Ad oggi, viene spesso considerato un diminutivo o comunque una variante dei nomi Costante e Costanzo e usato come tale[1][4]; tuttavia ha radici più antiche. Risale infatti al latinoConstantinus, un derivato del nome Constans[3][5], per la precisione un patronimico avente il significato di "appartenente a Costante", "relativo a Costante"[6]. Deve la sua diffusione alla fama di Costantino, l'imperatore romano che, nel 313, coll'editto di Milano concesse ai cristiani e agli adepti d'altre fedi la libertà di culto[4], e che è venerato come santo dalla Chiesa ortodossa[6], ma venne portato anche da diversi altri imperatori romani e bizantini, oltre che da altri personaggi storici.
In Gran Bretagna, specie fra le popolazioni celtiche, il nome è in uso sin dai tempi romani, ed è stato portato da diversi sovrani locali[6], mentre nel Medioevo in inglese era diffuso nella forma Costin, maggiormente attestata nel Devon e in Cornovaglia[6].
In passato, inoltre, il nome veniva usato per tradurre in inglese i nomi irlandesiConn e Conchobhar[6], mentre a tutt'oggi in Ungheria viene talvolta tradotto con il nome Szilárd (che ha lo stesso significato di Costante)[8].
Onomastico
L'onomastico può essere festeggiato in memoria di più santi, alle date seguenti: