Jabuuti inno nazionale gibutiano
Dati generali
Nazione
Gibuti
Adozione
1977
Lingue
somalo afar
Componimento poetico
Autore
Aden Elmi
Epoca
1977
Composizione musicale
Autore
Abdi Robleh
Epoca
1977
Audio
(info file )
Manuale
Jabuuti (somalo ; in afar Gabuuti ), è l'inno nazionale di Gibuti . Adottato al momento dell'indipendenza dalla Francia nel 1977, ha testo di Aden Elmi e musica di Abdi Robleh.[ 1]
Ebbe la prima esecuzione pubblica in una cerimonia per l'indipendenza il 27 giugno 1977.[ 2]
Musica
L'inno è in 4 4 , è scritto in una scala pentatonica e consiste di venti misure .[ 3]
Testo
Testo in somalo
Testo in afar
Hinjinne u sara kaca
Calankaan harraad iyo
Haydaar u mudateen!
Hir cagaarku qariyayiyo
Habkay samadu tahayoo
Xiddig dhi igleh hoorshoo
Caddaan lagu hadheeyaay.
Maxaa haybad kugu yaal.
Maxaa haybad kugu yaal.
Soolisnuh inkih solaa
Simbiliiy kah ningicle
Bakaarat kah sugunne!
Bulci kaak qaran sido
Way gubi kak anxar lusa
Cutukti caxte caydu
Qidi wagri silaalo.
Faylay heebati kumuu.
Faylay heebati kumuu.
Note
^ (EN ) Africa: Djibouti , su CIA , 7 ottobre 2016. URL consultato l'8 novembre 2022 .
^ (EN ) NCNA Reports on Djibouti Independence Ceremony , in U.S. Foreign Broadcast Information Service , 27 giugno 1977.
^ (EN ) Anthem of the Republic of Djibouti (JPG ), su nationalanthems.info . URL consultato l'8 novembre 2022 .
Altri progetti