Campionato europeo maschile di pallavolo 1963
Il campionato europeo maschile di pallavolo 1963 si è svolto dal 21 ottobre al 2 novembre 1963 a Bucarest, Brașov, Cluj-Napoca e Târgu Mureș, in Romania: al torneo hanno partecipato diciassette squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Romania.
Regolamento
Le squadre hanno disputato una prima fase a gironi con formula del girone all'italiana; al termine della prima fase:
- Le prime due classificate di ogni girone hanno acceduto al girone per il primo posto, strutturato in un girone all'italiana, conservando i risultati dello scontro diretto.
- Le ultime due classificate del girone A, B e C e le ultime tre classificate del girone D hanno acceduto al girone per il nono posto, strutturato in un girone all'italiana, conservando i risultati dello scontro diretto.
Criteri di classifica
Sono stati assegnati 2 punti alla squadra vincente e 1 a quella sconfitta.
L'ordine del posizionamento in classifica è stato definito in base a:
- Punti;
- Ratio dei set vinti/persi;
- Ratio dei punti realizzati/subiti;
- Risultati degli scontri diretti.
Squadre partecipanti
Torneo
Fase a gironi
Girone A
Risultati
|
|
|
|
|
22 ottobre 1963 ?, Brașov Durata: ? - Spettatori: ? |
Cecoslovacchia |
3 - 0 |
Belgio |
15-9, 15-3, 15-5
|
23 ottobre 1963 ?, Brașov Durata: ? - Spettatori: ? |
Ungheria |
3 - 0 |
Italia |
15-11, 15-7, 15-13
|
23 ottobre 1963 ?, Brașov Durata: ? - Spettatori: ? |
Italia |
3 - 1 |
Belgio |
15-10, 9-15, 15-10, 15-10
|
23 ottobre 1963 ?, Brașov Durata: ? - Spettatori: ? |
Ungheria |
3 - 2 |
Cecoslovacchia |
15-13, 15-12, 10-15, 14-16, 15-8
|
24 ottobre 1963 ?, Brașov Durata: ? - Spettatori: ? |
Ungheria |
3 - 0 |
Belgio |
15-3, 15-3, 15-9
|
24 ottobre 1963 ?, Brașov Durata: ? - Spettatori: ? |
Cecoslovacchia |
3 - 0 |
Italia |
15-1, 15-12, 15-10
|
Classifica
Pos.
|
Squadra
|
Pt
|
G
|
V
|
P
|
SV
|
SP
|
Ratio
|
PF
|
PS
|
Ratio
|
1. |
Ungheria
|
6 |
3 |
3 |
0 |
9 |
2 |
4,500 |
159 |
110 |
1,445
|
2. |
Cecoslovacchia
|
5 |
3 |
2 |
1 |
8 |
3 |
2,666 |
154 |
109 |
1,412
|
3. |
Italia
|
4 |
3 |
1 |
2 |
3 |
7 |
0,428 |
108 |
135 |
0,800
|
4. |
Belgio
|
3 |
3 |
0 |
3 |
1 |
9 |
0,111 |
77 |
144 |
0,534
|
Legenda:
- Qualificata al girone per il primo posto.
- Qualificata al girone per il nono posto.
Girone B
Risultati
|
|
|
|
|
22 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Polonia |
3 - 0 |
Paesi Bassi |
15-12, 17-15, 15-9
|
23 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Romania |
3 - 0 |
Finlandia |
15-5, 15-0, 15-4
|
23 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Paesi Bassi |
3 - 0 |
Finlandia |
15-2, 15-10, 15-9
|
23 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Romania |
3 - 0 |
Polonia |
15-9, 15-9, 15-11
|
24 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Romania |
3 - 1 |
Paesi Bassi |
16-14, 15-8, 8-15, 15-6
|
24 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Polonia |
3 - 0 |
Finlandia |
15-5, 15-5, 15-6
|
Classifica
Pos.
|
Squadra
|
Pt
|
G
|
V
|
P
|
SV
|
SP
|
Ratio
|
PF
|
PS
|
Ratio
|
1. |
Romania
|
6 |
3 |
3 |
0 |
9 |
1 |
9,000 |
144 |
81 |
1,777
|
2. |
Polonia
|
5 |
3 |
2 |
1 |
6 |
3 |
2,000 |
121 |
97 |
1,247
|
3. |
Paesi Bassi
|
4 |
3 |
1 |
2 |
4 |
6 |
0,666 |
124 |
122 |
1,016
|
4. |
Finlandia
|
3 |
3 |
0 |
3 |
0 |
9 |
0,000 |
46 |
135 |
0,340
|
Legenda:
- Qualificata al girone per il primo posto.
- Qualificata al girone per il nono posto.
Girone C
Risultati
|
|
|
|
|
22 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Jugoslavia |
3 - 1 |
Germania Est |
15-13, 15-12, 11-15, 15-7
|
22 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Unione Sovietica |
3 - 0 |
Austria |
15-1, 15-5, 15-3
|
23 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Jugoslavia |
2 - 3 |
Unione Sovietica |
8-15, 9-15, 15-10, 15-9, 11-15
|
23 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Germania Est |
3 - 0 |
Austria |
15-5, 15-2, 15-9
|
24 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Jugoslavia |
3 - 0 |
Austria |
15-3, 15-1, 15-0
|
24 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Germania Est |
3 - 2 |
Unione Sovietica |
11-15, 11-15, 15-10, 15-8, 15-8
|
Classifica
Pos.
|
Squadra
|
Pt
|
G
|
V
|
P
|
SV
|
SP
|
Ratio
|
PF
|
PS
|
Ratio
|
1. |
Jugoslavia
|
5 |
3 |
2 |
1 |
8 |
4 |
2,000 |
159 |
115 |
1,382
|
2. |
Unione Sovietica
|
5 |
3 |
2 |
1 |
8 |
5 |
1,600 |
165 |
134 |
1,231
|
3. |
Germania Est
|
5 |
3 |
2 |
1 |
7 |
5 |
1,400 |
159 |
128 |
1,242
|
4. |
Austria
|
3 |
3 |
1 |
3 |
0 |
9 |
0,000 |
29 |
135 |
0,214
|
Legenda:
- Qualificata al girone per il primo posto.
- Qualificata al girone per il nono posto.
Girone D
Risultati
|
|
|
|
|
21 ottobre 1963 ?, Târgu Mureș Durata: ? - Spettatori: ? |
Bulgaria |
3 - 0 |
Germania Ovest |
15-2, 15-6, 15-0
|
21 ottobre 1963 ?, Târgu Mureș Durata: ? - Spettatori: ? |
Francia |
3 - 2 |
Turchia |
13-15, 15-8, 14-16, 15-5, 15-9
|
22 ottobre 1963 ?, Târgu Mureș Durata: ? - Spettatori: ? |
Turchia |
3 - 0 |
Danimarca |
15-5, 15-1, 15-5
|
22 ottobre 1963 ?, Târgu Mureș Durata: ? - Spettatori: ? |
Bulgaria |
3 - 0 |
Francia |
15-8, 15-2, 15-5
|
23 ottobre 1963 ?, Târgu Mureș Durata: ? - Spettatori: ? |
Germania Ovest |
3 - 0 |
Danimarca |
15-10, 15-13, 15-11
|
23 ottobre 1963 ?, Târgu Mureș Durata: ? - Spettatori: ? |
Bulgaria |
3 - 0 |
Turchia |
15-4, 15-10, 15-11
|
24 ottobre 1963 ?, Târgu Mureș Durata: ? - Spettatori: ? |
Bulgaria |
3 - 0 |
Danimarca |
15-3, 15-6, 15-2
|
24 ottobre 1963 ?, Târgu Mureș Durata: ? - Spettatori: ? |
Francia |
3 - 0 |
Germania Ovest |
15-5, 15-7, 15-7
|
25 ottobre 1963 ?, Târgu Mureș Durata: ? - Spettatori: ? |
Francia |
3 - 0 |
Danimarca |
15-5, 15-11, 15-7
|
25 ottobre 1963 ?, Târgu Mureș Durata: ? - Spettatori: ? |
Turchia |
3 - 0 |
Germania Ovest |
15-3, 15-8, 15-3
|
Classifica
Pos.
|
Squadra
|
Pt
|
G
|
V
|
P
|
SV
|
SP
|
Ratio
|
PF
|
PS
|
Ratio
|
1. |
Bulgaria
|
8 |
4 |
4 |
0 |
12 |
0 |
MAX |
180 |
59 |
3,050
|
2. |
Francia
|
7 |
4 |
3 |
1 |
9 |
5 |
1,800 |
177 |
140 |
1,264
|
3. |
Turchia
|
6 |
4 |
2 |
2 |
8 |
6 |
1,333 |
168 |
142 |
1,183
|
4. |
Germania Ovest
|
5 |
4 |
1 |
3 |
3 |
9 |
0,333 |
86 |
169 |
0,508
|
5. |
Danimarca
|
4 |
4 |
0 |
4 |
0 |
12 |
0,000 |
79 |
180 |
0,438
|
Legenda:
- Qualificata al girone per il primo posto.
- Qualificata al girone per il nono posto.
Fase finale
Girone 1º posto
Risultati
|
|
|
|
|
26 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Jugoslavia |
0 - 3 |
Romania |
6-15, 11-15, 8-15
|
26 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Unione Sovietica |
3 - 0 |
Francia |
15-6, 15-10, 15-12
|
26 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Bulgaria |
3 - 1 |
Polonia |
15-3, 12-15, 15-13, 15-8
|
27 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Jugoslavia |
0 - 3 |
Bulgaria |
7-15, 6-15, 13-15
|
27 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Polonia |
3 - 2 |
Cecoslovacchia |
11-15, 15-11, 7-15, 15-8, 15-10
|
27 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Romania |
3 - 2 |
Unione Sovietica |
8-15, 15-7, 15-13, 13-15, 15-8
|
27 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Ungheria |
3 - 0 |
Francia |
16-14, 15-7, 15-5
|
28 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Jugoslavia |
1 - 3 |
Polonia |
12-15, 9-15, 15-7, 12-15
|
28 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Unione Sovietica |
3 - 2 |
Bulgaria |
6-15, 15-4, 4-15, 15-2, 15-7
|
28 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Romania |
3 - 0 |
Ungheria |
15-11, 15-3, 15-7
|
28 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Cecoslovacchia |
3 - 0 |
Francia |
15-10, 15-4, 15-11
|
29 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Polonia |
3 - 1 |
Francia |
15-12, 10-15, 15-10, 15-5
|
29 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Ungheria |
3 - 1 |
Bulgaria |
13-15, 15-4, 15-8, 15-6
|
29 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Romania |
3 - 1 |
Cecoslovacchia |
15-9, 4-15, 15-5, 15-11
|
31 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Jugoslavia |
1 - 3 |
Ungheria |
9-15, 7-15, 15-9, 7-15
|
31 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Romania |
3 - 0 |
Francia |
15-4, 15-5, 15-11
|
31 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Unione Sovietica |
3 - 2 |
Polonia |
8-15, 15-4, 15-6, 10-15, 15-8
|
31 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Bulgaria |
3 - 2 |
Cecoslovacchia |
16-18, 15-9, 13-15, 15-12, 15-11
|
1º novembre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Jugoslavia |
0 - 3 |
Cecoslovacchia |
4-15, 2-15, 14-16
|
1º novembre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Unione Sovietica |
3 - 1 |
Ungheria |
15-8, 7-15, 15-13, 15-3
|
2 novembre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Jugoslavia |
3 - 2 |
Francia |
15-8, 12-15, 10-15, 15-13, 15-6
|
2 novembre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Romania |
3 - 1 |
Bulgaria |
8-15, 15-11, 15-8, 15-11
|
2 novembre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Cecoslovacchia |
3 - 0 |
Unione Sovietica |
11-15, 17-15, 12-15, 15-12, 15-13
|
2 novembre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? |
Ungheria |
3 - 0 |
Polonia |
15-7, 15-8, 15-12
|
Classifica
Pos.
|
Squadra
|
Pt
|
G
|
V
|
P
|
SV
|
SP
|
Ratio
|
PF
|
PS
|
Ratio
|
1. |
Romania
|
14 |
7 |
7 |
0 |
21 |
4 |
5,250 |
348 |
238 |
1,462
|
2. |
Ungheria
|
12 |
7 |
5 |
2 |
16 |
10 |
1,600 |
332 |
285 |
1,164
|
3. |
Unione Sovietica
|
12 |
7 |
5 |
2 |
19 |
13 |
1,461 |
407 |
352 |
1,156
|
4. |
Bulgaria
|
11 |
7 |
4 |
3 |
16 |
12 |
1,333 |
342 |
311 |
1,099
|
5. |
Cecoslovacchia
|
10 |
7 |
3 |
4 |
16 |
14 |
1,142 |
389 |
380 |
1,023
|
6. |
Polonia
|
10 |
7 |
3 |
4 |
12 |
16 |
0,750 |
313 |
359 |
0,871
|
7. |
Jugoslavia
|
8 |
7 |
1 |
6 |
7 |
20 |
0,350 |
292 |
363 |
0,804
|
8. |
Francia
|
7 |
7 |
0 |
7 |
3 |
21 |
0,142 |
213 |
348 |
0,612
|
Girone 9º posto
Risultati
|
|
|
|
|
26 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Italia |
3 - 0 |
Danimarca |
15-2, 15-3, 15-5
|
26 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Turchia |
3 - 0 |
Austria |
15-5, 15-3, 15-0
|
26 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Germania Est |
3 - 0 |
Finlandia |
15-2, 15-3, 15-3
|
26 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Paesi Bassi |
3 - 0 |
Belgio |
15-4, 15-12, 17-15
|
27 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Belgio |
3 - 0 |
Germania Ovest |
15-10, 15-5, 15-8
|
27 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Finlandia |
3 - 0 |
Austria |
15-3, 15-7, 15-6
|
27 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Germania Est |
3 - 0 |
Italia |
17-15, 15-4, 15-6
|
28 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Germania Est |
3 - 0 |
Danimarca |
15-0, 15-1, 15-1
|
28 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Italia |
3 - 2 |
Paesi Bassi |
13-15, 8-15, 15-13, 15-8, 15-11
|
28 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Finlandia |
3 - 1 |
Germania Ovest |
15-9, 9-15, 15-8, 15-12
|
28 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Turchia |
3 - 1 |
Belgio |
11-15, 15-12, 15-13, 17-15
|
29 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Germania Est |
3 - 0 |
Belgio |
15-5, 15-5, 15-1
|
29 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Paesi Bassi |
3 - 0 |
Danimarca |
15-4, 15-8, 15-3
|
29 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Turchia |
3 - 0 |
Finlandia |
15-9, 15-9, 15-8
|
29 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Germania Ovest |
3 - 1 |
Austria |
15-8, 7-15, 15-12, 15-7
|
30 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Belgio |
3 - 0 |
Austria |
15-5, 15-3, 15-2
|
30 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Italia |
3 - 1 |
Turchia |
15-17, 20-18, 16-14, 15-12
|
30 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Germania Est |
3 - 0 |
Paesi Bassi |
15-11, 15-11, 15-10
|
31 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Italia |
3 - 0 |
Germania Ovest |
15-6, 15-5, 15-11
|
31 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Turchia |
3 - 1 |
Paesi Bassi |
15-13, 16-14, 12-15, 17-15
|
31 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Belgio |
3 - 0 |
Finlandia |
15-5, 15-7, 15-10
|
31 ottobre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Austria |
3 - 0 |
Danimarca |
15-3, 15-12, 16-14
|
1º novembre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Paesi Bassi |
3 - 0 |
Germania Ovest |
15-3, 15-6, 15-11
|
1º novembre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Italia |
3 - 0 |
Austria |
15-4, 15-1, 15-7
|
1º novembre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Germania Est |
3 - 0 |
Turchia |
15-5, 15-5, 16-14
|
1º novembre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Finlandia |
3 - 0 |
Danimarca |
15-4, 15-0, 15-12
|
2 novembre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Italia |
3 - 1 |
Finlandia |
15-3, 15-13, 7-15, 15-7
|
2 novembre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Germania Est |
3 - 0 |
Germania Ovest |
15-2, 15-0, 15-2
|
2 novembre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Belgio |
3 - 0 |
Danimarca |
15-8, 15-6, 15-7
|
2 novembre 1963 ?, Cluj-Napoca Durata: ? - Spettatori: ? |
Paesi Bassi |
3 - 0 |
Austria |
15-3, 15-1, 15-5
|
Classifica
Pos.
|
Squadra
|
Pt
|
G
|
V
|
P
|
SV
|
SP
|
Ratio
|
PF
|
PS
|
Ratio
|
1. |
Germania Est
|
16 |
8 |
8 |
0 |
24 |
0 |
MAX |
363 |
122 |
2,975
|
2. |
Italia
|
15 |
8 |
7 |
1 |
21 |
8 |
2,625 |
398 |
297 |
1,340
|
3. |
Turchia
|
14 |
8 |
6 |
2 |
19 |
8 |
2,375 |
383 |
283 |
1,353
|
4. |
Paesi Bassi
|
13 |
8 |
5 |
3 |
18 |
9 |
2,000 |
378 |
267 |
1,415
|
5. |
Belgio
|
12 |
8 |
4 |
4 |
14 |
12 |
1,166 |
322 |
280 |
1,150
|
6. |
Finlandia
|
11 |
8 |
3 |
5 |
10 |
16 |
0,625 |
259 |
308 |
0,840
|
7. |
Germania Ovest
|
10 |
8 |
2 |
6 |
7 |
19 |
0,368 |
224 |
355 |
0,631
|
8. |
Austria
|
9 |
8 |
1 |
7 |
4 |
21 |
0,190 |
159 |
351 |
0,453
|
9. |
Danimarca
|
8 |
8 |
0 |
8 |
0 |
24 |
0,000 |
138 |
361 |
0,382
|
Podio
Campione
Secondo posto
Terzo posto
Classifica finale
Collegamenti esterni
|