma[ 11] . I capitoli vengono raccolti in formato tankōbon a partire dal 7 dicembre 2018[ 12] ; all'8 novembre 2024 i volumi totali ammontano a 11[ 13] .
Una serie spin-off ad opera dello stesso autore e intitolata Boku no kokoro no yabai yatsu: Twi-Yaba (僕の心のヤバイやつ ツイヤバ ? ) viene pubblicata su Twitter e Amazon Kindle a partire dal 2021[ 14] [ 15] . La serie è una raccolta di brevi storie secondarie.
In Italia la serie principale è stata annunciata durante il Napoli Comicon 2023 da Edizioni BD che la pubblica sotto l'etichetta J-Pop[ 16] a partire dall'8 novembre 2023[ 17] .
Volumi
Nº Data di prima pubblicazione Giapponese Italiano 1 7 dicembre 2018[ 12] ISBN 978-4-253-22615-8 8 novembre 2023[ 17] [ 18] ISBN 978-88-349-1323-9 (ed. regolare) ISBN 978-88-349-2481-5 (ed. variant) Capitoli
1. Sono stato rapito (僕は奪われた ? , Boku wa ubawareta )
2. Mi sono infuriato (僕は憤怒した ? , Boku wa funnu shita )
3. Ho combinato (僕はお膳立てした ? , Boku wa ozendate shita )
4. Ho consegnato (僕は渡した ? , Boku wa watashita )
5. Ho incontrato (僕は遭遇した ? , Boku wa sōgū shita )
6. Non voglio (僕は嫌だ ? , Boku wa iya da )
7. Ho mescolato (僕は練りに練った ? , Boku wa neri ni netta )
8. Sto ribollendo (僕は沸騰した ? , Boku wa futtō shita )
9. Ho dato rifugio (僕は匿った ? , Boku wa kakumatta )
10. Sono morto (僕は死んだ ? , Boku wa shinda )
11. Ho superato (僕は突破した ? , Boku wa toppa shita )
12. Non riesco a dormire (僕は眠れない ? , Boku wa nemurenai )
13. Sono avanzato (僕は捗った ? , Boku wa hakadotta )
14. Non posso fare nulla (僕は何もできない ? , Boku wa nanimo dekinai )
15. Voglio abbracciarla (僕は抱きしめたい ? , Boku wa dakishimetai )
Extra. Distanza a bordo piscina (水辺の距離 ? , Mizube no kyori )
2 6 settembre 2019[ 19] ISBN 978-4-253-22616-5 6 dicembre 2023[ 20] ISBN 978-88-349-1363-5 Capitoli
16. Ho una malattia del cuore (僕は心の病 ? , Boku wa kokoro no yamai )
17. Ho ceduto (僕は譲った ? , Boku wa yuzutta )
18. Ho partecipato di buon grado (僕は奮って参加した ? , Boku wa furutte sanka shita )
19. Ho incontrato per caso di nuovo (僕は再び遭遇した ? , Boku wa futatabi sōgū shita )
20. Ho difeso (僕は弁護した ? , Boku wa bengo shita )
21. Ho lasciato stare (僕はそっとしておいた ? , Boku wa sotto shite oita )
22. Mi sono infradiciato (僕はずぶ濡れた ? , Boku wa zubu nureta )
23. Ho ascoltato storie d'amore (僕は恋バナを聞いた ? , Boku wa koibana o kiita )
24. Non vengo scelto (僕は選ばれない ? , Boku wa erabarenai )
25. Ho finto calma (僕は平静を装った ? , Boku wa heisei o yosōtta )
26. Ho sigillato (僕は封じた ? , Boku wa fūjita )
27. Ci siamo separati (僕らははぐれた ? , Bokura wa hagureta )
28. Mi godo la scuola (僕は学校が楽しい ? , Boku wa gakkō ga tanoshii )
29. I confini del piacere (僕の「好き」の境目 ? , Boku wa "suki" no sakaime )
30. Ho fatto sciogliere (僕は溶かした ? , Boku wa tokashita )
Extra 1. Cioccolato e menta (チョコとミント ? , Choko to Minto )
Extra 2. Sentimenti profondi (染みこむ気持ち ? , Shimikomu kimochi )
3 8 giugno 2020[ 21] [ 22] ISBN 978-4-25-322617-2 (ed. regolare) ISBN 978-4-25-322618-9 (ed. limitata) 14 febbraio 2024[ 23] ISBN 978-88-349-2430-3 Capitoli
31. Io uso Line (僕はLINEをやっている ? , Boku wa Rain o yatteiru )
32. Non riesco a stare lontano (僕は距離をとれない ? , Boku wa kyori o torenai )
33. Ho fatto uno scambio (僕は入れ替わってる ? , Boku wa irekawatteru )
34. Ho ascoltato attentamente (僕は視聴した ? , Boku wa shichō shita )
35. Ho aiutato nello studio (僕は勉強を教える ? , Boku wa benkyō o oshieru )
36. Non somiglio a mia madre (僕は母親と似ていない ? , Boku wa hahaoya to niteinai )
37. Ho provato il contatto fisico (僕は接触を試みた ? , Boku wa sesshoku o kokoromita )
38. Mi sono infradiciato (僕はホントにずぶ濡れた ? , Boku wa honto ni zubu nureta )
39. Ho fatto un sogno (僕は夢を見た ? , Boku wa yume o mita )
40. Ho aiutato a far pratica (僕は練習台になった ? , Boku wa renshūdai ni natta )
41. Non riesco a vedere (僕は見えない ? , Boku wa mienai )
42. Sono stato usato (僕は利用された ? , Boku wa riyō sareta )
43. Io odio Yamada (僕は山田が嫌い ? , Boku wa Yamada ga kirai )
44. Noi usiamo Line (僕らはLINEをやっている ? , Bokura wa Rain o yatteiru )
Extra 1. L'esper oscuro (闇の能力者 ? , Yami no nōryokusha )
Extra 2. Mi sono fatto misurare l'altezza (身長測ってもらった ? , Shinchō hakattemoratta )
Extra 3. Fragole e bavarese (イチゴとババロア ? , Ichigo to Babaroa )
4 8 febbraio 2021[ 24] [ 25] ISBN 978-4-25-322619-6 (ed. regolare) ISBN 978-4-25-322620-2 (ed. limitata) 3 aprile 2024[ 26] ISBN 978-88-349-2549-2 Capitoli
45. Sono andato a un appuntamento (僕は待ち合わせをした ? , Boku wa machiawase o shita )
46. Sono stato trascinato (僕は連行された ? , Boku wa renkō sareta )
47. Non so dire "carino" (僕は可愛いが言えない ? , Boku wa kawaii ga ienai )
48. Abbiamo passeggiato con calma (僕らはゆっくり歩いた ? , Bokura wa yukkuri aruita )
49. Mi sento da schifo (僕はモヤモヤする ? , Boku wa moyamoya suru )
50. Ho il morale alle stelle (僕は高揚している ? , Boku wa kōyō shiteiru )
51. Per me è difficile (僕には難しい ? , Boku wa muzukashii )
52. Ci somgiliamo un po' (僕らは少し似ている ? , Bokura wa sukoshi niteiru )
53. Voglio sentire la tua voce (僕は声が聞きたい ? , Boku wa koe ga kikitai )
54. Sono andato a pregare (僕は参拝した ? , Boku wa sanbai shita )
55. Sono stato scoperto (僕は開示された ? , Boku wa kaiji sareta )
56. Sono stato indagato (僕は探られた ? , Boku wa sagurareta )
57. Vorrei che tu mi conoscessi (僕は僕を知ってほしい ? , Boku wa boku o shittehoshii )
Extra. Il mio presente e il mio passato (僕の今昔物語 ? , Boku no konjaku monogatari )
5 8 luglio 2021[ 27] [ 28] ISBN 978-4-25-322667-7 (ed. regolare) ISBN 978-4-25-322666-0 (ed. limitata) 5 giugno 2024[ 29] ISBN 978-88-349-2698-7 Capitoli
58. Voglio fare affidamento (僕は頼りたい ? , Boku wa tayoritai )
59. Sono stato scoperto (僕はバラしてしまった ? , Boku wa barashite shimatta )
60. E dire che mi stavo divertendo (僕は楽しいのに ? , Boku wa tanoshii noni )
61. Noi abbiamo cercato (僕らは探している ? , Bokura wa sagashiteiru )
62. Ho fatto un bagno (僕はお風呂をいただいた ? , Boku wa ofuro o itadaita )
63. Sono intervenuto (僕は受け止めた ? , Boku wa uketometa )
64. Noi siamo adulti (僕らは大人じゃない ? , Bokura wa otona janai )
65. Presto sarò adulto (僕は大人のなりかけ ? , Boku wa otona no narinake )
66. Sono stato lanciato (僕は投げられた ? , Boku wa nagerareta )
67. Non riesco a guardarla negli occhi (僕は直視できない ? , Boku wa chokushi dekinai )
68. Sono stato invitato (僕は誘われた ? , Boku wa sasowareta )
69. Voglio crederci (僕は信じてみたい ? , Boku wa shinjitemitai )
70. Ho assaggiato (僕は試食した ? , Boku wa shishoku shita )
71. Io e Yamada (僕は山田と ? , Boku wa Yamada to )
Extra. Che fine ha fatto la tuta? (ジャージの行方 ? , Jāji no yukue )
6 7 gennaio 2022[ 30] [ 31] ISBN 978-4-25-322669-1 (ed. regolare) ISBN 978-4-25-322668-4 (ed. limitata) 21 agosto 2024[ 32] ISBN 978-88-349-2746-5 Capitoli
72. Ho ricevuto del cioccolato (僕はチョコをもらった ? , Boku wa Chokko o moratta )
73. Ho regalato del cioccolato (僕はチョコをあげた ? , Boku wa Chokko o ageta )
74. Yamada, nei miei confronti (山田は僕を ? , Yamada wa boku o )
75. Come voglio vivere? (僕はどう生きるか ? , Boku wa dō ikiru ka )
76. Invito dopo la scuola (僕は放課後誘った ? , Boku wa hōkago sasotta )
77. Visita a sorpresa (僕は突撃訪問した ? , Boku wa totsugeki hōmon shita )
78. Io voglio sapere (僕は知りたい ? , Boku wa shiritai )
79. Sono in modalità studio (僕は学びモード ? , Boku wa manabi Mōdo )
80. Solo un gioco (僕はおままごと ? , Boku wa omamagoto )
81. Mi sono intromesso (僕はお邪魔した ? , Boku wa ojama shita )
82. Prove generali (僕はリハーサル中 ? , Boku wa rihāsaru-chū )
83. Sono pronto (僕は準備万端 ? , Boku wa junbibantan )
84. Andrà tutto bene (僕は大丈夫 ? , Boku wa daijōbu )
85. Io piaccio a Yamada (山田は僕が好き ? , Yamada wa boku ga suki )
7 8 agosto 2022[ 33] [ 34] ISBN 978-4-253-22684-4 (ed. regolare) ISBN 978-4-253-22670-7 (ed. limitata) 2 ottobre 2024[ 35] ISBN 978-88-349-2977-3 Capitoli
86. Io faccio schifo (僕はキモい ? , Boku wa kimoi )
87. Doppio appuntamento (僕はダブルデートする ? , Boku wa Daburu Dēto suru )
88. Cosa sto dicendo? (僕は何を言っているのか ? , Boku wa nani wo itteiru no ka )
89. Sono traboccante (僕は溢れ出る ? , Boku wa afurederu )
90. Situazione complicata (僕はややこしい ? , Boku wa yayakoshii )
91. Abbiamo fatto canestro (僕らはゴールした ? , Bokura wa Gōru shita )
92. Sono nato (僕は生まれた ? , Boku wa umareta )
93. Oggi sono il protagonista (僕は本日の主役 ? , Boku wa honjitsu no shuyaku )
94. Ho fatto le ore piccole (僕らは夜更かしした ? , Bokura wa yofukashi shita )
95. Ci abbiamo riflettuto (僕らは反省した ? , Bokura wa hansei shita )
96. Mi sento in colpa (僕は後ろめたい ? , Boku wa ushirometai )
97. Sono solo preoccupato (僕はただ心配 ? , Boku wa tada shinpai )
98. Abbiamo dichiarato (僕らは表明した ? , Bokura wa hyōmei shita )
99. Abbiamo promesso (僕らは約束した ? , Bokura wa yakusoku shita )
Extra. Angosce della sera prima (前夜の懊悩 ? , Zenya no ōnō )
8 8 marzo 2023[ 36] [ 37] ISBN 978-4-253-22685-1 (ed. regolare) ISBN 978-4-253-22967-8 (ed. limitata) 18 dicembre 2024[ 38] ISBN 978-88-349-3107-3 Capitoli
100. Il mio piccolo mondo adorato (僕の愛しき狭い世界 ? , Boku no itoshiki semai sekai )
101. Voglio avvicinarmi a Yamada (僕は山田に近づきたい ? , Boku wa Yamada ni chikadzukitai )
102. Sono un estraneo (僕は他人 ? , Boku wa tanin )
103. Ho avuto un flashback (僕は回想した ? , Boku wa kaisō shita )
104. A me piace di più (僕の方が好きだ ? , Boku no kata ga sukida )
105. Solo un gioco (僕は負けたくない ? , Boku wa maketakunai )
106. Abbiamo perso entrambi (僕らは負けている ? , Bokura wa makete iru )
107. Non vedo l'ora (僕は楽しみ ? , Boku wa tanoshimi )
108. Non me ne sono accorto (僕は気が付かない ? , Boku wa kigatsukanai )
109. Me ne sono accorto (僕は気が付いた ? , Boku wa kigatsuita )
110. Voglio dirle ciò che provo (僕は伝えたい ? , Boku wa tsutaetai )
111. Il mio cuore innamorato (lui) (僕の恋心 ? , Boku no koigokoro )
112. Voglio dirgli ciò che penso (私は伝えたい ? , Watashi wa tsutaetai )
113. Il mio cuore innamorato (lei) (私の恋心 ? , Watashi no koigokoro )
Extra 1. Come se la passa Adachi (足立くんが補足してくれる回 ? , Adachi-kun ga hosoku shite kureru kai )
Extra 2. Quella volta che mostrai al mondo il mio tesoro (宝物を世界に見せびらかす回 ? , Takaramono o sekai ni misebirakasu kai )
9 8 novembre 2023[ 39] [ 40] ISBN 978-4-253-22969-2 (ed. regolare) ISBN 978-4-253-22968-5 (ed. limitata) febbraio 2025[ 41] ISBN 978-88-349-3232-2 Capitoli
114. (僕らは付き合っている ? , Bokura wa tsukiatte iru )
115. (僕は打ち明けたい ? , Boku wa uchiaketai )
116. (僕は許しを乞う ? , Boku wa yurushi o kou )
117. (僕も前に進みたい ? , Boku mo mae ni susumitai )
118. (僕は壁を作っていた ? , Boku wa kabe o tsukutte ita )
119. (僕らはライブに行った ? , Bokura wa Raibu ni itta )
120. (僕らは酔っている ? , Bokura wa yotte iru )
121. (僕は自覚が足りない ? , Boku wa jikaku ga tarinai )
122. (僕は覚悟が足りない ? , Boku wa kakugo ga tarinai )
123. (僕は聞きたい ? , Boku wa kikitai )
124. (僕は勉強中 ? , Boku wa benkyō-chū )
125. (僕らは育児する ? , Bokura wa ikuji suru )
126. (僕は弱音を吐く ? , Boku wa yowane wo haku )
127. (僕らは続く ? , Bokura wa tsudzuku )
128. (僕はもうおしまい ? , Boku wa mō oshimai )
10 8 aprile 2024[ 42] [ 43] ISBN 978-4-253-28476-9 (ed. regolare) ISBN 978-4-253-22970-8 (ed. limitata) aprile 2025[ 44] ISBN 978-88-349-3341-1 Capitoli
129. (僕は合宿に来た ? , Boku wa gasshuku ni kita )
130. (僕は海に来た ? , Boku wa umi ni kita )
131. (僕は持ってきてない ? , Boku wa motte ki tenai )
132. (僕らの夜は更けていく ? , Bokura no yoru wa fukete iku )
133. (僕は板挟み ? , Boku wa itabasami )
134. (僕もムカつく ? , Boku mo mukatsuku )
135. (僕は集中した ? , Boku wa shūchū shita )
136. (僕は大切なことを思い出した ? , Boku wa taisetsunakoto o omoidashita )
137. (僕らは自由だ ? , Bokura wa jiyūda )
138. (僕は漂流する ? , Boku wa hyōryū suru )
139. (僕らは彷徨う ? , Bokura wa samayō )
140. (僕らはよくない人間たち ? , Bokura wa yokunai ningen-tachi )
11 8 novembre 2024[ 13] [ 45] ISBN 978-4-253-28477-6 (ed. regolare) ISBN 978-4-253-28478-3 (ed. limitata) — — Capitoli
141. (僕は間に入る ? , Boku wa ma ni hairu )
142. (僕は雑念だらけ ? , Boku wa zatsunen-darake )
143. (僕は油断している ? , Boku wa yudan shite iru )
144. (僕らはウソをついた ? , Bokura wa uso o tsuita )
145. (僕はフラれた男 ? , Boku wa furareta otoko )
146. (僕は祭りどころじゃない ? , Boku wa matsuri dokoro janai )
147. (僕らはバレていた ? , Bokura wa barete ita )
148. (僕らは花火を知る ? , Bokura wa hanabi o shiru )
149. (僕は真面目に語りたい ? , Boku wa majime ni kataritai )
150. (僕は文化祭へ行く ? , Boku wa bunkamatsuri e iku )
151. (僕は諦めなかった ? , Boku wa akiramenakatta )
152. (僕は監督になった ? , Boku wa kantoku ni natta )
153. (僕らは創り上げた ? , Bokura wa tsukuri ageta )
154. (僕はどこにいても君を見つける ? , Boku wa dokoni ite mo kimi o mitsukeru )
Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.
155. (私は物分かりのいい ? , Watashi wa mono wakari no ii )
156. (私は本音を言う ? , Watashi wa hon'ne o iu )
157. (私はなにをしているのか ? , Watashi wa nani o shite iru no ka )
158. (僕は朝帰りした ? , Boku wa asagaeri shita )
159. (私は寂しい ? , Watashi wa sabishī )
160. (私は背中を押された ? , Watashi wa senaka o osa reta )
Anime
Logo della serie
Il 1º agosto 2022, è stato annunciato che la serie avrebbe ricevuto un adattamento anime [ 46] [ 47] . La serie è prodotta da Shin-Ei Animation e diretta da Hiroaki Akagi, con la sceneggiatura scritta da Jukki Hanada, il character design curato da Masato Katsumata e la musica composta da Kensuke Ushio [ 48] . La serie è stata trasmessa dal 1º aprile al 17 giugno 2023 nel blocco NUMAnimation di TV Asahi . Le sigle sono rispettivamente Shayō (斜陽 ? ) di Yorushika (apertura) e Sū Sentimental (数センチメンタル ? , Sū Senchimentaru ) di Kohana Lam[ 49] . Un ONA basato sullo spin-off Boku no kokoro no yabai yatsu: Twi-Yaba è stato pubblicato il 10 dicembre 2023 su Prime Video[ 50] .
Una seconda stagione è stata annunciata dopo la trasmissione del dodicesimo episodio ed è stata trasmessa dal 6 gennaio al 30 marzo 2024[ 51] [ 52] . La sigla d'apertura è Boku wa... (僕は... ? ) di Atarayo mentre quella di chiusura è Koi shiteru jibun sura aiserunda (恋してる自分すら愛せるんだ, ? ) di Kohana Lam[ 53] . L'animazione della sigla d'apertura è realizzata con lo storyboard e la direzione di Tetsurō Araki , noto per aver diretto la serie anime L'attacco dei giganti [ 54] , e prodotta con l'assistenza di Wit Studio .
Un film compilation con scene extra è stato annunciato durante l'evento "Fan Kansha Kikaku!!! TV Anime Boku no Kokoro no Yabai Yatsu Furikaeri Jōei-kai ~Bokura wa Futatabi Atsumatta" tenutosi il 29 settembre 2024[ 55] [ 56] .
In Italia la serie è edita da Yamato Video ed è stata pubblicata sul canale Anime Generation di Prime Video : in versione sottotitolata la prima stagione è stata distribuita dal 29 aprile 2023[ 57] [ 58] al 17 giugno 2023, mentre la seconda stagione dal 9 gennaio 2024[ 59] . Il doppiaggio italiano della prima stagione è stato pubblicato dal 24 ottobre 2023 al 9 gennaio 2024[ 4] . Il doppiaggio della seconda stagione viene pubblicato a partire dal 29 novembre 2024[ 60] [ 61] .
Episodi
Prima stagione
Nº Titolo italiano Giapponese 「Kanji 」 - Rōmaji In onda Giapponese [ 62] Italiano 1 Io sono stato rapito 「僕は奪われた」 - Boku wa ubawareta 1º aprile 2023 24 ottobre 2023
2 Io sono morto 「僕は死んだ」 - Boku wa shinda 8 aprile 2023 31 ottobre 2023
3 Io voglio abbracciarti 「僕は抱きしめたい」 - Boku wa dakishimetai 15 aprile 2023 7 novembre 2023
4 Io sono un malato mentale 「僕は心の病」 - Boku wa kokoro no yamai 22 aprile 2023 14 novembre 2023
5 Noi siamo stati lasciati indietro 「僕らははぐれた」 - Bokura wa hagureta 29 aprile 2023 21 novembre 2023
6 Io l'ho sciolta 「僕は溶かした」 - Boku wa tokashita 6 maggio 2023 28 novembre 2023
7 Noi ci siamo cambiati di posto 「僕らは入れ替わってる」 - Bokura wa irekawatteru 13 maggio 2023 5 dicembre 2023
8 Io ho fatto un sogno 「僕は夢を見た」 - Boku wa yume o mita 20 maggio 2023 12 dicembre 2023
9 Io odio Yamada 「僕は山田が嫌い」 - Boku wa Yamada ga kirai 27 maggio 2023 19 dicembre 2023
10 Noi abbiamo camminato lentamente 「僕らはゆっくり歩いた」 - Bokura wa yukkuri aruita 3 giugno 2023 26 dicembre 2023
11 Noi ci assomigliamo un po' 「僕らは少し似ている」 - Bokura wa sukoshi niteiru 10 giugno 2023 2 gennaio 2024
12 Io vorrei conoscermi meglio 「僕は僕を知ってほしい」 - Boku wa boku o shitte hoshī 17 giugno 2023 9 gennaio 2024
13 (ONA) Twi-Yaba 「ツイヤバ」 - Tsui-Yaba 10 dicembre 2023 29 novembre 2024
Seconda stagione
Nº Titolo italiano Giapponese 「Kanji 」 - Rōmaji In onda Giapponese [ 63] Italiano 1 Noi stiamo cercando 「僕らは探している」 - Bokura wa sagashite iru 6 gennaio 2024 6 dicembre 2024
2 Io sto per diventare adulto 「僕は大人のなりかけ」 - Boku wa otona no nari kake 13 gennaio 2024 13 dicembre 2024
3 Voglio stare con Yamada 「僕は山田と」 - Boku wa Yamada to 20 gennaio 2024 20 dicembre 2024
4 Per Yamada, io... 「山田は僕を」 - Yamada wa boku o 27 gennaio 2024 27 dicembre 2024
5 Io voglio saperne di più 「僕は知りたい」 - Boku wa shiritai 3 febbraio 2024 3 gennaio 2025
6 Yamada è innamorata di me 「山田は僕が好き」 - Yamada wa boku ga suki 10 febbraio 2024 10 gennaio 2025
7 Noi siamo traboccanti 「僕らは溢れ出る」 - Bokura wa afure deru 17 febbraio 2024 17 gennaio 2025
8 Noi abbiamo fatto le ore piccole 「僕らは夜更かしした」 - Bokura wa yofukashi shita 24 febbraio 2024 24 gennaio 2025
9 Noi l'abbiamo promesso 「僕らは約束した」 - Bokura wa yakusoku shita 2 marzo 2024 31 gennaio 2025
10 Io voglio avvicinarmi a Yamada 「僕は山田に近づきたい」 - Boku wa Yamada ni chikadzukitai 9 marzo 2024 -
11 Io non voglio perdere 「僕は負けたくない」 - Boku wa maketakunai 16 marzo 2024 -
12 Io voglio dirglielo 「僕は伝えたい」 - Boku wa tsutaetai 23 marzo 2024 -
13 Il nostro amore più puro 「僕と私の恋心」 - Boku to watashi no koigokoro 30 marzo 2024 -
Accoglienza
Nell'agosto 2019, la serie si è classificata al quarto posto ai Next Manga Award nella categoria web manga[ 64] . Nell'agosto 2020 si è classificata prima nella stessa categoria[ 65] . Si è inoltre piazzata al terzo posto nella guida Kono manga ga sugoi! del 2020[ 66] e si è classificata al quarto posto al quarto Tsutaya Comic Award [ 67] . Il manga è anche arrivato tredicesimo nelle raccomandazioni dei dipendenti della libreria giapponese Honya Club[ 68] . È stato anche nominato per il Manga Taishō nel gennaio 2020[ 69] . È arrivato quarto in un sondaggio condotto nel marzo 2020 che chiedeva alle persone quale manga desideravano di più vedere trasposto in un anime [ 70] [ 71] . Si è anche classificato al primo posto nello stesso sondaggio nel 2021[ 72] [ 73] .
Note
^ a b (EN ) The Dangers in My Heart , su sevenseasentertainment.com , Seven Seas Entertainment . URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ (JA ) 作者インタビューで私の感情はグチャグチャになりました [L'intervista all'autore di "Boku Yaba" ha reso le mie emozioni disordinate ] , su nlab.itmedia.co.jp . URL consultato il 27 giugno 2023 (archiviato dall'url originale il 19 aprile 2020) .
^ a b (EN ) Adriana Hazra, The Dangers in My Heart Anime's Teaser Reveals Cast, Staff, April Debut , su animenewsnetwork.com , 5 dicembre 2022. URL consultato il 27 giugno 2023 .
^ a b c d e f g h i j k l m La versione doppiata di THE DANGERS IN MY HEART è da oggi su ANiME GENERATION 💙💙 , su ANiME GENERATION , Facebook , 24 ottobre 2023. URL consultato il 24 ottobre 2023 .
^ a b c Pineda Rafael Antonio, The Dangers in My Heart Anime Casts Ayaka Asai, Megumi Han, Atsumi Tanezaki , su animenewsnetwork.com , 9 gennaio 2023. URL consultato il 9 gennaio 2023 .
^ a b c d Cayanan Joanna, The Dangers in My Heart Anime Casts Nobuhiko Okamoto, Gen Sato, Jun Fukushima, Aki Toyosaki , su animenewsnetwork.com , 24 gennaio 2023. URL consultato il 24 gennaio 2023 .
^ a b Pineda Rafael Antonio, The Dangers in My Heart Anime Casts Yukari Tamura, Nobunaga Shimazaki , su animenewsnetwork.com , 6 febbraio 2023. URL consultato il 6 febbraio 2023 .
^ a b The Dangers in My Heart Anime Adds Yuko Minaguchi & Chinami Nishimura as Mothers , su crunchyroll.com , 16 maggio 2023. URL consultato il 17 maggio 2023 .
^ (EN ) Rafael Antonio Pineda, Mitsudomoe's Norio Sakurai Starts Boku no Kokoro no Yabai Yatsu Manga , in Anime News Network , 22 febbraio 2018. URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ (JA ) 崖っぷち作家がカラオケ愛を語る新連載がチャンクロで、桜井のりお新作は移籍 , in Natalie , 3 aprile 2018. URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ (JA ) チャンピオンクロスとタップ!が合併した新サイト誕生、「星姫村」続編など新連載も , in Natalie , 10 luglio 2018. URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ a b (JA ) 僕の心のヤバイやつ 第1巻 , su akitashoten.co.jp , Akita Shoten . URL consultato il 17 aprile 2020 .
^ a b (JA ) 僕の心のヤバイやつ 第11巻 , su akitashoten.co.jp , Akita Shoten . URL consultato il 17 settembre 2024 .
^ (JA ) 『僕の心のヤバイやつ』、作者Twitterのショート漫画をまとめた電子書籍2冊が無料で登場 , in ITmedia , 6 settembre 2021. URL consultato il 19 gennaio 2024 .
^ (JA ) 『僕の心のヤバイやつ』第2期映像が初解禁 『ツイヤバ』アニメ化決定 , in Oricon News , 18 ottobre 2023. URL consultato il 19 gennaio 2024 .
^ J-POP Manga: gli annunci del primo maggio al Napoli Comicon 2023 , in AnimeClick.it , 1º maggio 2023. URL consultato il 1º maggio 2023 .
^ a b The Dangers in My Heart 1 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 29 ottobre 2023 .
^ The Dangers in My Heart Variant 1 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 13 novembre 2023 .
^ (JA ) 僕の心のヤバイやつ 第2巻 , su akitashoten.co.jp , Akita Shoten . URL consultato il 17 aprile 2020 .
^ The Dangers in My Heart 2 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 27 novembre 2023 .
^ (JA ) 僕の心のヤバイやつ 第3巻 , su akitashoten.co.jp , Akita Shoten . URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ (JA ) 僕の心のヤバイやつ 特装版 第3巻 , su akitashoten.co.jp , Akita Shoten . URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ The Dangers in My Heart 3 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 1º febbraio 2024 .
^ (JA ) 僕の心のヤバイやつ 第4巻 , su akitashoten.co.jp , Akita Shoten . URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ (JA ) 僕の心のヤバイやつ 特装版 第4巻 , su akitashoten.co.jp , Akita Shoten . URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ The Dangers in My Heart 4 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 22 marzo 2024 .
^ (JA ) 僕の心のヤバイやつ 第5巻 , su akitashoten.co.jp , Akita Shoten . URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ (JA ) 僕の心のヤバイやつ 特装版 第5巻 , su akitashoten.co.jp , Akita Shoten . URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ The Dangers in My Heart 5 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 29 maggio 2024 .
^ (JA ) 僕の心のヤバイやつ 第6巻 , su akitashoten.co.jp , Akita Shoten . URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ (JA ) 僕の心のヤバイやつ 特装版 第6巻 , su akitashoten.co.jp , Akita Shoten . URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ The Dangers in My Heart 6 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 31 luglio 2024 .
^ (JA ) 僕の心のヤバイやつ 第7巻 , su akitashoten.co.jp , Akita Shoten . URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ (JA ) 僕の心のヤバイやつ 特装版 第7巻 , su akitashoten.co.jp , Akita Shoten . URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ The Dangers in My Heart 7 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 settembre 2024 .
^ (JA ) 僕の心のヤバイやつ 第8巻 , su akitashoten.co.jp , Akita Shoten . URL consultato il 17 gennaio 2023 .
^ (JA ) 僕の心のヤバイやつ 特装版 第8巻 , su akitashoten.co.jp , Akita Shoten . URL consultato il 17 gennaio 2023 .
^ The Dangers in My Heart 8 , su animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 novembre 2024 .
^ (JA ) 僕の心のヤバイやつ 第9巻 , su akitashoten.co.jp , Akita Shoten . URL consultato il 3 settembre 2023 .
^ (JA ) 僕の心のヤバイやつ 特装版 第9巻 , su akitashoten.co.jp , Akita Shoten . URL consultato il 3 settembre 2023 .
^ Checklist , in Direct , n. 124, Edizioni BD, novembre 2024.
^ (JA ) 僕の心のヤバイやつ 第10巻 , su akitashoten.co.jp , Akita Shoten . URL consultato il 2 marzo 2024 .
^ (JA ) 僕の心のヤバイやつ 特装版 第10巻 , su akitashoten.co.jp , Akita Shoten . URL consultato il 2 marzo 2024 .
^ Checklist , in Direct , n. 126, Edizioni BD, gennaio 2025.
^ (JA ) 僕の心のヤバイやつ 特装版 第11巻 , su akitashoten.co.jp , Akita Shoten . URL consultato il 17 settembre 2024 .
^ The Dangers in My Heart: nuovo trailer e data d'uscita , su AnimeClick.it . URL consultato il 4 marzo 2023 .
^ (EN ) Norio Sakurai's The Dangers in My Heart Manga Gets 2023 TV Anime , su Anime News Network . URL consultato il 4 marzo 2023 .
^ (EN ) Adriana Hazra, The Dangers in My Heart Anime's Teaser Reveals Cast, Staff, April Debut , in Anime News Network , 5 dicembre 2022. URL consultato il 27 marzo 2023 .
^ (EN ) Rafael Antonio Pineda, The Dangers in My Heart Anime's Teaser Reveals More Staff, Theme Songs, April 1 Debut , in Anime News Network , 27 febbraio 2023. URL consultato il 27 marzo 2023 .
^ (JA ) 「僕の心のヤバイやつ」2期の主題歌流れる本PV 「ツイヤバ」は本日Prime Videoで配信 , in Natalie , 10 dicembre 2023. URL consultato il 19 gennaio 2024 .
^ (EN ) Humberto Saabedra, The Dangers In My Heart TV Anime Second Season Confirmed , in Crunchyroll , 17 giugno 2023. URL consultato il 17 giugno 2023 (archiviato dall'url originale il 17 giugno 2023) .
^ (EN ) Egan Loo, The Dangers in My Heart Anime Gets 2nd Season Next January , in Anime News Network , 18 giugno 2023. URL consultato il 18 giugno 2023 .
^ (EN ) Rafael Antonio Pineda, The Dangers in My Heart Season 2 Announces Theme Song Artists , in Anime News Network , 13 novembre 2023. URL consultato il 3 gennaio 2024 .
^ (JA ) 僕の心のヤバイやつ:テレビアニメ第2期OPは「進撃の巨人」荒木哲郎監督 「求めうる最大までエモくあれ!」 , in Mantan Web , 7 gennaio 2024. URL consultato il 19 gennaio 2024 (archiviato dall'url originale il 15 gennaio 2024) .
^ (EN ) Joanna Cayanan, The Dangers in My Heart TV Anime Gets Compilation Film With Some New Footage , in Anime News Network , 29 settembre 2024. URL consultato il 24 novembre 2024 .
^ Anime Preview: film compilation per The Dangers in My Heart, seconda stagione per Wistoria e altre novità , in AnimeClick.it , 3 ottobre 2024. URL consultato il 24 novembre 2024 .
^ THE DANGERS IN MY HEART è in arrivo su ANiME GENERATION , su Yamato Video , Facebook , 27 aprile 2023. URL consultato il 28 aprile 2023 .
^ Yamato Video annuncia The Dangers in my Heart in simulcast , in AnimeClick.it , 29 aprile 2023. URL consultato il 29 aprile 2023 .
^ Yamato Video: la seconda stagione di The Dangers in My Heart in arrivo su ANiME Generation , in AnimeClick.it , 29 dicembre 2023. URL consultato il 7 gennaio 2024 .
^ Yamato Video annuncia novità per i simulcast estivi e nuovi doppiaggi , in AnimeClick.it , 4 luglio 2024. URL consultato il 4 luglio 2024 .
^ La versione doppiata della seconda stagione di 𝐓𝐇𝐄 𝐃𝐀𝐍𝐆𝐄𝐑𝐒 𝐈𝐍 𝐌𝐘 𝐇𝐄𝐀𝐑𝐓 è in arrivo in esclusiva streaming su ANiME GENERATION , su Yamato Video , Facebook , 20 novembre 2024. URL consultato il 24 novembre 2024 .
^ (JA ) ONAIR , su bokuyaba-anime.com . URL consultato il 7 gennaio 2024 (archiviato dall'url originale il 28 giugno 2023) .
^ (JA ) ONAIR , su bokuyaba-anime.com . URL consultato il 7 gennaio 2024 .
^ (EN ) Lynzee Loveridge, SPY × FAMILY, Kusuriya no Hitorigoto Win Tsugi ni Kuru Manga Award 2019 , in Anime News Network , 22 agosto 2019. URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ (EN ) Lynzee Loveridge, Norio Sakurai's The Dangers in My Heart Wins Tsugi ni Kuru Web Manga 2020 Awards , in Anime News Network , 19 agosto 2020. URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ (EN ) Rafael Antonio Pineda, Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2020 Rankings , in Anime News Network , 11 dicembre 2019. URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ (EN ) Lynzee Loveridge, Spy×Family, A Man and His Cat Win 4th Annual Tsutaya Comic Awards , in Anime News Network , 17 giugno 2020. URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ (EN ) Alex Mateo, Japanese Bookstores Recommend 15 Top Manga for 2020 , in Anime News Network , 1º febbraio 2020. URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ (EN ) Rafael Antonio Pineda, 13th Manga Taisho Awards Nominate 12 Titles , in Anime News Network , 19 gennaio 2020. URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ (EN ) Lynzee Loveridge, 180,000 Manga Readers Vote for Their Most Wanted Anime Adaptation , in Anime News Network , 24 marzo 2020. URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ I 10 manga che i giapponesi vorrebbero vedere animati nel 2020 , in AnimeClick.it , 25 marzo 2020. URL consultato il 31 luglio 2022 .
^ (EN ) Liam Dempsey, The Dangers In My Heart, Solo Leveling Top AnimeJapan’s “Manga We Want to See Animated” Poll , in Funimation , 26 marzo 2021. URL consultato il 31 luglio 2022 (archiviato dall'url originale il 28 luglio 2021) .
^ I 10 manga che i giapponesi vorrebbero vedere animati nel 2021 , in AnimeClick.it , 8 aprile 2021. URL consultato il 31 luglio 2022 .
Collegamenti esterni
Manga
Anime
(JA ) Sito ufficiale , su bokuyaba-anime.com .
The Dangers in My Heart , su AnimeClick.it .
The Dangers in My Heart , su Il mondo dei doppiatori , AntonioGenna.net.
(EN ) The Dangers in My Heart , su IMDb , IMDb.com.
(EN , ES ) The Dangers in My Heart , su FilmAffinity .
(EN ) The Dangers in My Heart , su Behind The Voice Actors , Inyxception Enterprises.