Il manga è stato pubblicato da Kadokawa Shoten sulla rivista Dragon Jr. dal 2000 al 2001 e, in seguito, pubblicato in quattro volumi. La serie anime, consistente in 51 episodi, è stata mandata in onda da TV Tokyo dal 10 gennaio al 25 dicembre 2000. L'anime è stato tradotto in numerose lingue; in Italia è andato in onda su Rai 2 nel 2005[1] mentre negli Stati Uniti è andato in onda su Jetix, in entrambi i casi è stata trasmessa una versione di 45 episodi anziché di 51 come nell'edizione orientale.
La versione distribuita a livello internazionale, compresa anche l'Italia, è stata curata da Saban Entertainment, che ha censurato la serie eliminando 6 episodi, modificando diversi aspetti della trama e la colonna sonora.
Trama
La serie narra le avventure di Mondo Ooya e della sua fidanzata Rokuna Hiiragi, il cui padre, il professor Ichiroubei Hiiragi, ha inventato un modo per viaggiare nel mondo di Mon (Roku Mon Sekai: il mondo dei sei portali), dove vivono tutti i tipi di creature magiche. Insieme, cercano di trovare i sei elementi mostri che, se combinati, potrebbe collegare il mondo di Mon con il pianeta Terra per il bene di entrambi i mondi. Rokuna e Mondo formano i cavalieri di Mon, e combattono i mostri a colpi di incantesimi.[1] Il loro rivale principale è il principe Eccentro (Conte Collection nella versione originale) e le sue due lacchè Guko e Batchi, i quali hanno lo stesso obiettivo dei cavalieri di Mon, salvo voler conquistare gli elementi per dominare entrambi i mondi.
Uno dei protagonisti della serie. Mondo è un giovane ragazzo avventuroso che cerca di raccogliere gli elementi Mon per riunire Mon e la Terra nella pace e nell'amicizia. Nonostante sia un ragazzo determinato, Mondo ha un piccolo problema: corteggia sempre le belle ragazze. Il primo kanji del nome Mondo è "Mon (門?, Mon)", lo stesso che viene utilizzato nel titolo "Roku Mon Tengai Mon Kore Naito" (六門天外モンコレナイト?).
Una dei protagonisti della serie. Rokuna è intima amica e fidanzata di Mondo. Ha una particolare capacità telepatica di comunicare con i mostri. È molto gelosa di Mondo e lo attacca ogni volta che egli corteggia le altre ragazze. Il primo kanji di Rokuna è "Roku (六?, Roku)" è lo stesso che viene utilizzato nel titolo "Roku Mon Tengai Mon Kore Naito" (六門天外モンコレナイト?).
Professor Ichiroubei Hiiragi (柊 一郎兵衛?, Hiiragi Ichirōbei)
Stellina è uno Zeechi che Rokuna adotta. Una mostro rosa simile ad un criceto con una stella rossa segnata sulla schiena. Nella versione giapponese, la sua specie si chiama "Lovestar", perché i suoni che queste creature riproducono assomigliano alla parola "love-love" e il disegno sulla schiena è una stella. Anche nella versione giapponese, Stellina si chiama "Jane", perché, quando Rokuna lo ha salutato ("ja ne"), Stellina pensava di essere chiamato per nome.
Conte Ludwig Presto Von Meinstein Collection (ルードヴィヒ・ブレスト・フォン・マインシュタイン・コレクション?, Rūdovihi Buresuto Fon Mainshutain Korekushon) / Principe Ludwig Von Monsterstein Eccentro
Antagonista principale della serie. Il principe Eccentro è un giovane aristocratico effeminato proveniente dall'Europa che vuole conquistare il mondo di Mon. È nato nel 1974 e si è allenato da Tanaka, quando suo padre volle farlo diventare un cattivo ragazzo. Ha una personalità molto eccentrica e alle volte è isterico. Egli è l'inventore dell'ipnotico Skeitso Beam, che egli utilizza per piegare i mostri alla sua volontà. Ogni volta che il principe Eccentro fallisce, Tanaka lo punisce alla fine dell'episodio. Il suo sogno è quello di diventare un famoso danzatore del ventre.
Lacchè maschiaccio di Eccentro. Viene punita da Tanaka ogni volta che lei ed Eccentro falliscono la missione. Batch e Eccentro sostengono molto, ma lei sempre gli obbedisce.
Procace lacchè di Eccentro. Viene sempre risparmiata dalle punizioni di Tanaka e ha, in generale, una quantità inquietante di fortuna. Gluko non sembra mai farsi male a differenza di Eccentro e Batch. Nella versione giapponese, Gluko parla in un dialetto molto educato e rispettoso quando comunica con i suoi compagni di squadra.
