Isola sacra di Okinoshima e siti associati della regione di Munakata

 Bene protetto dall'UNESCO
Isola sacra di Okinoshima e siti associati della regione di Munakata
 Patrimonio dell'umanità
TipoCulturali
Criterio(ii) (iii)
PericoloNon in pericolo
Riconosciuto dal2017
Scheda UNESCO(EN) Sacred Island of Okinoshima and Associated Sites in the Munakata Region
(FR) Île sacrée d’Okinoshima et sites associés dans la région de Munakata
Manuale

Isola sacra di Okinoshima e siti associati della regione di Munakata (「神宿る島」宗像・沖ノ島と関連遺産群?), è un gruppo di siti a nord-ovest di Kyūshū, in Giappone, iscritto nel patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 2017, sotto i criteri ii e iii.[1]

Sfondo

Nel Kojiki e nel Nihon Shoki si dice che le tre Munakata kami fossero figlie di Amaterasu, generate dal consumo di spade giganti da parte della dea del sole.[2][3] Okitsu-Miya sull'isola di Okinoshima fa parte del complesso del santuario shintoista di Munakata Taisha. Sull'isola non furono costruiti edifici di santuari formali ma cumuli di roccia o lo yorishiro fornivano il fulcro della venerazione.[4] Nel sito furono depositati ritualmente oltre 80.000 manufatti nel periodo tra il IV e il X secolo.[1] Questi sono stati designati Tesoro nazionale del Giappone.[5][6] Includono specchi e terminali a testa di drago in bronzo provenienti da Wei, Cina, anelli d'oro e finimenti per cavalli simili a quelli trovati nelle tombe di Silla in Corea e frammenti di una ciotola di vetro della Persia sasanide.[2] Il clan Munakata (宗像氏?), potenti governanti locali, controllava la rotta verso il continente e "presiedeva ai rituali".[1][2] Si ritiene che i numerosi kofun o tumuli della zona siano il loro luogo di sepoltura.[1]

Siti componenti

Luogo Comune Commenti Immagine Coordinate
Okinoshima
沖ノ島?
Okinoshima 		Munakata La foresta vergine che ricopre l'isola è un monumento naturale e l'isola una zona di protezione della fauna selvatica.[7][8] 34°14′48.34″N 130°06′14.87″E
Munakata Taisha - Okitsu-Miya
宗像神社境内 沖津宮?
Munakata Jinja keidai - Okitsumiya 		Munakata Sull'isola di Okinoshima, è consacrato al kami Tagori-hime (田心姫神?), i recinti di Munakata Taisha sono un sito storico.[9] 34°14′29.21″N 130°06′13.87″E
Munakata Taisha - Nakatsu-Miya
宗像神社境内 中津宮?
Munakata Jinja keidai - Nakatsumiya 		Munakata Sull'isola di Ōshima, è consacrato al kami Tagitsu-hime (湍津姫神?) 33°53′49.17″N 130°25′56″E
Munakata Taisha - Hetsu-Miya
宗像神社境内 辺津宮?
Munakata Jinja keidai - Hetsumiya 		Munakata Sulla terraferma del Kyūshū, è consacrato al kami Ichikishima-hime (市杵島姫神?). Gli importanti beni culturali honden e haiden risalgono rispettivamente al 1578 e al 1590[10][11] 33°49′51.92″N 130°30′51.65″E

Presentazione

I seguenti siti erano stati inclusi nella nomina originale, ma sono stati esclusi dall'iscrizione finale:[12][13]

Sito Città Immagine Coordinate
Tsuyazaki Tumulus Cluster - Katsuura Takahara Tumulus Cluster
津屋崎古墳群 勝浦高原古墳群?
Tsuyazaki kofun-gun - Katsuura Takahara kofun-gun 		Fukutsu 33°50′28.77″N 130°29′15.59″E
Tsuyazaki Tumulus Cluster - Katsuura Minenohata Tumulus
津屋崎古墳群 勝浦峯ノ畑古墳?
Tsuyazaki kofun-gun - Katsuura Minenohata kofun 		Fukutsu 33°50′15.2″N 130°29′08.26″E
Tsuyazaki Tumulus Cluster - Katsuura Inoura Tumulus
津屋崎古墳群 勝浦井ノ浦古墳?
Tsuyazaki kofun-gun - Katsuura Inoura kofun 		Fukutsu 33°50′15.84″N 130°29′10.19″E
Tsuyazaki Tumulus Cluster - Shinbaru-Nuyama Tumulus Cluster
津屋崎古墳群 新原・奴山古墳群?
Tsuyazaki kofun-gun - Shinbaru-Nuyama kofun-gun 		Fukutsu 33°48′58.96″N 130°29′15.91″E
Tsuyazaki Tumulus Cluster - Yukue Ōtsuka Tumulus
津屋崎古墳群 生家大塚古墳?
Tsuyazaki kofun-gun - Yukue Ōtsuka kofun 		Fukutsu 33°48′38.37″N 130°29′01.92″E
Tsuyazaki Tumulus Cluster - Ōishi Okanotani Tumulus
津屋崎古墳群 大石岡ノ谷古墳群?
Tsuyazaki kofun-gun - Ōishi Okanotani kofun 		Fukutsu 33°48′14.94″N 130°29′03.62″E
Tsuyazaki Tumulus Cluster - Sudata Kaminokuchi Tumulus
津屋崎古墳群 須多田上ノ口古墳?
Tsuyazaki kofun-gun - Sudata Kaminokuchi kofun 		Fukutsu 33°48′10.57″N 130°29′00.61″E
Tsuyazaki Tumulus Cluster - Sudata Amafurijinja Tumulus
津屋崎古墳群 須多田天降天神社古墳?
Tsuyazaki kofun-gun - Sudata Amafurijinja kofun 		Fukutsu 33°48′12.43″N 130°28′54.43″E
Tsuyazaki Tumulus Cluster - Sudata Shimonokuchi Tumulus
津屋崎古墳群 須多田下ノ口古墳?
Tsuyazaki kofun-gun - Sudata Shimonokuchi kofun 		Fukutsu 33°48′09.67″N 130°28′54.28″E
Tsuyazaki Tumulus Cluster - Sudata Misotsuka Tumulus
津屋崎古墳群 須多田ミソ塚古墳?
Tsuyazaki kofun-gun - Sudata Misotsuka kofun 		Fukutsu 33°48′09.09″N 130°28′49.57″E
Tsuyazaki Tumulus Cluster - Sudata Nitatsuka Tumulus
津屋崎古墳群 須多田ニタ塚古墳?
Tsuyazaki kofun-gun - Sudata Nitatsuka kofun 		Fukutsu 33°48′15.83″N 130°28′42.23″E
Tsuyazaki Tumulus Cluster - Araji Tsurugizuka Tumulus
津屋崎古墳群 在自剣塚古墳?
Tsuyazaki kofun-gun - Araji Tsurugizuka kofun 		Fukutsu 33°47′46.69″N 130°29′10.42″E
Tsuyazaki Tumulus Cluster - Miyajidake Tumulus
津屋崎古墳群 宮地嶽古墳?
Tsuyazaki kofun-gun - Miyajidake kofun 		Fukutsu 33°46′50.32″N 130°29′18.34″E
Tsuyazaki Tumulus Cluster - Miyaji Idenokami Tumulus
津屋崎古墳群 宮司井手ノ上古墳?
Tsuyazaki kofun-gun - Miyaji Idenokami kofun 		Fukutsu 33°46′43.17″N 130°29′21.39″E
Tsuyazaki Tumulus Cluster - Tebika Namikirifudō Tumulus
津屋崎古墳群 手光波切不動古墳?
Tsuyazaki kofun-gun - Tebika Namikirifudō kofun 		Fukutsu 33°46′18.28″N 130°29′59.01″E
Tsuyazaki Tumulus Cluster - Tebika Yunoura Tumulus Cluster
津屋崎古墳群 手光湯ノ浦古墳群?
Tsuyazaki kofun-gun - Tebika Yunoura kofun 		Fukutsu 33°46′42.72″N 130°29′31.05″E
Sakurakyō Tumulus
桜京古墳?
Sakurakyō kofun 		Munakata 33°50′38″N 130°29′43.17″E
Tōgō Takatsuka Tumulus
東郷高塚古墳?
Tōgō Takatsuka kofun 		Munakata 33°47′56″N 130°32′26.48″E

Note

  1. ^ a b c d Sacred Island of Okinoshima and Associated Sites in the Munakata Region, su whc.unesco.org, UNESCO. URL consultato il 10 luglio 2017.
  2. ^ a b c Brown, Delmer M (a cura di), The Cambridge History of Japan I: Ancient Japan, Cambridge University Press, 1993, pp. 312–6, ISBN 0-521-22352-0.
  3. ^ Aston, W.G., Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697, I, Tuttle Publishing, 1972 [1896], p. 37, ISBN 0-8048-0984-4.
  4. ^ Watanabe Yasutada, Shinto Art: Ise and Izumo Shrines, Weatherhill, 1974, p. 125, ISBN 0-8348-1018-2.
  5. ^ (JA) Excavated Artefacts from Rites at Munakata Taisha Okitsu-no-Miya, su kunishitei.bunka.go.jp, Agency for Cultural Affairs. URL consultato il 28 giugno 2012.
  6. ^ (JA) =Excavated Artefacts attributed to Rites at Munakata Taisha Okitsu-no-Miya, su kunishitei.bunka.go.jp, Agency for Cultural Affairs. URL consultato il 28 giugno 2012.
  7. ^ (JA) Primeval Forest of Okinoshima, su kunishitei.bunka.go.jp, Agency for Cultural Affairs. URL consultato il 28 giugno 2012.
  8. ^ (JA) Okinoshima National Wildlife Protection Area, su env.go.jp, Ministry of the Environment. URL consultato il 28 giugno 2012.
  9. ^ (JA) Munakata Jinja Precinct, su kunishitei.bunka.go.jp, Agency for Cultural Affairs. URL consultato il 28 giugno 2012.
  10. ^ (JA) Munakata Jinja Hetsumiya Honden, su kunishitei.bunka.go.jp, Agency for Cultural Affairs. URL consultato il 28 giugno 2012.
  11. ^ (JA) =Munakata Jinja Hetsumiya Haiden, su kunishitei.bunka.go.jp, Agency for Cultural Affairs. URL consultato il 28 giugno 2012.
  12. ^ (JA) Okinoshima Island and Related Sites in Munakata Region (PDF), su okinoshima-heritage.jp, World Heritage Promotion Committee of "Okinoshima Island and Related Sites in Munakata Region", pp. 5f. URL consultato il 28 giugno 2012 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
  13. ^ Okinoshima Island and Related Sites in Munakata Region (PDF), su okinoshima-heritage.jp, World Heritage Promotion Committee of "Okinoshima Island and Related Sites in Munakata Region", pp. 6f. URL consultato il 28 giugno 2012 (archiviato dall'url originale il 12 dicembre 2013).

Altri progetti

Collegamenti esterni

  Portale Giappone