Franco Say

Franco Say
Nazionalità	Italia
Genere	Musica leggera
Periodo di attività musicale	1962 – 1972
Etichetta	Dischi Ricordi, Victory

Franco Say, pseudonimo di Gian Franco Marteletti (Lagosta (comune), 1946), è un cantautore italiano.

Ha usato anche lo pseudonimo Gianfranco Martello

Biografia

Franco Say nasce in Dalmazia nel 1946, e poco dopo la sua famiglia si trasferisce ad Acilia[1]. Dopo aver suonato per qualche tempo nel gruppo di Don Marino Barreto Junior e aver cantato nei night con lo pseudonimo Franck Martell, Say inizia l'attività da solista nei primi anni '60, firmando un contratto con la Dischi Ricordi a cui arriva tramite il suo amico Amedeo Minghi[1]. Partecipa alla Mostra internazionale di musica leggera 1968 con L'amore verde, cover di MacArthur Park di Jimmy Webb; l'anno successivo è in gara a Un disco per l'estate 1969 con C'è questo sole che..., pubblicata anche in Giappone in un'antologia[2] e alla Mostra internazionale di musica leggera 1969 con Sayonara[3]. Nello stesso anno interpreta Meglio una sera (piangere da solo) di Mino Reitano e Lontano dagli occhi di Sergio Endrigo in una raccolta della sua casa discografica[4]; inoltre il suo brano Verranno i giorni è inserito nella versione italiana della colonna sonora del film Un colpo all'italiana[5]. Passa poi alla Victory, adottando lo pseudonimo Gianfranco Martello[6], per poi ritirarsi dall'attività musicale.

Discografia

45 giri

• 1968: L'amore verde/Non cambia niente (Dischi Ricordi, SRL 10.519)
• 1969: C'è questo sole che.../Il ricco e il povero (Dischi Ricordi, SRL 10.535)
• 1969: Dove corri Susi/Verranno i giorni (Dischi Ricordi, SRL 10.560)
• 1969: Sayonara/Verranno i giorni (Dischi Ricordi, SRL 10.561)
• 1970: Il portone/Due rose (Dischi Ricordi, SRL 10.561)
• 1971: Amo Maria/L'amore è così (Victory, VY 051)

Note

1. Settimana 7 Dicembre 1968, su hitparadeitalia.it. URL consultato il 23 luglio 2024.
2. (EN) Un Disco Per L'Estate 1969, su Discogs, Zink Media.
3. Tre giorni al Lido dedicati alle canzoni, su lastampa.it. URL consultato il 23 luglio 2024.
4. Sanremo 1969, su Discografia Nazionale della Musica Italiana, Istituto centrale per i beni sonori ed audiovisivi. URL consultato il 23 luglio 2024.
5. (EN) Sayonara/Verranno i giorni, su Discogs, Zink Media.
6. (EN) Amo Maria/L'amore è così, su Discogs, Zink Media.

Collegamenti esterni

• Franco Say, su Discografia nazionale della canzone italiana, Istituto centrale per i beni sonori ed audiovisivi.
• (EN) Franco Say, su Discogs, Zink Media.