Nel template va eliminata la Sicilia: i Greci facevano una netta distinzione, così come la facevano i sicelioti, tra Sicilia greca e Magna Grecia.
La Sicilia non può comparire in questo template, perché si dice una cosa storicamente falsa. --Stella (msg) 19:38, 1 nov 2015 (CET)[rispondi]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2015-11-01T18:38:00.000Z","author":"Stella","type":"comment","level":1,"id":"c-Stella-2015-11-01T18:38:00.000Z-La_Sicilia_non_\u00e8_Magna_Grecia","replies":["c-ValerioPublicola09-2015-11-02T21:20:00.000Z-Stella-2015-11-01T18:38:00.000Z"]}}-->
- Qui hai fatto benissimo a togliere.--Publicola {La place des messages} 22:20, 2 nov 2015 (CET)[rispondi]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2015-11-02T21:20:00.000Z","author":"ValerioPublicola09","type":"comment","level":2,"id":"c-ValerioPublicola09-2015-11-02T21:20:00.000Z-Stella-2015-11-01T18:38:00.000Z","replies":[],"displayName":"Publicola"}}-->
Nel template non viene inoltre tenuto conto che nell'antichità la Calabria e la Puglia avevano differenti nomi.
Suggerisco qui quanto detto nel campo oggetto: prima di proseguire con l'argomento greco-antico bisogna studiare la situazione geo-politica dei secoli antichi; leggendo tanta ma tanta bibliografia, la quale è ricca e non manca di certo. --Stella (msg) 19:49, 1 nov 2015 (CET)[rispondi]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2015-11-01T18:49:00.000Z","author":"Stella","type":"comment","level":1,"id":"c-Stella-2015-11-01T18:49:00.000Z-Il_nome_\"Puglia\"_e_\"Calabria\"","replies":["c-ValerioPublicola09-2015-11-02T21:25:00.000Z-Stella-2015-11-01T18:49:00.000Z"]}}-->
- Pure qui mi trovo d'accordo con te. Per correttezza storica direi di sostituire Calabria col termine più appropriato Bruzia e la Puglia con "Apulia" (meglio conosciuta della "Iapigia"). Se non ci sono obiezioni io passo a correggere il tmp.--Publicola {La place des messages} 22:25, 2 nov 2015 (CET)[rispondi]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2015-11-02T21:25:00.000Z","author":"ValerioPublicola09","type":"comment","level":2,"id":"c-ValerioPublicola09-2015-11-02T21:25:00.000Z-Stella-2015-11-01T18:49:00.000Z","replies":[],"displayName":"Publicola"}}-->