Betsabea (nome)

Betsabea è un nome proprio di persona italiano femminile.

Varianti in altre lingue

• Basco: Betsabe
• Catalano: Betsabé
• Ceco: Batšeba
• Croato: Batšeba
• Danese: Batseba
• Ebraico: בַּת־שֶׁבַע (Batsheva, Bat-Sheva, Bathshebha)[1][2]
• Esperanto: Batseba
• Francese: Bethsabée
• Greco moderno: Βηθσαβεέ (Vīthsavee)
• Inglese: Bathsheba[1][3][4]
• Norvegese: Batseba
• Olandese: Batseba, Bathseba
• Polacco: Batszeba
• Portoghese: Betsabá
• Russo: Вирсавия (Vitsavija)
• Slovacco: Batšeba
• Spagnolo: Betsabé
• Svedese: Batseba
• Tedesco: Bathseba
• Turco: Batşeba
• Ungherese: Betsabé

Origine e diffusione

Betsabea, di Jean-Léon Gérôme

È un nome di tradizione biblica[1]: nell'Antico Testamento, Betsabea è la donna che re Davide sposa dopo averne fatto uccidere il marito Uria, e dalla quale sarebbe nato re Salomone[1][2][3][4][5]. La sua storia è raccontata nei due libri di Samuele e anche nel primo libro delle Cronache e nel primo libro dei Re, e secondo la tradizione Pr 31[6] fu scritto da Salomone in suo onore[2].

Etimologicamente, continua l'antico nome ebraico בַּת־שֶׁבַע (Bat-Sheva, Bathshebha), che vuol dire "figlia del giuramento"[1][2][3][4] o "settima figlia"[2] (il sette è un numero molto simbolico nella cultura ebraica), in quanto basato su bath ("figlia"). Il personaggio biblico è chiamato anche bath-shua` ("figlia dell'opulenza"[2] o "della sazietà" o "della voluttà"[4]).

Onomastico

Nessuna santa ha portato questo nome, che quindi è adespota; l'onomastico si può festeggiare il 1º novembre, ricorrenza di Ognissanti.

Persone

Il nome nelle arti

• Bathsheba è un personaggio del film del 1947 La figlia del pirata, diretto da Sam Newfield.
• Miss Bathsheba è un personaggio del film del 2012 Re della terra selvaggia, diretto da Benh Zeitlin.
• Bathsheba Everdene è un personaggio del romanzo di Thomas Hardy Via dalla pazza folla[4].
• Sheba Hart è un personaggio del romanzo di Zoë Heller La donna dello scandalo, e del film da esso tratto Diario di uno scandalo, diretto da Richard Eyre.

Note

1. (EN) Bathsheba, su Behind the Name. URL consultato il 17 ottobre 2013.
2. (EN) BATH-SHEBA, su Bible History Online. URL consultato il 17 ottobre 2013.
3. (EN) Bathsheba, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 17 ottobre 2013.
4. Sheard, p. 91.
5. Holman References, p. 39.
6. Pr 31, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.

Bibliografia

• Holman References, Holman Illustrated Pocket Bible Dictionary, Pocket Reference Edition, ISBN 978-1-5864-0314-0.
• K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, ISBN 0738723681.