Kore wa zombie desu ka? (これはゾンビですか??, Kore wa zonbi desu ka?, lett. "Questo è uno zombie?") è una serie di light novelgiapponesi di Shinichi Kimura, con illustrazioni di Kobuichi e Muririn. Il titolo della serie è ufficialmente abbreviato in Korezom (これゾン?, Korezon).[1]Dalla serie sono state adattate tre serie manga ed due serie televisive anime prodotte dallo Studio Deen, la prima trasmessa in Giappone fra l'11 gennaio 2011 ed il 31 marzo 2011,[2] la seconda intitolata Kore wa zombie desu ka? of the dead (これはゾンビですか? オブザデッド?, Kore wa zonbi desu ka? obu za deddo),[3] trasmessa in Giappone fra il 5 aprile 2012 ed il 7 giugno 2012.[4]
Trama
Ayumu Aikawa è uno zombie, resuscitato da una negromante chiamata Eucliwood Hellscythe, dopo essere stato ucciso da un serial killer, e ne diventa il "servo". Mentre Ayumu fa del proprio meglio per rendere "normale" la propria vita da non morto, il giovane si imbatte in una Masō-Shōjo (魔装少女?lett. Ragazza dall'abbigliamento magico, un gioco di parole con "mahō shōjo") chiamata Haruna, ed inavvertitamente la priva dei suoi poteri magici. Ayumu quindi dovrà prendere anche il compito di Haruna di combattere contro i malvagi demoni chiamati Megalo. Ad aiutarlo, oltre ad Eucliwood ed Haruna, si unirà anche Seraphim, una giovane vampira ninja.
Ayumu è un ragazzo che è stato ucciso da un serial killer e resuscitato come zombie da una negromante, Eucliwood Hellscythe. Come zombie, egli è immortale e può superare i limiti del corpo umano, ottenendo così una grande forza fisica. Tuttavia sente ancora il dolore (dal quale si riprende subito) e la luce del sole gli prosciuga le energie. Il suo corpo è debole contro il fuoco e tende a rompersi se si supera troppo il limite (per poi rimettersi in sesto). Ci sono anche vari aspetti della sua natura zombie che Ayumu deve ancora scoprire, come l'abilità di assorbire la magia. Come risultato dopo aver assorbito la magia di Haruna, Ayumu è costretto a diventare un Masō-Shōjo e a indossare l suo stesso vestito tutto pizzi e merletti rosa. Quando Ayumu si trasforma in Masō-Shōjo continua ad avere il suo potere di zombie ma perde tutte le sue debolezze Ha un talento nascosto nella break-dance ed è riuscito ad impressionare Eucliwood.
Masō-Shōjo, autoproclamatasi genio, che ha combattuto un Megalo nel cimitero dove stava anche Ayumu e, nel tentativo di cancellargli la memoria, è stata privata della sua magia. Proviene da Villier, il mondo magico delle Masō-Shōjo. Combatte i Megalo con una motosega rosa di nome Mystletainn.
Eucliwood Hellscythe, o anche solo "Yuu", è la negromante che riportò in vita Ayumu dopo che questi era stato ucciso da un serial killer. Porta un'armatura e non può parlare, se non scrivendo, a causa dei suoi poteri: l'armatura serve per stabilizzare i suoi poteri e la sua decisione di rimanere muta, salvo alcune occasioni particolari, è data dal fatto che i suoi poteri magici sono talmente elevati che persino le sue parole possono risultare dannose per chi la circonda.
Seraphim, o "Sera", è una vampira ninja che aveva il compito di uccidere la negromante Eucliwood Hellscythe ma ha rinunciato alla missione e viene bandita dal suo clan. È sempre acida e scortese nei confronti di Ayumu, e lo chiama con diversi nomignoli cattivi (il più frequente è "schifoso insetto") ma, a modo suo, gli vuole bene.
Mael Strom (メイル・シュトローム?, Meiru Shutorōmu) / Yuki Yoshida (吉田 友紀?, Yoshida Yuki)
Vampira ninja di un clan rivale a quello di Seraphim. Combatte i Megalo con i tonkotsu ramen. A causa di un incidente causato da Haruna verrà baciata da Ayumu e, secondo le leggi dei vampiri ninja, sono legati in matrimonio. Mael Strom prende sul serio la questione e fa di tutto per "essere una brava moglie".
Masō-Shōjo che, nella prima serie, uccide le persone per poter allungare la sua vita. Uccide anche Ayumu, dando il via alla storia. Verrà sconfitta da Ayumu e verrà confinata in isolamento a Villier.
La serie di light novel, edita dalla Fujimi Shobō sotto l'etichetta della Fujimi Fantasia Bunko, è stata scritta da Shinichi Kimura con le illustrazioni di Kobuichi e Muririn.[5] Il primo volume è stato reso disponibile il 20 gennaio 2009[6] mentre l'ultimo, ovvero il diciannovesimo, il 20 giugno 2015[7].
Un drama-CD di Kore wa zombie desu ka? è stato pubblicato dalla Marine Entertainment il 30 dicembre 2009.[27] Il CD drama stato commercializzato in versione regolare ed in versione limitata.[27] La prima tiratura di entrambe le edizioni hanno un poster allegato.[27] Inoltre l'edizione limitata contiene un booklet di Shinichi Kimura ed una scheda telefonica illustrata da Kobuichi e Muririn.[27]
Manga
Un adattamento manga di Sacchi ha iniziato ad essere serializzato sulla rivista shōnenMonthly Dragon Age il 9 gennaio 2010. Il primo volume è stato pubblicato dalla Kadokawa Shoten il 5 agosto 2010[28], ed al 2013 sono stati resi disponibili otto volumi della serie[29]. Un adattamento in versione 4-koma chiamato Kore wa zombie desu ka? Hai, yonkoma fūmi desu. (これはゾンビですか? はい、4コマ風味です。?, Kore wa zonbi desu ka? Hai, yonkoma fūmi desu.), illustrato da Mūpa, ed un terzo manga intitolato Kore wa zombie desu ka? Hai, anata no yome desu. (これはゾンビですか? はい、アナタの嫁です。?, Kore wa zonbi desu ka? Hai, anata no yome desu.), illustrato da Ryō Hasemi, sono inoltre serializzati su Monthly Dragon Age.[5]
Un adattamento anime di Kore wa zombie desu ka?, annunciato inizialmente il 17 maggio 2010[2], è stato prodotto dallo Studio Deen e trasmesso per dodici episodi da TV Saitama, Chiba TV, e Sun TV dal 10 gennaio al 14 aprile 2011, per poi essere successivamente trasmesso da Gifu Broadcasting System, Inc., KBS Kyoto, Mie TV, Tokyo MX, TV Kanagawa, TVQ, Nico Nico Channel ed AT-X. Gli episodi dal 10 in poi sono stati posticipati di una settimana per via del terremoto e maremoto del Tōhoku del 2011[37][38]. La serie è stata anche trasmessa da Crunchyroll in streaming[39]. Un tredicesimo episodio OAV è stato distribuito su DVD con l'ottavo volume delle light novel il 10 giugno 2011[15].
Una seconda stagione, intitolata Kore wa zombie desu ka? of the dead (これはゾンビですか? オブザデッド?, Kore wa zonbi desu ka? obu za deddo)[3], è stata inizialmente annunciata nell'edizione di luglio di Monthly Dragon Age, ed è iniziata il 5 aprile 2012 su Tokyo MX, per poi essere successivamente trasmessa da TVQ, Sun TV, Gifu Broadcasting System, Inc., Mie TV, BS11, Chiba TV, TV Kanagawa, TV Saitama e AT-X[4][40] per dieci episodi. Un undicesimo episodio è stato reso disponibile con il sesto volume del manga il 20 ottobre 2012 in Blu-ray[41].
「はい、今再びの魔装変身!」 - Hai, Ima Futatabi no Masō Henshin!
5 aprile 2012
2
「嗚呼、さようなら俺」 - Ā, Sayōnara Ore
12 aprile 2012
3
「Yo！それはYou！情！」 - Yo! Sore wa Yō! Jō!
19 aprile 2012
4
「いや、帰れご主人様」 - Iya, Kaere Goshujin-sama
26 aprile 2012
5
「はい、毎年流行ってます」 - Hai, Maitoshi Hayattemasu
3 maggio 2012
6
「ちゃうねん、勝てててん」 - Chaunen, Kateteten
10 maggio 2012
7
「うん、先生が最強だよ！」 - Un, Sensei ga Saikyō da yo!
17 maggio 2012
8
「フー、京子ちゃん合コンだゼッ！」 - Fū, Kyōko-chan Gōkon da ze!
24 maggio 2012
9
「ああ、マイダーリンはロクデナシ」 - Ā, Mai Dārin wa Rokudenashi
31 maggio 2012
10
「だけど, それがいい」 - Dakedo, Sore ga Ii
7 giugno 2012
Colonna sonora
Sigle di apertura
Ma・Ka・Se・Te Tonight (魔・カ・セ・テ Tonight) cantata da Iori Nomizu (1ª serie)
Passionate cantata da Iori Nomizu (2ª serie)
Sigle di chiusura
Kizuite zombie-sama, watashi wa classmate Desu (気づいてゾンビさま、私はクラスメイトです) cantata da Rie Yamaguchi con manzo (1ª serie)
Koi no beginner nan desu (T_T) cantata da Rie Yamaguchi (2ª serie)
Note
^Anime Series' Official Homepage, su newtype.kadocomic.jp, Anime Series' Official Homepage, 21 gennaio 2011. URL consultato il 23 gennaio 2011 (archiviato dall'url originale il 22 gennaio 2011).
^abcd(JA) ドラマCD これはゾンビですか？, su marine-e.co.jp, Marine Entertainment, 2009. URL consultato il 26 gennaio 2011 (archiviato dall'url originale l'8 luglio 2012).
^ab(JA) これはゾンビですか? 1, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 14 maggio 2018 (archiviato dall'url originale il 12 maggio 2012).
^(JA) 放送休止のお知らせ, su newtype.kadocomic.jp, Kore wa Zombie Desu ka? Official Website, 14 marzo 2011. URL consultato il 15 marzo 2011 (archiviato dall'url originale il 17 marzo 2011).
