Il risveglio della magia

Il risveglio della magia
Titolo originale	Waking Sleeping Beauty
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2009
Durata	86 min
Genere	documentario
Regia	Don Hahn
Sceneggiatura	Patrick Pacheco
Produttore	Don Hahn, Peter Schneider
Casa di produzione	Stone Circle Pictures
Distribuzione in italiano	Walt Disney Studios Motion Pictures
Musiche	Chris P. Bacon
Interpreti e personaggi
Steven Spielberg: Sé stesso Tim Burton: Sé stesso Robert Zemeckis: Sé stesso John Lasseter: Sé stesso Elton John: Sé stesso Henry Selick: Sé stesso Don Bluth: Sé stesso Alan Menken: Sé stesso Rob Minkoff: Sé stesso Roger Allers: Sé stesso Ron Clements: Sé stesso Jeffrey Katzenberg: Sé stesso Tim Rice: Sé stesso Gary Trousdale: Sé stesso John Musker: Sé stesso Howard Ashman: Sé stesso Michael Eisner: Sé stesso Glen Keane: Sé stesso George Scribner: Sé stesso Richard Williams: Sé stesso Kirk Wise: Sé stesso Roy Edward Disney: Sé stesso Mike Gabriel: Sé stesso Dick Cook: Sé stesso Thomas Schumacher: Sé stesso Randy Cartwright: Sé stesso Lisa Keene: Sé stessa Peter Schneider: Sé stesso David Pruiksma: Sé stesso Dennis Cosmo Michael: Sé stesso Laurin Sydney: Sé stessa Sherri Sylvester: Sé stessa Connie Chung: Sé stessa Frank Wells Sé stesso Jeff Varab: Sé stesso Joe Ranft: Sé stesso Walt Disney: Sé stesso Alex Trebek: Sé stesso Diane Sawyer: Sé stessa Roger Ebert: Sé stesso Robin Williams: Sé stesso
Doppiatori originali
Christopher Emerson: Vari Don Hahn: Narratore
Doppiatori italiani
Roberto Certomà: Narratore Massimiliano Plinio: John Lasseter, Gary Trousdale Andrea Moretti: Elton John Gianfranco Miranda: Alan Menken Andrea Lavagnino: Rob Minkoff Massimo Bitossi: Ron Clements Roberto Gammino: Jeffrey Katzenberg Leslie La Penna: John Musker Massimo De Ambrosis: Howard Ashman Angelo Nicotra: Michael Eisner Enzo Avolio: Glen Keane Massimiliano Virgilii: Kirk Wise Franco Zucca: Roy Edward Disney Giuliano Santi: Mike Gabriel Stefano Billi: Thomas Schumacher Gianluca Machelli: Dick Cook, Roger Ebert Gabriele Lopez: Randy Cartwright Luca Dal Fabbro: Peter Schneider Ivan Andreani: David Pruiksma, Robin Williams, voce del Genio Mimmo Strati: Dennis Cosmo Michael, Alex Trebek Giada Arcangeli: Connie Chung Gino Manfredi: Frank Wells Gabriele Trentalance: Jeff Varab Giampiero Luciani: Joe Ranft Michele Kalamera: Walt Disney Nadia Ferrero: Diane Sawyer

Il risveglio della magia (Waking Sleeping Beauty) è un film documentario statunitense del 2009 diretto dal produttore cinematografico della Disney Don Hahn e prodotto da Hahn e dall'ex esecutivo Disney Peter Schneider. Il film documenta la storia della Walt Disney Feature Animation dalla realizzazione di Red e Toby - Nemiciamici nel 1981 all'uscita de Il re leone nel 1994. Il film tratta l'ascesa e la caduta della divisione d'animazione della Disney, gli effetti che il nuovo team aziendale di Michael Eisner, Frank G. Wells e Jeffrey Katzenberg ebbe sulla divisione, il ruolo fondamentale di Chi ha incastrato Roger Rabbit, l'introduzione del formato home video e il ritrovato successo che lo studio ha avuto con le uscite de La sirenetta, La bella e la bestia, Aladdin e Il re leone tra il 1989 e il 1994, fino alla metà del cosiddetto Rinascimento Disney.[1]

Insolitamente per un film documentario, Il risveglio della magia non utilizza nuove interviste filmate, ma si basa principalmente su interviste d'epoca, video promozionali, filmati in-progress e completi dai film trattati, e video personali girati (spesso contro la politica della società) dai dipendenti dello studio di animazione.

Il film è narrato da Hahn, con nuove interviste audio fatte da alcune delle principali figure dello studio, tra cui i dirigenti Eisner, Katzenberg e Roy E. Disney e gli animatori/registi Mike Gabriel, Rob Minkoff, Roger Allers, Gary Trousdale e Kirk Wise. Il filmati includono i registi Tim Burton, John Lasseter, Don Bluth, Ron Clements, John Musker, Steven Spielberg, Robert Zemeckis, Richard Williams e George Scribner e i musicisti Alan Menken e Howard Ashman, Sir Elton John e Tim Rice. Una parte significativa dei video personali utilizzati ritrae ed è stata girata dall'animatore Disney Randy Cartwright, che viene utilizzato per chiudere il film.[2]

Il risveglio della magia ha debuttato al Telluride Film Festival del 2009,[3] ed è stato proiettato nei festival cinematografici dello Stato prima della sua distribuzione cinematografica limitata il 26 marzo 2010 da parte della Walt Disney Studios Motion Pictures.[4] In Italia, invece, il film si è visto solo in TV, venendo trasmesso il 28 ottobre 2011 su Rai 1.

Note

1. Schneider and Hahn Talk Waking Sleeping Beauty Archiviato il 13 ottobre 2012 in Internet Archive.. AWN. Retrieved 2010-12-02.
2. Jeffrey M. Anderson (2010-03-26). Interview: Don Hahn and Peter Schneider of 'Waking Sleeping Beauty'. Cinematical. Retrieved 2010-12-02.
3. Sciretta, Peter (2009-09-06). Movie Review: Waking Sleeping Beauty Archiviato il 26 ottobre 2010 in Internet Archive.. /Film. Retrieved 2010-12-02.
4. (2010-03-04). 'Waking Sleeping Beauty' Gets Limited Theatrical Release, 3/26. BroadWayWorld.com. Retrieved 2010-12-02.

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su wakingsleepingbeautymovie.com.
• Il risveglio della magia, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Il risveglio della magia, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Il risveglio della magia, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Il risveglio della magia, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN) Il risveglio della magia, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Il risveglio della magia, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Il risveglio della magia, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).