Ultima di tre fratelli (Cassie e Nick), ha cominciato a fare la modella all'età di cinque anni, dopo aver vinto un concorso della società L'Oréal. Ha quindi proseguito tale carriera, lasciando l'Ohio per New York, dove è comparsa in vari spot pubblicitari. Nel 2010 ha ottenuto il ruolo di Amanda McKay, protagonista femminile della serie televisivaSuper Ninja, andata poi in onda sulla rete americana Nickelodeon nel 2011. In seguito è entrata nel cast di altre serie e programmi televisivi della Nickelodeon. Si è dedicata anche al balletto e alla danza moderna, ottenendo vari riconoscimenti. Nel 2017 è entrata a far parte del cast di Bumblebee.[1] Nel 2021 Dzienny viene scelta per interpretare un personaggio ricorrente della serie Jupiter's Legacy[2] ed entra nel cast principale della serie televisiva First Kill.[3]