Convorbiri Literare (in italiano Conversazioni Letterarie) è una rivista letteraria rumena pubblicata in Romania, tra le più importanti riviste del paese nel XIX secolo[1]
Convorbiri Literare fu fondata da Titu Maiorescu nel 1867[2]. La rivista era l'organo del gruppo Junimea, una società letteraria fondata nel 1864[3], un gruppo che, tranne Titu Maiorescu, comprendeva aristocraticimoldavi. La rivista ebbe la sua prima sede a Iaşi, sede che successivamente fu trasferita a Bucarest.
Convorbiri Literare è pubblicata mensilmente dalla casa editrice Convorbiri Literare[4]. La rivista pubblicava recensioni d'arte[5] e traduzioni di opere letterarie e dal 1906 iniziò a pubblicare anche articoli sulle arti plastiche. I suoi editori comprendevano tra gli altri Alexandru Tzigara-Samurcaş e Apcar Baltazar. Gli altri contributori significativi furono Mihai Eminescu, Ion Creangă e Ion Luca Caragiale[6].
Convorbiri Literare ha una posizione conservatrice e il suo rivale letterario durante il regime comunista in Romania fu il socialistaContemporanul.