Kelila (nome)

Kelila (in ebraico כלילה‎^?) è un nome proprio di persona ebraico femminile[1][2].

Varianti in altre lingue

• Yiddish: קַײלָע (Kaila, Kayla)[1][2]

Origine e diffusione

Una corona d'alloro

Secondo alcune fonti vuol dire "corona d'alloro" in ebraico[1], ed è quindi analogo per semantica a nomi quali Laura, Laurel e Dafne. Secondo altre, invece, si basa su un aggettivo ebraico significante "completo", "intero", "perfetto"[2], il che lo renderebbe analogo ai nomi Emma e Irma.

Va notato che la variante yiddish Kaila coincide con un nome hawaiiano, composto da ka (un articolo determinativo) e ila ("scuro", e anche "voglia scura"), che viene usato anche per indicare la pelle dal colore mutevole dei polpi[2]. La sua variante di trascrizione Kayla, inoltre, coincide con il nome inglese Kayla.

Onomastico

Il nome è adespota, cioè non è portato da alcuna santa, quindi l'onomastico ricade il 1º novembre, in occasione di Ognissanti.

Persone

Varianti

• Kaila Yu, modella e cantante taiwanese naturalizzata statunitense

Note

1. (EN) Kelila, su Behind the Name. URL consultato il 19-02-2013.
2. K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, su Llewellyn Publications, Pag. 320, ISBN 0738723681.