I suoi inizi sono con le giovanili del Venezia, nel 1950 viene ceduto al San Donà in Serie C dove disputa due campionati.
Nell'estate 1952 passa al Legnano in Serie B e sarà uno dei protagonisti della promozione dei lilla in Serie A nella stagione 1952-53. Classificatosi al secondo posto, dopo che la classifica finale fu più volte cambiata da decisioni successive degli organi federali, solo uno spareggio a fine luglio con il Catania riuscì a decretare la promozione del Legnano nella massima serie.[1] Nello spareggio di Firenze vinto per 4-1 dal Legnano una delle reti fu segnata da Sergio Mion.[2] Nella stagione successiva esordisce in Serie A il 13 settembre 1953 nella gara che vede la sconfitta interna del Legnano contro la Fiorentina.[3] Nella massima serie disputa 15 gare mettendo a segno due reti[4].
Nel 1954 torna al Venezia in Serie C.[5][6] Con i neroverdi vince il campionato di Serie C 1955-56 ottenendo la promozione in Serie B dove gioca per quattro stagioni. Complessivamente Mion con il Venezia disputa due campionati di Serie C e quattro di Serie B, giocando in campionato 167 partite e segnando 18 reti.[7]
Nel 1960 passa al Marsala in Serie C tra le cui file Mion disputa poche partite, come nella stagione successiva quando torna al Legnano e al cui termine si ritira.
^ Spesso lo si confonde con Antonio Mion che in quella stagione militava nella Spal in Serie A, vedi Almanacco, Almanacco illustrato del calcio, 1955ª ed., Milano, Rizzoli Editore, p. 202.
^ AA.VV., Un secolo di calcio a Venezia, a cura di Sebastiano Giorgi, Venezia, I Antichi Editori, 2007.