Criseide (nome)

Criseide è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2].

Varianti

• Femminili: Criseida, Criside[1], Cressida[2]

Varianti in altre lingue

• Bulgaro: Хризеида (Chrizeida)
• Catalano: Criseida
• Esperanto: Krizeis
• Francese: Chryséis
• Greco antico: Χρυσηις (Chryseis)[3][4]
• Greco moderno: Χρυσηίδα (Chrysīida)
• Inglese: Cressida[3]
  • Ipocoristici: Cress[3], Cressa[3], Cressie[3], Cressy[3]
• Latino: Chryseis[1]
• Polacco: Chryzejda
• Portoghese: Criseida
• Russo: Хрисеида (Chriseida)
• Serbo: Хрисеида (Chriseida)
• Spagnolo: Criseida
• Ucraino: Хрісеїда (Chriseïda)

Origine e diffusione

Deriva dal greco Χρυσηις (Chryseis), un patronimico del nome Χρύσης (Chryses, "Crise")[4][5], e significa quindi "figlia di Crise", "appartenente a Crise"; alcune fonti lo riconducono direttamente al greco χρυσος (chrysos, "oro", "dorato", da cui anche Crisante, Crisostomo e lo stesso Crise[6])[2][3][5], con il significato di "dorata", "aurea"[1], lo stesso dei nomi Aurelia, Zlatan, Oriana, Kim e Golda.

Nell'Iliade di Omero, Criseide è la figlia di Crise, che venne presa prigioniera dai greci e liberata in cambio di Briseide[3][4][5]; la storia è stata ripresa nel tempo da diversi autori, e il nome appare come "Criseida" in Filostrato (Boccaccio, circa 1338), "Criseyde" in Troilo e Criseide (Chaucer, 1380 circa) e "Cressida", una forma diffusasi nel Medioevo[7], in Troilo e Cressida (Shakespeare, circa 1600)[3][5].

In italiano il nome gode di scarsa diffusione, sia nella forma propria "Criseide" che nella variante "Cressida", quest'ultima usata probabilmente su ispirazione della forma inglese[2].

Onomastico

Il nome è adespota, non essendovi sante che lo abbiano portato. L'onomastico può essere festeggiato il 1º novembre per la festa di Ognissanti.

Persone

Cressida Cowell

• Criseide, regina consorte di Macedonia

Variante Cressida

• Cressida Cowell, scrittrice britannica
• Cressida Granger, imprenditrice britannica

Il nome nelle arti

• Troilo e Cressida, tragedia inglese composta da William Shakespeare.
• Cressida è un personaggio della serie di romanzi e film Hunger Games.

Toponimi

• Cressida è un satellite di Urano.
• 202 Chryseïs è un asteroide della fascia principale.

Note

1. Accademia della Crusca, p. 622.
2. La Stella T., p. 99.
3. Sheard, p. 153.
4. (EN) Chryseis, su Behind the Name. URL consultato il 22 luglio 2014.
5. Burgio, p. 117.
6. (EN) Chryses, su Behind the Name. URL consultato il 22 luglio 2014.
7. (EN) Cressida, su Behind the Name. URL consultato il 22 luglio 2014.

Bibliografia

• Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
• Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
• Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
• K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikizionario

• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Criseide»