La sua carriera di attrice fu più modesta di quella delle sue sorelle. Girò trentacinque film, tra cui anche L'invincibile dello Utah, un western del 1934 in cui ebbe come partner John Wayne. Il suo ultimo film, Invisible Ghost, risale al 1941, un horror a basso costo con Bela Lugosi.
Sposata nel 1935 con Carter Hermann, usò anche il nome di Polly Ann Hermann. Dal matrimonio nacquero quattro figli. Hermann morì negli anni settanta. Polly Ann morì nel 1997, all'età di ottantotto anni a causa di un cancro, come le sue sorelle.
