Gualfredo

Gualfredo è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2][3][4].

Varianti

• Maschili: Gualfredi[4], Valfredo[1][2][3][4], Valfrido[1][2], Walfredo[2], Walfrido[2], Gualfardo[2]
  • Ipocoristici: Valfrè[1][2]
• Femminili: Gualfreda[1], Valfreda[1][2], Valfrida[1][2]

Varianti in altre lingue

• Germanico: Walahfrid[5], Walahfred[5], Walafrid[5], Walfrid[5], Walfrid[5], Walfred[5], Gualfrid[5]
• Latino medievale: Walfredus[2], Gualfredus[2][4], Valfridus[4]
• Tedesco: Walfried[1]

Origine e diffusione

Deriva dal nome germanico Walahfrid, tipicamente francone ma forse usato già dai Longobardi[2]; etimologicamente, è composto da due elementi, wald ("capo", "essere potente", "comandare") oppure wal ("campo di battaglia") o anche walha ("di origine non germanica", "straniero", "viaggiatore") e frid (o frithu, "amicizia", "pace")[1][2][3][5], e il significato complessivo può essere interpretato come "potente nella pace" o "che assicura l'amicizia tra i popoli"[2][3].

Il nome gode di scarsa diffusione[1], ed è attestato soprattutto nel Nord e nel Centro Italia, specie in Toscana[2]. La forma "Gualfredo", più antica e più frequente in Toscana[2], è giunta in Italia per adattato foneticamente dal tedesco Walfried[1], mentre le forme in V- e W-, influenzate dal francese o dal provenzale, sono più recenti e attestati soprattutto al Nord[2]; la forma "Gualfardo", infine, originatasi per metatesi di frith in ferth e per incrocio con le terminazioni in -ardo, è sostenuta dal culto locale di un santo così chiamato[2].

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare il 15 febbraio in memoria di san Valfredo (o Gualfredo o Wilfrido), abate in Val di Cornia[1][6][7], oppure il 30 aprile (o 1º maggio, o 11 maggio, o 27 ottobre), san Gualfardo, sellaio di Augusta che visse come eremita e poi monaco camaldolese presso Verona[2][8][9].

Persone

• Gualfredo, vescovo di Grosseto

Varianti

• Gualfardo di Verona, monaco tedesco
• Valfredo della Gherardesca, monaco longobardo
• Walfrido Mola, schermidore cubano

Note

1. La Stella T., pp. 185, 361.
2. De Felice, p. 91.
3. Galgani, p. 493.
4. Accademia della Crusca, p. 658.
5. Förstemann, coll. 423, 1232.
6. San Wilfrido (Walfredo) della Gherardesca, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 7 marzo 2016.
7. (EN) Saint Walfrid, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 7 marzo 2016.
8. San Gualfardo, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 7 marzo 2016.
9. (EN) Blessed Gualfardus of Augsburg, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 7 marzo 2016.

Bibliografia

• Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
• Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 2, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
• Ernst Förstemann, Altdeutsches Namenbuch, München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856.
• Fabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.
• Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.