it I cacciatori cacciati

I cacciatori cacciati
Titolo originale	Squatter's Rights
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1946
Durata	7 min
Rapporto	1,37:1
Genere	animazione, commedia
Regia	Jack Hannah
Sceneggiatura	Harry Reeves
Produttore	Walt Disney
Casa di produzione	Walt Disney Productions
Distribuzione in italiano	Buena Vista Distribution; RKO Radio Pictures
Musiche	Oliver Wallace
Animatori	Bob Carlson, Rex Cox, Hugh Fraser, Blaine Gibson, Murray McClellan
Doppiatori originali
	Dessie Flynn: Ciop; James MacDonald Cip; Pinto Colvig: Pluto; Walt Disney: Topolino;
Doppiatori italiani
	Teo Bellia: Ciop; Antonella Rinaldi: Cip; Gaetano Varcasia: Topolino;

I cacciatori cacciati (Squatter's Rights) è un film del 1946 diretto da Jack Hannah. È un cortometraggio animato in technicolor della serie Mickey Mouse, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 7 giugno 1946, distribuito dalla RKO Radio Pictures. Il corto venne candidato per l'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione ai Premi Oscar 1947. A partire dagli anni novanta è più noto come Due scoiattoli dispettosi.

Trama

Cip e Ciop vivono nella stufa della baita di Topolino e Pluto. Quando arrivano Topolino e Pluto, quest'ultimo scopre subito la presenza degli scoiattoli, dopodiché i padroni di casa tentano di accendere il fuoco nella stufa, ma Cip e Ciop fanno fallire tutti i loro tentativi. Più tardi Topolino se ne va, e Pluto li insegue per tutta la baita. A un certo punto Pluto incastra per sbaglio il naso in un fucile. Lui cerca di togliere il naso dall'arma, ma appena ci riesce, cade a terra insieme a essa. Mentre è stordito, Cip e Ciop gli versano addosso del ketchup. Topolino, che aveva sentito lo sparo del fucile, rientra subito e trova Pluto a terra con sopra il ketchup e, credendo che sia sangue, pensa che Pluto sia morto. Pluto si risveglia, e crede lui stesso di essere gravemente ferito. Così Topolino corre fuori dalla baita insieme a Pluto, e i due scoiattoli scoppiano a ridere.