Ha insegnato Lettere e Latino presso il liceo scientifico "Édouard Bérard" di Aosta.
Si è inizialmente dedicato alla scrittura di commedie per la radio e il teatro, per poi lavorare sul racconto breve e, in seguito, sul romanzo[1].
Il romanzo Rapsodia su un solo tema. Colloqui con Rafail Dvoinikov (Manni, 2010) è stato tradotto in lingua Esperanto[2].
Con il suo libro A gran giornate è entrato nella selezione libri del mese di settembre 2012 delle librerie La Feltrinelli, nella cinquina dei finalisti della seconda edizione del premio letterario "Il Paradiso degli Orchi", sempre nel 2012[3], ed è risultato vincitore della prima edizione del premio letterario "Città di Trebisacce", promosso nel 2013 dall'Istituto Culturale della Calabria "Il Musagete"[4].
Con il romanzo Neve, cane, piede si è aggiudicato la XXIX edizione del "Premio Procida-Isola di Arturo-Elsa Morante", nella sezione Narrativa. A seguito dell'iniziativa "Modus Legendi", il libro ha raggiunto la quinta posizione nella classifica della narrativa italiana e la settima posizione in quella generale dei libri più venduti[5]. A marzo 2017 il romanzo è uscito in Francia[6], a novembre dello stesso anno in Cile[7], a gennaio 2018 in Turchia[8], a inizio 2020 nel Regno Unito (la cui traduzione si è aggiudicata il Peirene Stevns Translation Prize[9]) e in seguito in altri Paesi.
Il romanzo Le pietre (2017) è tradotto in Francia (dove è selezionato al Prix Littéraire Marco Polo Venise[10] e al Prix Hors Champ [11]) e in Turchia. L'opera, nel luglio 2021, è stata distribuita nel circuito delle edicole in allegato alle testate del Gruppo Editoriale GEDI, nella collana "Storie di montagna"[12].
A settembre 2018 è uscito per Adriano Salani Editore il suo primo romanzo per ragazzi, Le maschere di Pocacosa, nella collana promossa dal CAI, che è stato selezionato per il concorso delle scuole secondarie di primo grado "La pagina che non c'era".[13]
A giugno 2019 va in libreria il suo romanzo Gli oscillanti, che dà avvio al suo percorso con la casa editrice Bompiani.
Nel giugno del 2021 l'editore Bompiani pubblica nella nuova collana "Le finestre" un'edizione rivista e ampliata di nuovi capitoli di Neve, cane, piede[14].
A ottobre del 2021, l'edizione tascabile francese di Neve, cane, piede, ripubblicata a inizio anno da Éditions Anacharsis e tradotta sempre da Laura Brignon, vince il Prix Lire en Poche de littérature traduite[15].
Il suo romanzo Catalogo dei silenzi e delle attese, in libreria dal 30 marzo 2022 per Bompiani, viene presentato il giorno dell'uscita in una serata all'interno della Saison Culturelle Littérature presso il Teatro Splendor di Aosta[16].
Il 7 giugno2023, nell'ambito del Festival Cinemambiente di Torino, a Morandini viene assegnato il Premio Le Ghiande[17], poiché, come si legge nella motivazione della giuria, nelle sue opere «l’ambiente non è uno sfondo, bensì un personaggio a tutto tondo. È presenza perturbante con una volontà tutta sua che si mescola, intralcia e scompagina le intenzioni degli umani [...]»[18].
In immagine di pietra, in La regale marginalità, a cura di Marino Magliani e Stefano Costa, Saluzzo, Fusta Editore, 2017
Salmi e dinosauri, in Vinyl. Storie di dischi che cambiano la vita, a cura di Luca Martini e Gianluca Morozzi, Milano, Morellini Editore, 2017
Pietra, ancora, su «Il Maradagàl» n. 2, febbraio 2018, Milano, Marco Saya Edizioni, 2018
Da Amilcare Morra, poeta, in Il postino di Mozzi, a cura di Fernando Guglielmo Castanar, Cagliari, Arkadia Edizioni, 2019
Massimino e gli Usignoli, in Identici, a cura di Pier Domenico Baccalario, Milano, Salani Editore, 2019
Le spiagge del Nord, in «Extra» - «Corriere Romagna», a cura di Marco Nardini, 29 giugno 2019 [19]
Il diavolo!, in «Quattro» n. 2, Parma, Nuova Editrice Berti, 2022
Allegro ma non proprio, in «The Florence Review» n. 2, a cura di Alessandro raveggi e Martino Baldi, traduzione di Clarissa Botsford, Firenze, Le Lettere, 2022 [20]
La parentesi, in «Trema» n. 2, a cura di Emanuela Cocco, Salerno, Arcoiris edizioni, 2023 [21]
Complementi d’arredo, in «Turchese» n. 4, Torino, Supertrampsclub, 2023 [22]
Croissant!, in «L’autoroute de sable» n. 5, traduzione di Laura Brignon, a cura di Grégory Le Floc, 20 febbraio 2023 [23]
Non-fiction
Contributi in opere collettive
Lettera a Perelà, in Letteratitudine 3, a cura di Massimo Maugeri, Bari, LiberAria, 2017