Nazanin Boniadi è nata a Teheran, in Iran. I suoi genitori si trasferirono a Londra con lei ancora piccola. Boniadi suonava il violino e si esibiva nel balletto sin dalla tenera età; venne inoltre educata in una scuola privata e si trasferì successivamente negli Stati Uniti, dopo aver ottenuto un riconoscimento onorario dall'Università di California Irvine.
Ex adepta di Scientology, nel saggio La prigione della fede del giornalista e premio PulitzerLawrence Wright, è riportato che Boniadi sarebbe stata scelta fra le più avvenenti adepte della chiesa per diventare la fidanzata ufficiale dell'attore Tom Cruise, il più noto scientologo al mondo. I due si sarebbero però frequentati solo per un breve periodo; come riportato nello stesso saggio, i legali di Cruise negano il fatto. Si identifica come musulmana non praticante.[1]
Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Nazanin Boniadi è stata doppiata da:
Ilaria Latini in CSI - Scena del crimine, Homeland - Caccia alla spia, Attacco a Mumbai - Una vera storia di coraggio, Bombshell - La voce dello scandalo