Ha studiato all'École normale supérieure di Parigi. Dopo aver sostenuto il concorso di agrégation nel 1971, e difeso la sua tesi di dottorato nel 1976, sotto la direzione di Pierre Aubenque, diventa professore all'Università Paris I Panthéon-Sorbonne. Rémi Brague ha lungamente insegnato anche alla Ludwig-Maximilian-Universität di Monaco (Germania), dove ha occupato la cattedra Romano Guardini. È stato inoltre John Findlay Visiting Professor all'Università di Boston.
Le sue ricerche spaziano dalla filosofia classica greca e romana a quella medievale latina, giudaica e araba. La sua tesi di laurea (pubblicata con il titolo Le Restant) era sul Menone di Platone. La sua tesi di dottorato era invece sulla nozione di mondo in Aristotele. Rémi Brague è anche un raffinato lettore di Leo Strauss.
L'opera che l'ha fatto conoscere anche al di fuori della cerchia degli specialisti è stata Europe, la voie romaine, tradotta in diverse lingue. I suoi libri posteriori si sono incentrati sulla rappresentazione della nozione di mondo (La sagesse du monde), sulla maniera in cui la legge di Dio è stata rappresentata (La Loi de Dieu) e infine sul modo in cui l'uomo cerca di emanciparsi dalla natura di Dio.
Nel 2009 è stato nominato membro dell'Académie catholique de France,[1] ·[2].
Le Restant. Supplément aux commentaires du Ménon de Platon, Paris, Vrin / Les Belles Lettres, 1978, 1999, 247p.
Du temps chez Platon et Aristote. Quatre études, Paris, P.U.F., 1982, 1995; (Quadrige), 2003, 181p. [traduzione in brasiliano]
Aristote et la question du monde. Essai sur le contexte cosmologique et anthropologique de l'ontologie, Paris, P.U.F., 1988, 2001, 560p.; Paris, Cerf, 2009 [traduzione italiana - in corso di pubblicazione].
(con P. Koslowski) Vaterland Europa, Europäische und nationale Identität im Konflikt, Passagen Verlag, Vienne, 1997, 77p.
La Sagesse du monde. Histoire de l'expérience humaine de l'univers, Paris, Fayard, 1999, 333p.; Paris, LGF, (Biblio-Essais), 2002, 445p. [traduzioni in portoghese, inglese, tedesco, italiano, cinese, spagnolo, rumeno, serbo]
El passat per endavant [raccolta inedita in francese], traduzione in catalano di J. Galí y Herrera, Barcellona, Barcelonesa d'edicions, 2001, 184p.
Introduction au monde grec. Études d'histoire de la philosophie, Chatou, La Transparence, 2005, 242p.; Paris, Flammarion (Champs), 2008. [traduzione in brasiliano]
La Loi de Dieu. Histoire philosophique d'une alliance, Paris, Gallimard, 2005, 398p.; Paris, Gallimard (Folio-essais), 2008, 572p. [traduzioni in inglese, portoghese, brasiliano, slovacco, spagnolo]
Au moyen du Moyen Age. Philosophies médiévales en chrétienté, judaïsme, islam, Chatou, La Transparence, 2006, 317p.; Paris, Flammarion (Champs), 2008. [traduzioni in inglese, brasiliano, spagnolo]
Du Dieu des chrétiens et d'un ou deux autres, Paris, Flammarion, 2008, 256p.; (Champs), 2009. [traduzioni in italiano, inglese, ceco, spagnolo]
Image vagabonde. Essai sur l'imaginaire baudelairien, Chatou, La Transparence, 2008, 144p.
Les Ancres dans le ciel. L'infrastructure métaphysique, Paris, Seuil, 2011, 139p. [traduzioni in catalano, italiano, brasiliano]
Le Propre de l'homme: Sur une légitimité menacée, Flammarion, Paris 2013, 259p. [traduzione in spagnolo]
Modérément moderne, Flammarion, Paris 2014, 384p.
Le règne de l'homme. Genèse et échec du project moderne, Gallimard, Paris, 2015, 416p.
(a cura di G. Brotti), Dove va la storia?, Dilemmi e speranze, La Scuola, Brescia 2015, 139p.
con E. Grimi, Contro il cristianismo e l'umanismo. Il perdono dell'Occidente, Cantagalli, Siena 2015, 336p.
Traduzioni dell'autore
(Dal tedesco e dall'inglese) Leo Strauss, Maïmonide. Essais recueillis et traduits, Paris, P.U.F., 1988, 376p.
(Dall'arabo) Maïmonide, Traité de logique, Paris, DDB, 1996, 158p.
(Dall'inglese e dall'ebraico) Shlomo Pinés, La Liberté de philosopher. De Maïmonide à Spinoza, Paris, DDB, 1997, 484p.
(Dall'ebraico e dall'arabo) Thémistius, Paraphrase de la Métaphysique d'Aristote, Livre Lambda, Paris, Vrin, 1999, 175p.
(Dall'arabo) Razi, La Médecine spirituelle, Paris, Garnier-Flammarion, 2003, 206p.
Opere collettanee
(con J.-F. Courtine) Herméneutique et ontologie. Mélanges en l'honneur de P. Aubenque à l'occasion de son 60e anniversaire, P.U.F., Paris, 1990, XXI-388p.
Saint Bernard et la Philosophie, P.U.F., Paris, 1993, 195p.
(con T. Schabert) Die Macht des Wortes, ERANOS, N.F., Bd. 4, Munich, Fink, 1996, 347p.
Curatele
P. Kraus, Alchemie, Ketzerei, Apokryphen im frühen Islam. Gesammelte Aufsätze, Hildesheim, Olms, 1994, XIII-346p.
I. Goldziher, Sur l'islam. Origines de la théologie musulmane, Paris, DDB, 2003, 290p.
