Le crescendo

Le crescendo
Titolo originale	Il crescendo
Lingua originale	francese
Genere	opéra-buffon
Musica	Luigi Cherubini
Libretto	Charles Augustin [de Bassompierre] Sewrin
Atti	uno
Prima rappr.	1º settembre 1810
Teatro	Opéra-Comique di Parigi
Personaggi
Il capitano Bloum (tenore) Sofia, sua nipote (soprano) Il maggiore Frankenstein (basso) Alfonso, suo nipote (tenore) Filippo, servitore di Alfonso (basso) Popolo

Le crescendo (Il crescendo) è un'opera comica (opéra-buffon) in un atto di Luigi Cherubini su libretto di Charles Augustin [de Bassompierre] Sewrin.[1]

La vicenda è ispirata a libretti di opere precedenti: quello di Carlo Prospero Defranceschi per L'Angiolina ovvero Il matrimonio per sussurro, musicata da Antonio Salieri (Vienna, 1800), e quello di Giuseppe Palomba per Le cantatrici villane di Valentino Fioravanti (Lisbona, 1803).[2]

Storia delle rappresentazioni

La prima rappresentazione ebbe luogo nella Salle Feydeau dell'Opéra-Comique di Parigi il 1º settembre 1810; alla première seguirono altre nove recite. Il lavoro non piacque, e il soggetto in particolare fu molto criticato.[3]

Le crescendo venne ripreso presso la Salle Favart il 4 giugno 1960 dal Piccolo Teatro Musicale con i Virtuosi di Roma, in un adattamento di Giulio Confalonieri diretto da Corrado Pavolini, con scene e costumi di Franco Laurenti.[1]

Interpreti della prima rappresentazione

Personaggio	Interprete[2]
Bloum	Jean-Pierre Solié
Sofia	Belmont
Frankenstein	Chénard
Alfonso	Paul
Filippo	Martin

Trama

Il maggiore Frankenstein desidera sposare Sofia, nipote del suo vicino, il capitano Bloum, ma anche il nipote di Frankenstein, Alfonso, è innamorato della ragazza. Frankenstein non sopporta il rumore ed è così terrorizzato all'idea del suono del ballo che si organizzerà per la cerimonia che convince Sofia a sposare Alfonso al suo posto. Sofia si finge infuriata ma è proprio questo quello che voleva, perché ricambia l'amore di Alfonso, così accetta volentieri il nuovo sposo.

Partiture

Venne pubblicata la partitura completa dell'ouverture (Biblioteca nazionale di Francia, catalogo L. 2400), ed esiste un manoscritto autografo della versione per voce e pianoforte (Biblioteca di Stato di Berlino, archivio Cherubini no. 151). Venne anche stampato il libretto (Bibliothèque-Musée de l'Opéra, Parigi, Liv. 19 oc 132, edizione del 1810).[1]

Discografia

• 1966 - Mario Guggia (Bloum), Elena Rizzieri (Sofia), Renato Cesari (Frankenstein), Angelo Marchiandi (Alfonso), Guido Mazzini (Filippo) - Direttore: Franco Caracciolo - Orchestra e Coro della RAI di Napoli - Registrato dal vivo durante la manifestazione «Autunno Musicale». Cantato in italiano - LP: Mauro R. Fuguette «Cherubini Series» MRF/C-03[4]

Note

1. Wild e Charlton (2005), p. 205.
2. Gherardo Casaglia, Première di "Le crescendo", su amadeusonline.net, AmadeusOnline.net - Almanacco. URL consultato l'8 febbraio 2014 (archiviato dall'url originale il 22 febbraio 2014).
3. Mellace, Dizionario dell'opera
4. Recording of Le crescendo by Luigi Cherubini, su operadis-opera-discography.org.uk, operadis-opera-discography.org.uk. URL consultato l'8 febbraio 2014.

Bibliografia

• (EN) Basil Deane, Cherubini, Oxford University Press, 1965.
• (FR) Nicole Wild e David Charlton, Théâtre de l'Opéra-Comique Paris: répertoire 1762-1972, Sprimont, Belgio, Editions Mardaga, 2005, isbn 978-2-87009-898-1.
• Raffaele Mellace, Le crescendo, in Piero Gelli (a cura di), Dizionario dell'opera, Milano, Baldini&Castoldi, 1996, ISBN 88-8089-177-4. URL consultato l'8 febbraio 2014.

Collegamenti esterni

• Le crescendo. Manuscrit autographe, su gallica.bnf.fr, Biblioteca nazionale di Francia. URL consultato l'8 febbraio 2014.