Con le tue conoscenze puoi migliorare l'enciclopedia libera. Scrivi nuove voci o modifica quelle esistenti, ma non inserire contenuti inadatti. Il tuo contributo è prezioso!
Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto.
Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate.
Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Altre informazioni
Apponi la firma nei tuoi interventi
Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti.
Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Salve MatyOpe, riassumo quanto già richiesto ai fini dell'esercitazione:
Procedere anzitutto a copiare il wikitesto (in "modifica sorgente") della voce nella lingua originale da tradurre e incollarlo (in "modifica wikitesto") nella nella propria sandbox nella Wikipedia in italiano. Per la struttura della voce (siccome sembra piuttosto disordinata nell'originale), suggeriamo di riorganizzare tutti i contenuti, dopo la sezione iniziale (incipit), in due sezioni principali: "Storia" e "Descrizione", che potranno essere suddivise in sotto-sezioni.
Copiare le fonti esistenti e nel caso aggiungere alla fine di ogni paragrafo una nota con la fonte (in modalità "modifica", pulsante "cita") (video esplicativo)
Caricare su Wikimedia Commons alcune immagini: foto proprie (anche di altri beni culturali) e almeno 1 immagine d'archivio nel pubblico dominio (video esplicativo). Suggeriamo di caricare più immagini (purchè libere) del soggetto: ad esempio è ammesso caricare su Commons fotografie semplici tratte da libri o siti purché scattate in Italia prima del 1976, copiando il tag di copyright corretto (vedi dettagli).
Per ogni necessità e quando serve una revisione del lavoro, mi può scrivere nella mia pagina di discussione (link "msg" alla fine della mia firma, poi clic in alto su "aggiungi argomento"), inserendo preferibilmente il link alla sandbox. Vedi video esplicativo.
La consegna finale del lavoro (pubblicazione della voce nel namespace principale) è prevista entro il 13 luglio, ma è necessario iniziare a lavorare subito nella sandbox, in modo da ricevere almeno 2-3 revisioni da parte nostra (in caso contrario non sarà possibile pubblicare).
La prego di farmi sapere se ricontra difficoltà. Buon lavoro. --Marco Chemello (WMIT) (msg) 12:21, 18 giu 2024 (CEST)[rispondi]
.svg){kind=small}
