La paura (De Roberto)

La paura
Trincea della I guerra mondiale
Autore	Federico de Roberto
1ª ed. originale	1921
Genere	racconto
Lingua originale	italiano
Ambientazione	Fronte italiano (1915-1918)
Personaggi	Tenente Alfani Sergente Borga Soldati: Caletti, Visentini, Maramotti, Gusmaroli, Zocchi, Ricci, Morana

La paura è un racconto di Federico De Roberto pubblicato per la prima volta nel 1921.

Trama

La vicenda si svolge durante la prima guerra mondiale in una trincea italiana nella desolata Valgrebbana: «nell'orrore della guerra l'orrore della natura [...] Il posto era spaventoso, ma in compenso tranquillo [...] Ma neppure i nemici si mostravano animati da proponimenti bellicosi, e a poco a poco s'era così venuto formando una specie di tacito accordo in virtù del quale nessuno dei due partiti dava molestia all'altro»[1]. Al contrario dei suoi soldati, il comandante del distaccamento italiano, il tenente Alfani, è insoddisfatto per la mancanza di pericoli. Improvvisamente la tranquillità viene rotta da colpi d'arma da fuoco provenienti dalle file dell'esercito austro-ungarico: truppe ungheresi hanno sostituito le truppe boeme. Alfani ordina che sia presidiata una piazzola di guardia necessaria per sorvegliare le mosse dei soldati ungheresi. Per arrivarci occorre percorrere una stretta passerella priva di difese. Tutti e sei i soldati italiani a cui è stato ordinato di raggiungere la piazzola sono stati uccisi, uno dopo l'altro: gli altri, che saranno scelti secondo un ordine prestabilito, sanno di non avere possibilità di scampo («l'atroce ingranaggio ricominciava a funzionare, poiché il destino inesorabile doveva compiersi meccanicamente»[2]). Viene infine chiamato il soldato Morana; ma costui, «un prode, un veterano d'Africa»[3], fra lo sbalordimento generale, risponde: «Signor tenente, io non ci vado»[2]. Morana rifiuta le blandizie e le minacce del tenente («Ma come?... Preferisci sei pallottole nella schiena ad una che può anche lasciarti vivo?»[4]). Dopo che il tenente lo ha chiamato «vigliacco», Morana afferra un moschetto, lo appoggia sotto il mento e si uccide.

Storia

Il racconto La paura apparve per la prima volta su Novella del 15 agosto 1921, una rivista letteraria edita da Rizzoli. Il racconto fu pubblicato nuovamente, dichiarato inedito e postumo, su La Fiera Letteraria del 31 luglio 1927, con qualche modifica[5][6]. Pubblicato successivamente in antologie, fu pubblicato autonomamente a partire dal 1995.

Edizioni

• «La paura», Novella anno III n. 15 (15 agosto 1921)
• «La paura». In: Luigi Russo (a cura di), De Roberto, Collezione Romanzi e racconti italiani dell'Ottocento, Milano: Garzanti, 1950
• «La paura». In: Alda e Elena Croce (a cura di), Narratori meridionali dell'Ottocento, Collezione Classici italiani, Torino: Unione tipografico-editrice torinese, 1970, pp. 650-667, ISBN 88-02-01772-7 (Ristampa 1980)
• «La paura». In: F. De Roberto, Romanzi novelle e saggi; a cura di Carlo A. Madrignani, Collezione I Meridiani, Milano: Arnoldo Mondadori Editore, 1984, pp. 1155-85, ISBN 88-04-21988-2
• La paura; postfazione di Antonio Di Grado, Collezione Grandi racconti, Roma: Edizioni e/o, 1995, ISBN 88-7641-241-7
• La paura; tavole di KRM, Palermo: Drago, 2009, ISBN 978-88-95082-10-3

Adattamenti

• Torneranno i prati, film del 2014 scritto e diretto da Ermanno Olmi
• Episodio L'avamposto, regia di Leonardo Di Costanzo, del film I ponti di Sarajevo del 2014[7]

Note

1. Le citazioni sono tratte dall'edizione citata de I Meridiani, a cura di Carlo A. Madrignani, 1984, pp. 1555-85
2. La paura, p. 1582
3. La paura, p. 1581
4. La paura, p. 1583
5. Carlo Alberto Madrignani, «Saggi e prefazioni». In: Federico De Roberto, Romanzi novelle e saggi, op. cit., Collezione I Meridiani, 1984, p. 1781, ISBN 88-04-21988-2
6. Alessio Giannanti, Testi con-testi, op. cit., nota 5, p. 66
7. Alessandro Zaccuri, Grande Guerra, Olmi porta Giobbe in trincea, "Avvenire", Roma, 4 novembre 2014

Bibliografia

• Carlo Alberto Madrignani, «Introduzione» e «Note ai testi». In: Federico De Roberto, Romanzi novelle e saggi, Collezione I Meridiani, Milano: Arnoldo Mondadori Editore, 1984, ISBN 88-04-21988-2
• Alessio Giannanti, «Lo stile "disertore". Appunti su lingua e ideologia bellica nelle novelle di guerra di Federico De Roberto». In: Testi con-testi: saggi su Chiari, De Roberto, Alvaro e altro, Cosenza: Pellegrini, 2013, pp. 53-68, ISBN 978-88-6822-103-4 (Google libri)

Altri progetti

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni su La paura

Collegamenti esterni

• (EN) La paura, su Goodreads.
• Radio 3, "Ad alta voce", Pierfrancesco Favino legge "La paura" (lettura dei giorni 1-3 settembre 2014)
• Dario Malini, «La Grande Guerra di Federico De Roberto»
• Fabrizio Sinisi, «La paura del soldato Morana, una spia per salvare l’umano», Tracce n.4, Aprile 2015