Emerenziana

Emerenziana è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2][3].

Varianti

• • Ipocoristici: Merenziana[1], Emi[3]
• Maschili: Emerenziano[2]

Varianti in altre lingue

• Basco: Emerentzen[4]
• Bulgaro: Емерентиана (Emerentiana)
• Catalano: Emerenciana
  • Maschili: Emerencià[4]
• Francese: Émérentienne, Émérentiane
• Latino: Emerentiana[1]
  • Maschili: Emerentianus
• Olandese: Emerentiana
• Polacco: Emerencjana, Emerencjanna
• Portoghese: Emerenciana
• Russo: Эмерентиана (Emerentiana)
• Serbo: Емерентијана (Ėmerentijana)
• Spagnolo: Emerenciana
  • Maschili: Emerenciano[4]

Origine e diffusione

Statua di sant'Emerenziana a Venasque

Nome di scarsa diffusione, usato quasi solo nella forma femminile, attestatasi grazie al culto verso sant'Emerenziana[2][3].

Deriva dal nome latino imperiale Emerentiana, dall'origine discussa. Secondo alcune fonti, si tratta di un patronimico basato sul termine emerens ("meritevole" o "che ha pienamento meritato", da cui il nome Emerenzio)[2][3]; alternativamente, sempre come patronimico, potrebbe essere ricondotto al nome Emerano[4] (a sua volta un patronimico di Emerio[5]). Alcune altre fonti lo riconducono tuttavia al greco[1], dal termine emeresia, "del giorno", col significato di "neonata", "bambina"[6].

Onomastico

L'onomastico ricorre il 23 gennaio in memoria di sant'Emerenziana, vergine e martire a Roma sotto Diocleziano[4][6][7][8].

Persone

• Emerenziana, santa romana
• Emerenziana Panella, vero nome di Tiziana Panella, giornalista e conduttrice televisiva italiana

Variante Emerentiana

• Emerentiana Hausbacher, albergatrice austriaca

Note

1. Accademia della Crusca, p. 634.
2. La Stella T., p. 127.
3. Galgani, p. 245.
4. Albaigès i Olivart, p. 98.
5. Albaigès i Olivart, p. 97.
6. Burgio, p. 143.
7. Sant' Emerenziana, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 18 agosto 2015.
8. (EN) Saint Emerentiana, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 18 agosto 2015.

Bibliografia

• Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
• Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
• Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
• Fabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.
• Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikizionario

• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Emerenziana»