it La vita %C3%A8 un miracolo

La vita è un miracolo
	Nataša Šolak e Slavko Štimac in una scena del film
Titolo originale	Живот је чудо; Život je čudo
Lingua originale	serbo-croato, inglese, tedesco, ungherese
Paese di produzione	Serbia e Montenegro, Francia
Anno	2004
Durata	155 min
Rapporto	1,85:1
Genere	commedia, drammatico
Regia	Emir Kusturica
Soggetto	Ranko Božić, Emir Kusturica
Sceneggiatura	Ranko Božić, Emir Kusturica
Produttore	Alain Sarde, Maja, Emir Kusturica
Produttore esecutivo	Pierre Edelman, Christine Gozlan
Casa di produzione	Les Films Alain Sarde, Cabiria Films, France 2 Cinéma
Distribuzione in italiano	Fandango
Fotografia	Michel Amathieu
Montaggio	Svetolik Mića Zajc
Musiche	Dejan Sparavalo, Emir Kusturica
Scenografia	Milenko Jeremić
Costumi	Zora Popivić
Interpreti e personaggi
	Slavko Štimac: Luka; Natasa Tapuskovic (o Natasa Šolak): Sabaha; Vesna Trivalić: Jadranka; Vuk Kostić: Miloš; Aleksandar Berček: Veljo; Stribor Kusturica: capitano Aleksić; Nikola Kojo: Filipović; Mirjana Karanović: Nada; Branislav Lalović: presidente; Davor Janjić: Tomo; Adnan Omerović: Eso; Obrad Durović: Vujan; Nelle Karajlić: suonatore di cembalo; Danica Todorović: reporter televisiva; Vanesa Glodo: prima infermiera; Josif Tatić: primo dottore; Dragan Zurovac: allenatore;
Doppiatori italiani
	Claudio Bigagli: Luka; Ilaria Stagni: Sabaha; Franca D'Amato: Jadranka; Roberto Stocchi: Veljo; Alessandro Tiberi: Milos; Massimiliano Manfredi: sergente Aleksic;

La vita è un miracolo (Живот је чудо - Život je čudo) è un film del 2004 diretto da Emir Kusturica, presentato in concorso al 57º Festival di Cannes.^[1]

Trama

Jugoslavia 1992. L'ingegnere serbo Luka, stabilitosi in uno sperduto paesino tra i monti della Bosnia, di suo figlio Miloš, giovane talentuoso calciatore che sogna di giocare nel Partizan, e della moglie Jadranka, lunatica cantante lirica.

Luka ha in mente un progetto di una ferrovia turistica interstatale Serbia-Bosnia, ma gli viene impedito di ultimarlo dallo scoppio della guerra. In poco tempo viene chiamato alle armi il figlio Miloš, che viene fatto subito prigioniero. Contemporaneamente Jadranka, in preda ad una sempre più visibile follia, scappa con uno xilofonista ungherese e Luka trova un grande amore nella persona di Sabaha, una giovane infermiera bosniaca-musulmana, ricevuta come ostaggio per scambiarla con il figlio Miloš.

Analisi

Kusturica con quest'opera sembra suggerire una visione esistenziale cosmopolita dell'amore, capace di superare le barriere delle ostilità razziali, religiose e geopolitiche.^[2]

Produzione

Per le riprese del film, il regista ha fatto realizzare un villaggio in stile tradizione successivamente adibito a struttura turistica e denominato Drvengrad. Nell'area è inoltre presente la ferrovia turistica Šarganska osmica, inaugurata nel 2003.

Riconoscimenti

Premi César 2005
- Miglior film dell'Unione europea

Note

^ (EN) Official Selection 2004, su festival-cannes.fr. URL consultato il 9 luglio 2011 (archiviato dall'url originale l'8 aprile 2016).
^ Cineforum, Volume 45, Edizioni 441-445, 2005, p. 136.