Diresse la Nouvelle Revue Française dal 1987 al 1996. Scrisse poesie e raccolte di racconti. Fu un grande amante della musica, in particolare del jazz. Fu membro del comitato di lettura delle edizioni Gallimard. Collaborò regolarmente a Jazz Magazine dal 1963. Pubblicò svariate opere sul jazz, tra cui L'Improviste (1980) che propone una lettura sensibile e poetica di questo fenomeno musicale. Réda, lorenese, ha sempre amato percorrere i luoghi lontani e le periferie in treno o a piedi. Molto sensibile agli odori e alle atmosfere, ha descritto un mondo a piccola velocità, mosso dagli incidenti più umili. Guarda Parigi nei suoi anfratti più segreti, più deserti, Tolbiac o Vaugirard. Réda è l'inventore del verso di quattordici sillabe, che si deve, lui dice, leggere ad alta voce, che si deve parlare.[senza fonte]
Opere
Les Inconvénients du métier. Proses, Paris, Seghers, 1952. Esaurito.
All Stars. Poèmes, Paris, René Debresse, 1953. Esaurito.
Cendres chaudes. Poèmes, La Rochelle, Librairie Les Lettres, 1955. Esaurito.
Laboureur du silence. Poèmes, Vitry-sur-Seine, Cahiers Rochefort, 1955. Esaurito.
Le Mai sombre. Poèmes, Luxembourg, Origine, 1968. Esaurito.
Amen. Paris, Gallimard, coll. Le Chemin, 1968. (Riedizione. Ripreso nella collana Poésie/Gallimard, 1988).
Récitatif. Paris, Gallimard, coll. Le Chemin, 1970. (Riedizione. Ripreso nella collana Poésie/Gallimard, 1988).
La Tourne. Paris, Gallimard, coll. Le Chemin, 1975. (Riedizione. Ripreso nella collana Poésie/Gallimard, 1988).
Les Ruines de Paris. Paris, Gallimard, coll. Le Chemin, 1977. (Riedizione. Ripreso nella collana Poésie/Gallimard, 1993).
L'Improviste, une lecture du jazz. Paris, Gallimard, collection Le Chemin, 1980. (Réédition: Repris dans L'Improviste, Folio Essais, 1990).
Anthologie des musiciens de jazz. Paris, Stock, 1981.
P.L.M. et autres textes. Cognac, Le Temps qu'il fait, 1982. (Reprise: La version définitive de ces textes est incluse dans L'Herbe des talus).
Hors les murs. Paris, Gallimard, coll. Le Chemin, 1982. (Réédition: En version corrigée dans la collection Poésie/Gallimard, 2001).
Gares et trains. A.C.E., coll. Le Piéton de Paris, 1983. (Reprise ultérieure: La version définitive de cet ouvrage constitue la dernière partie (‘Terminus’) de Châteaux des courants d'air, 1986).
L'Herbe des talus. Gallimard, coll. Le Chemin, 1984. (Reprend: les textes de P.L.M. et autres textes, 1982).
« Le XVeme magique » in Montparnasse, Vaugirard, Grenelle. Fanlac, 1984. (Album de photographies réalisées par Bernard Tardien et Pierre Pitrou. Texte repris dans Châteaux des courants d'air, 1986.
Celle qui vient à pas légers. Montpellier, Fata Morgana, 1985.
Beauté suburbaine. Fanlac, 1985.
Jouer le jeu (L'Improviste II). Paris, Gallimard, coll. Le Chemin, 1985.
Premier livre de reconnaissances. Montpellier, Fata Morgana, 1985.
Châteaux des courants d'air. Proses et poèmes, Paris, Gallimard, coll. ‘Blanche’, 1986.
Un Voyage aux sources de la Seine. Fata Moragana, 1987. 88 pages. (La version définitive de ce récit figure dans Recommandations aux promeneurs, 1988(.
Album Maupassant. Texte et iconographie commentée, Paris, Gallimard, coll. La Pléiade, 1987.
Recommandations aux promeneurs. Paris, Gallimard, coll. ‘Blanche’, 1988.
Ferveurs de Borges. Montpellier, Fata Morgana, 1988.
Un Paradis d'oiseaux. Montpellier, Fata Morgana, 1988. (La version définitive de ces poèmes est incluse dans Retour au calme, 1989).
Retour au calme.¨Paris, Gallimard, 1989.
Le Sens de la marche. Paris, Gallimard, coll. ‘Blanche’, 1990.
L'Improviste, une lecture du jazz. Edition revue et définitive, Paris, Gallimard, coll. Folio/Essais, 1990. (Reprise de: L'Improviste (1980) et Jouer le jeu (1985) dans une nouvelle édition, revue et augmentée).
Sonnets dublinois. Montpellier, Fata Morgana, 1990. (La version définitive de ces poèmes est incluse dans L'Incorrigible, 1995).
Canal du Centre. Poème, Montpellier, Fata Morgana, 1990.
Federico Castigliano, Le divertissement du texte. Ecriture et flânerie chez Jacques Réda, « Poétique », 167, novembre 2010, pp. 461–476.
Federico Castigliano, Sept questions à Jacques Réda, « La Revue littéraire », 42, janvier 2010, pp. 13–18.
Bernadette Engel-Roux, Rivage des Gètes. Une lecture de Jacques Réda, Babel éditeur, Mazamet, 1999, 144p.
Didier da Silva, « Jacques Réda. Une tectonique des sentiments », revue Vies contemporaines, Clermont-Ferrand, no 12, automne 1996.
Yves-Alain Favre (dir.), Approches de Jacques Réda, actes du colloque organisé à l'Université de Pau le 8 juin 1991 sous la direction d'Yves-Alain Favre, textes réunis par Christine Van Rogger Andreucci, Centre de recherche sur la poésie contemporaine, Publications de l'Université de Pau, Pau, 1994, 140 p.
Marie Joqueviel-Bourjea, Jacques Réda, la dépossession heureuse : habiter quand même, L'Harmattan, 2006, (ISBN 2-296-00621-3)
Jean-Michel Maulpoix, Jacques Réda, coll. « Poètes d'aujourd'hui » no 250, Seghers, Paris, 1986, 192 p.
Hervé Micolet (dir.), Lire Réda, Presses universitaires de Lyon, 1994, 310 p.
Pascale Rougé, Aux frontières. Sur Jacques Réda, coll. « Objet », Presses Universitaires du Septentrion, Villeneuve d'Ascq, 2002, 192 p.
« Roulette » entretiens et dossiers, Jacques Réda, Alain Gluckstein, La Femelle du Requin no 38, 2012