it Le avventure di Penelope Pitstop

Le avventure di Penelope Pitstop
serie TV d'animazione
I titoli di testa
Titolo orig.	The Perils of Penelope Pitstop
Lingua orig.	inglese
Paese	Stati Uniti
Regia	William Hanna, Joseph Barbera
Produttore	William Hanna, Joseph Barbera, Alex Lovy (socio)
Sceneggiatura	Joe Ruby, Ken Spears, Michael Maltese
Musiche	Ted Nichols
Studio	Hanna-Barbera
Rete	CBS
1ª TV	13 settembre 1969 – 17 gennaio 1970
Episodi	17 (completa)
Rapporto	4:3
Durata ep.	20 min
Rete it.	Rai 1
1ª TV it.	29 novembre 1972
Episodi it.	17 (completa)
Durata ep. it.	20 min
Genere	commedia drammatica

Le avventure di Penelope Pitstop (The Perils of Penelope Pitstop) nota anche come Le peripezie di Penelope Pitstop è una serie animata statunitense prodotta da Hanna-Barbera nel 1969, spin-off della serie Wacky Races e incentrata sul personaggio di Penelope Pitstop^[1].

Produzione

Durante la serie Wacky Races, alcuni personaggi ebbero un grande successo e di conseguenza nacquero degli spin-off e, oltre a Dastardly e Muttley e le macchine volanti, venne prodotta anche una serie incentrata sul personaggio immaginario di Penelope Pitstop e sulla banda di gangster nani capitanata da Clyde, anch'essa presente nella fortunata serie ma in quest'occasione meglio caratterizzata.

Trama

La banda del Formicaio formata dal capo Clyde, e dal poco attento Dum Dum, il versatile Pockets, il triste Snoozy, il catalettico Softy, l'allegrone Yak Yak e il velocissimo Zippy, a bordo della loro incredibile macchina d'epoca antiproiettile già usata in Wacky Races e qui nominata Chugga-Boom, tentano di proteggere la bella protagonista dai tranelli architettati dal perfido Artiglio Incappucciato (Sylvester Sneekly) che in realtà è il tutore di Penelope e che la vorrebbe eliminare per impossessarsi della sua ricca eredità.

Episodi

Jungle Jeopardy (Sopra le fauci dei coccodrilli/Giungla insidiosa)
The Terrible Trolley Trap (Il pericolo corre sul tram/La trappola del tram)
The Boardwalk Booby Trap (Penelope sottovuoto)
Wild West Peril (Viaggio in pallone)
Carnival Calamity (Pericoli al luna park)
The Treacherous Movie Lot Plot (Casting con gorilla)
Arabian Desert Danger (Il terribile Deserto Arabico)
The Diabolical Department Store Danger (Il grande magazzino del pericolo)
Hair Raising Harness Race (Episodio di sabotaggio)
North Pole Peril (La conquista del Polo Nord)
Tall Timber Treachery (Il festival degli alberi)
Cross Country Double Cross (Cerimonia sempre rinviata)
Big Bagdad Danger (Apriti sesamo)
Bad Fortune in a Chinese Fortune Cookie (Un portafortuna sfortunato)
Big Top Trap (Al circo)
Game of Peril (Caccia ai disastri)
London Town Treachery (Visita al conte del biscotto)

Distribuzione

Nel doppiaggio originale, in tutti gli episodi è presente il narratore. Nel doppiaggio italiano è assente, presente solo nella sigla iniziale.

Personaggio	Doppiatori originali	Doppiatori italiani
Penelope Pitstop	Janet Waldo	Piera Vidale
Artiglio Incappucciato (Sylvester Sneekly)	Paul Lynde	Marcello Prando
Fratelli Bully	Mel Blanc	Marcello Prando
Yak Yak	Mel Blanc	Gastone Pescucci
Dum Dum	Don Messick	Nino Scardina

Note

^ Gianluca Cavallo, I cartoni Hanna-Barbera arrivano in Italia, su Giornale Pop, 29 settembre 2019. URL consultato il 13 dicembre 2019.

Voci correlate

Penelope Pitstop

Collegamenti esterni

(EN) Le avventure di Penelope Pitstop, su comicvine.gamespot.com, GameSpot.
Le avventure di Penelope Pitstop, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
(EN) Le avventure di Penelope Pitstop, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Le avventure di Penelope Pitstop, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN) Le avventure di Penelope Pitstop, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).

V · D · M

Personaggi e cartoni di Hanna-Barbera

Personaggi

Braccobaldo Bau · Pixi, Dixi e Ginxi · Dick Dastardly · Muttley · Penelope Pitstop · Droopy · Miss Vavoom · Screwball Squirrel · George and Junior · Barney Bear ·

Orso Yoghi	Bubu · Ranger Smith · Cindy
Gli antenati	Fred Flintstone · Barney Rubble · Betty Rubble
Scooby-Doo	Scooby-Doo · Shaggy Rogers · Fred Jones · Daphne Blake · Velma Dinkley · Scrappy Doo
I Puffi	Gargamella · John e Solfamì · Altri personaggi
Space Ghost	Brak · Zorak

Cartoni
animati

Anni 1950	Le avventure di Ruffy e Reddy (1957) · Braccobaldo Show (1958) · Ernesto Sparalesto (1959, episodi) · Snooper e Blabber (1959) · Tatino e Papino (1959) · Lupo de' Lupis (1959)
Anni 1960	Ugo Lupo (1960) · Gli antenati (1960) · Top Cat (1961) · Arriva Yoghi (1961) · Yakky Doodle (1961) · Svicolone (1961) · I pronipoti (1962) · Wally Gator (1962) · Luca Tortuga (1962) · I due masnadieri (1962) · Magilla Gorilla (1964) · Tornado Kid e Sonnacchia (1964) · Peter Potamus (1964) · Vladimiro e Placido (1964) · Tippete, Tappete, Toppete (1964) · Gatto Bernardo e Topo Didì (1964) · Jonny Quest (1964) · L'amabile strega (1965) · La formica atomica (1965) · Le avventure di Sinbad Junior (1965) · Super Segretissimo (1965) · The Hillbilly Bears (1965) · Precious Pupp (1965) · Squiddly Diddly (1965) · Stanlio & Ollio (1966) · Gli Impossibili (1966) · Frankenstein Jr. (1966) · Space Ghost e Dino Boy (1966) · I monelli dello spazio (1966) · Birdman e il Galaxy Trio (1967) · Gianni e Pinotto (1967) · Gli Erculoidi (1967) · I Fantastici Quattro (1967) · Moby Dick e il Grande Mightor (1967) · Samson e Golia (1967) · Shazzan (1967) · Wacky Races (1968) · I cavalieri d'Arabia (1968) · L'isola della morte (1968) · I tre moschettieri (1968) · Lo Show dei Banana Splits (1968) · Le avventure del giovane Gulliver (1968) · Al lupo... al lupo (1969) · Le avventure di Penelope Pitstop (1969) · Il giro del mondo in 79 giorni (1969) · Dastardly e Muttley e le macchine volanti (1969) · Mototopo e Autogatto (1969) · I gatti di Cattanooga (1969) · Scooby-Doo! Dove sei tu? (1969)
Anni 1970	Josie e le Pussycats (1970) · Harlem Globetrotters (1970) · I selvaggi (1970) · Napo orso capo (1971) · I figli degli antenati (1971) · Il fantasma bizzarro (1971) · Il clan di Charlie Chan (1972) · I figli dei Flintstones (1972) · Aspettando il ritorno di papà (1972) · Sealab 2020 (1972) · Speciale Scooby (1972) · S.P.Q.R. - Sembrano Proprio Quasi Romani (1972) · Goober e i cacciatori di fantasmi (1973) · Jeannie (1973) · I Superamici (1973) · La famiglia Addams (serie animata 1973) (1973) · Butch Cassidy (1973) · Inch High l'occhio privato (1973) · L'allegra banda di Yoghi (1973) · Speed Buggy (1973) · Devlin (1974) · La famiglia Partridge 2200 A.D. (1974) · La furia di Hong Kong (1974) · Wheelie (1974) · La valle dei dinosauri (1974) · Il Gorilla Lilla (1975) · The Tom & Jerry Show (1975) · Jabber Jaw (1976) · Mumbly (1976) · Blue Falcon e Cane Prodigio (1976) · The Scooby-Doo Show (1976) · Capitan Cavey e le Teen Angels (1976) · La gang dei segugi (1976) · L'olimpiade della risata (1977) · Gli orsi radioamatori (1977) · Godzilla (1978) · The Robonic Stooges (1978) · I buffoni dello spazio (1978) · La corsa spaziale di Yoghi (1978) · Le nuove avventure di Braccio di Ferro (1978) · Dinky Dog (1978) · Jana della giungla (1978) · Il nuovo Fred e Barney Show (1979) · Buford e il galoppo fantasma (1979) · Casper and the Angels (1979) · I Super Globetrotters (1979) · La Cosa (1979) · Scooby-Doo & Scrappy-Doo (1979) · L'impareggiabile Lady Gomma (1979)
Anni 1980	Fonzie e la Happy Days Gang (1980) · Le allegre avventure di Scooby-Doo e i suoi amici (1980) · Richie Rich (1980) · Risate con i Flintstones (1980) · I Puffi (1981) · John e Solfamì (1981) · Asso spaziale e i suoi segugi (1981) · Kwicky Koala (1981) · Space Stars (1981) · Pac-Man (1982) · The Scooby-Doo/Scrappy-Doo/Puppy Hour (1982) · The Gary Coleman Show (1982) · Hazzard (1983) · I Biskitts (1983) · Mon Cicci (1983) · The New Scooby and Scrappy-Doo Show (1983) · Gli Snorky (1984) · I figli della Pantera Rosa (1984) · I Gobots (1984) · Lucky Luke (1984) · Galtar e la lancia d'oro (1985) · Gli orsi Berenstain (1985) · I 13 fantasmi di Scooby-Doo (1985) · La caccia al tesoro di Yoghi (1985) · Le grandi avventure della Bibbia (1985) · Paw Paws (1985) · Foofur superstar (1986) · The Flintstone Kids (1986) · Gli amici Cercafamiglia (1986) · Che papà Braccio di Ferro (1987) · Il cucciolo Scooby-Doo (1988) · Fantastico Max (1988) · Yoghi, salsa e merende (1988) · Dink il piccolo dinosauro (1989)
Anni 1990	Hanna & Barbera Robot (1990) · Don Coyote e Sancho Panda (1990) · Mostri o non mostri... tutti a scuola (1990) · Potsworth & Co. (1990) · Tom & Jerry Kids (1990) · Il giovane Robin Hood (1991) · I pirati dell'acqua nera (1991) · Yo Yoghi! (1991) · Fish Police (1992) · La famiglia Addams (serie animata 1992) (1992) · 2 cani stupidi (1993) · Le nuove avventure di Capitan Planet (1993) · Swat Kats (1993) · Droopy: Master Detective (1993) · What a Cartoon! (1995) · Scemo & più scemo (1995) · Il laboratorio di Dexter (1996) · Le avventure di Jonny Quest (1996) · Cave Kids (1996) · Mucca e Pollo (1997) · Johnny Bravo (1997) · Io sono Donato Fidato (1997) · Le Superchicche (1998)

Portale Animazione

Portale Televisione

Le avventure di Penelope Pitstop