Austrian Volley League Women 2022-2023

Austrian Volley League 2022-2023
Competizione Austrian Volley League
Sport Pallavolo
Edizione 71ª
Organizzatore ÖVV
Date dal 1º ottobre 2022
al 30 aprile 2023
Luogo Austria (bandiera) Austria
Partecipanti 10
Risultati
Vincitore   ASKÖ Linz-Steg
(4º titolo)
Secondo   NÖ Sokol/Post
Terzo   Ti-Volley Innsbruck
Statistiche
Miglior marcatore Stati Uniti (bandiera) Brooke Botkin (359)
Incontri disputati 142
Cronologia della competizione
Manuale

L'Austrian Volley League Women 2022-2023, 71ª edizione della massima serie del campionato austriaco di pallavolo femminile, si è svolta dal 1º ottobre 2022 al 30 aprile 2023: al torneo hanno partecipato dieci squadre di club austriache e la vittoria finale è andata per la quarta volta consecutiva all'ASKÖ Linz-Steg[1].

Regolamento

Formula

La formula ha previsto:

  • Regular season, disputata con girone all'italiana, con gare di andata e ritorno, per un totale di diciotto giornate: le prime otto classificate hanno acceduto ai play-off scudetto, mentre le squadre classificate al nono e decimo posto hanno acceduto ai play-out retrocessione.
  • Play-off scudetto, disputati con:
    • quarti di finale, giocati al meglio di due vittorie su tre gare: le squadre perdenti hanno avuto accesso ai play-off 5º posto
    • semifinali e finale 3º posto, giocate al meglio di due vittorie su tre gare
    • finale, giocata al meglio di tre vittorie su cinque gare
  • Play-off 5º posto, disputati con semifinali, finale 7º posto e finale 5º posto in gara unica
  • Play-out, disputati tra le squadre classificate agli ultimi due posti della regular season e le migliori due squadre di ciascuno dei due gironi della 2. Bundesliga, con girone all'italiana e gare di andata e ritorno, per un totale di dieci giornate: gli incontri già disputati durante le precedenti fasi dei due campionati non sono stati ripetuti e si è tenuto conto per la classifica del risultato già ottenuto. Le squadre classificate ai primi due posti hanno ottenuto il diritto a disputare la successiva edizione dell'Austrian Volley League.

Criteri di classifica

Se il risultato finale è stato di 3-0 o 3-1 sono stati assegnati 3 punti alla squadra vincente e 0 a quella sconfitta, se il risultato finale è stato di 3-2 sono stati assegnati 2 punti alla squadra vincente e 1 a quella sconfitta.

L'ordine del posizionamento in classifica è stato definito in base a:

  • Punti;
  • Numero di partite vinte;
  • Ratio dei set vinti/persi;
  • Ratio dei punti realizzati/subiti.

Squadre partecipanti

Dopo il termine della stagione 2021-22 la squadra del Tirol ha annunciato il suo ritiro dall'Austrian Volley League[2]: al suo posto è stata ripescata l'ASKÖ Purgstall, terza classificata nei play-out.

Club Stagione Città Impianto Stagione precedente
  ASKÖ Linz-Steg dettagli Linz Sportmittelschule Linz-Kleinmünchen Campione di Austria
  ASKÖ Purgstall dettagli Purgstall an der Erlauf Sporthalle 1ª in 2. Bundesliga (girone 1); 3ª nei play-out AVL
  Bisamberg dettagli Bisamberg BG/BRG 10ª in Austrian Volley League
  Eisenerz dettagli Eisenerz Sporthalle 7ª in Austrian Volley League
  Graz dettagli Graz Raiffeisen Sportpark 4ª in Austrian Volley League
  Hartberg dettagli Hartberg Stadtwerke Hartberg Halle 9ª in Austrian Volley League
  Klagenfurt dettagli Klagenfurt am Wörthersee Sporthalle Lerchenfeld 5ª in Austrian Volley League
  NÖ Sokol/Post dettagli Schwechat Posthalle 2ª in Austrian Volley League
  PSV Salzburg dettagli Salisburgo ULSZ 8ª in Austrian Volley League
  Ti-Volley Innsbruck dettagli Innsbruck Universitätssporthalle 6ª in Austrian Volley League

Torneo

Prima fase

Risultati

Prima giornata
02-10 Eisenerz - ASKÖ Purgstall 3-0 25-9, 25-13, 25-21
01-10 Bisamberg - Ti-Volley Innsbruck 1-3 25-27, 25-22, 16-25, 18-25
02-10 Graz - NÖ Sokol/Post 3-1 26-24, 19-25, 25-19, 25-20
01-10 Klagenfurt am Wörthersee - Hartberg 3-0 25-10, 25-20, 25-10
02-10 ASKÖ Linz-Steg - PSV Salzburg 3-0 25-6, 25-23, 25-18


Seconda giornata
08-10 Ti-Volley Innsbruck - Graz 3-1 25-21, 25-18, 24-26, 25-17
08-10 ASKÖ Purgstall - Bisamberg 1-3 16-25, 23-25, 25-19, 14-25
08-10 PSV Salzburg - Eisenerz 2-3 15-25, 25-16, 25-19, 24-26, 13-15
17-12 Hartberg - ASKÖ Linz-Steg 0-3 7-25, 13-25, 11-25
08-10 NÖ Sokol/Post - Klagenfurt am Wörthersee 3-1 25-12, 25-22, 22-25, 25-21


Terza giornata
15-10 Graz - PSV Salzburg 3-0 25-23, 25-19, 25-21
22-10 Ti-Volley Innsbruck - NÖ Sokol/Post 1-3 21-25, 23-25, 25-12, 18-25
16-10 Eisenerz - Hartberg 3-0 25-13, 25-15, 25-11
15-10 Bisamberg - Klagenfurt am Wörthersee 3-2 10-25, 19-25, 25-17, 25-20, 15-12
15-10 ASKÖ Purgstall - ASKÖ Linz-Steg 0-3 14-25, 9-25, 11-25


Quarta giornata
29-10 Klagenfurt am Wörthersee - Ti-Volley Innsbruck 3-1 24-26, 25-16, 25-23, 25-23
21-10 Hartberg - Graz 1-3 25-17, 16-25, 14-25, 17-25
22-10 ASKÖ Linz-Steg - Bisamberg 3-0 25-8, 25-15, 25-9
22-10 PSV Salzburg - ASKÖ Purgstall 3-1 22-25, 25-11, 25-14, 25-17
20-10 NÖ Sokol/Post - Eisenerz 3-0 25-22, 25-7, 25-20


Quinta giornata
05-11 Eisenerz - ASKÖ Linz-Steg 0-3 24-26, 16-25, 22-25
05-11 Bisamberg - NÖ Sokol/Post 0-3 17-25, 22-25, 19-25
05-11 Ti-Volley Innsbruck - PSV Salzburg 3-0 26-24, 25-13, 25-14
06-11 Graz - Klagenfurt am Wörthersee 3-1 25-20, 25-12, 29-31, 27-25
05-11 ASKÖ Purgstall - Hartberg 3-0 25-15, 25-19, 30-28


Sesta giornata
12-11 Bisamberg - PSV Salzburg 0-3 18-25, 23-25, 25-27
11-11 Eisenerz - Graz 0-3 19-25, 16-25, 27-29
12-11 ASKÖ Linz-Steg - Ti-Volley Innsbruck 3-0 25-17, 25-17, 25-20
12-11 Klagenfurt am Wörthersee - ASKÖ Purgstall 3-0 25-20, 26-24, 25-10
12-11 NÖ Sokol/Post - Hartberg 3-0 25-17, 25-14, 25-21


Settima giornata
20-11 Graz - ASKÖ Linz-Steg 3-1 14-25, 25-12, 26-24, 25-16
19-11 Hartberg - Bisamberg 0-3 21-25, 16-25, 21-25
19-11 ASKÖ Purgstall - NÖ Sokol/Post 0-3 14-25, 19-25, 19-25
19-11 PSV Salzburg - Klagenfurt am Wörthersee 1-3 25-16, 17-25, 23-25, 11-25
19-11 Ti-Volley Innsbruck - Eisenerz 3-1 25-18, 21-25, 25-16, 25-20


Ottava giornata
26-11 Klagenfurt am Wörthersee - Eisenerz 3-1 25-14, 18-25, 25-23, 25-18
26-11 NÖ Sokol/Post - ASKÖ Linz-Steg 0-3 21-25, 23-25, 19-25
26-11 Bisamberg - Graz 0-3 17-25, 17-25, 23-25
26-11 ASKÖ Purgstall - Ti-Volley Innsbruck 0-3 18-25, 16-25, 21-25
26-11 Hartberg - PSV Salzburg 0-3 16-25, 23-25, 21-25


Nona giornata
03-12 Eisenerz - Bisamberg 3-1 25-13, 22-25, 25-20, 25-19
03-12 ASKÖ Linz-Steg - Klagenfurt am Wörthersee 3-1 25-22, 12-25, 25-10, 25-17
03-12 PSV Salzburg - NÖ Sokol/Post 2-3 25-20, 17-25, 25-22, 19-25, 12-15
03-12 Graz - ASKÖ Purgstall 3-0 25-20, 25-5, 25-17
03-12 Ti-Volley Innsbruck - Hartberg 3-0 25-21, 25-16, 25-9
Decima giornata
10-12 ASKÖ Purgstall - Eisenerz 0-3 17-25, 23-25, 18-25
10-12 Ti-Volley Innsbruck - Bisamberg 3-0 25-9, 25-20, 25-16
10-12 NÖ Sokol/Post - Graz 3-2 23-25, 21-25, 25-20, 25-20, 15-10
10-12 Hartberg - Klagenfurt am Wörthersee 1-3 18-25, 11-25, 28-26, 16-25
10-12 PSV Salzburg - ASKÖ Linz-Steg 0-3 19-25, 12-25, 15-25


Undicesima giornata
17-12 Graz - Ti-Volley Innsbruck 3-0 26-24, 25-22, 25-21
17-12 Bisamberg - ASKÖ Purgstall 3-2 25-20, 25-16, 22-25, 21-25, 15-12
17-12 Eisenerz - PSV Salzburg 1-3 22-25, 26-24, 21-25, 15-25
09-10 ASKÖ Linz-Steg - Hartberg 3-0 25-16, 25-14, 25-9
17-12 Klagenfurt am Wörthersee - NÖ Sokol/Post 1-3 18-25, 25-21, 22-25, 20-25


Dodicesima giornata
07-01 PSV Salzburg - Graz 1-3 20-25, 27-25, 16-25, 20-25
15-02 NÖ Sokol/Post - Ti-Volley Innsbruck 3-1 23-25, 25-17, 25-18, 25-22
07-01 Hartberg - Eisenerz 0-3 24-26, 13-25, 14-25
22-01 Klagenfurt am Wörthersee - Bisamberg 3-0 25-16, 25-19, 25-19
07-01 ASKÖ Linz-Steg - ASKÖ Purgstall 3-0 25-15, 25-18, 25-16


Tredicesima giornata
14-01 Ti-Volley Innsbruck - Klagenfurt am Wörthersee 3-0 25-21, 25-19, 25-21
14-01 Graz - Hartberg 3-0 25-7, 25-18, 25-14
14-01 Bisamberg - ASKÖ Linz-Steg 0-3 14-25, 18-25, 11-25
14-01 ASKÖ Purgstall - PSV Salzburg 1-3 19-25, 17-25, 25-19, 28-30
14-01 Eisenerz - NÖ Sokol/Post 0-3 14-25, 19-25, 23-25


Quattordicesima giornata
21-01 ASKÖ Linz-Steg - Eisenerz 3-1 24-26, 25-17, 25-16, 25-22
21-01 NÖ Sokol/Post - Bisamberg 3-0 25-13, 25-21, 25-19
21-01 PSV Salzburg - Ti-Volley Innsbruck 0-3 18-25, 16-25, 21-25
21-01 Klagenfurt am Wörthersee - Graz 1-3 20-25, 18-25, 25-19, 18-25
21-01 Hartberg - ASKÖ Purgstall 3-0 25-23, 25-20, 25-16


Quindicesima giornata
28-01 PSV Salzburg - Bisamberg 3-1 25-19, 24-26, 25-22, 25-18
28-01 Graz - Eisenerz 3-1 25-16, 20-25, 25-21, 25-16
28-01 Ti-Volley Innsbruck - ASKÖ Linz-Steg 0-3 20-25, 23-25, 18-25
28-01 ASKÖ Purgstall - Klagenfurt am Wörthersee 1-3 23-25, 15-25, 25-22, 16-25
01-02 Hartberg - NÖ Sokol/Post 0-3 17-25, 19-25, 18-25


Sedicesima giornata
04-02 ASKÖ Linz-Steg - Graz 3-2 21-25, 18-25, 25-11, 25-22, 15-9
04-02 Bisamberg - Hartberg 2-3 29-31, 25-20, 17-25, 25-19, 8-15
04-02 NÖ Sokol/Post - ASKÖ Purgstall 3-0 25-18, 25-18, 25-13
04-02 Klagenfurt am Wörthersee - PSV Salzburg 3-1 25-17, 25-20, 20-25, 25-23
04-02 Eisenerz - Ti-Volley Innsbruck 1-3 21-25, 25-22, 15-25, 17-25


Diciassettesima giornata
12-02 Eisenerz - Klagenfurt am Wörthersee 2-3 27-25, 10-25, 25-22, 14-25, 12-15
11-02 ASKÖ Linz-Steg - NÖ Sokol/Post 3-1 28-26, 21-25, 25-19, 25-11
12-02 Graz - Bisamberg 3-0 25-16, 25-20, 25-13
11-02 Ti-Volley Innsbruck - ASKÖ Purgstall 3-0 25-15, 25-21, 25-18
11-02 PSV Salzburg - Hartberg 3-0 25-20, 25-22, 25-15


Diciottesima giornata
19-02 Bisamberg - Eisenerz 2-3 25-19, 26-24, 21-25, 15-25, 10-15
19-02 Klagenfurt am Wörthersee - ASKÖ Linz-Steg 0-3 9-25, 21-25, 22-25
18-02 NÖ Sokol/Post - PSV Salzburg 3-0 25-8, 25-9, 25-12
19-02 ASKÖ Purgstall - Graz 0-3 19-25, 18-25, 12-25
19-02 Hartberg - Ti-Volley Innsbruck 0-3 19-25, 22-25, 12-25

Classifica

Pos. Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1.   ASKÖ Linz-Steg 50 18 17 1 52 8 6,500 1 442 1 031 1,399
2.   Graz 47 18 15 3 50 16 3,125 1 551 1 307 1,187
3.   NÖ Sokol/Post 43 18 15 3 47 17 2,765 1 501 1 253 1,198
4.   Ti-Volley Innsbruck 36 18 12 6 39 22 1,773 1 431 1 253 1,142
5.   Klagenfurt 30 18 10 8 37 32 1,156 1 534 1 441 1,065
6.   PSV Salzburg 23 18 7 11 28 37 0,757 1 356 1 453 0,933
7.   Eisenerz 20 18 7 11 29 38 0,763 1 404 1 463 0,960
8.   Bisamberg 12 18 4 14 19 47 0,404 1 275 1 523 0,837
9.   Hartberg 5 18 2 16 8 50 0,160 1 011 1 412 0,716
10.   ASKÖ Purgstall 4 18 1 17 9 51 0,176 1 089 1 458 0,747
Legenda:
      Qualificata ai play-off scudetto.
      Qualificata ai play-out retrocessione.

Play-off scudetto

Tabellone

Quarti di finale Semifinali Finale
                 
1   ASKÖ Linz-Steg 3 3
8   Bisamberg 0 0
1   ASKÖ Linz-Steg 3 3
4   Ti-Volley Innsbruck 1 2
4   Ti-Volley Innsbruck 3 3
5   Klagenfurt 0 0
1   ASKÖ Linz-Steg 3 2 3 3
3   NÖ Sokol/Post 0 3 0 1
2   Graz 3 3
7   Eisenerz 2 1
2   Graz 1 1 Finale 3º posto
3   NÖ Sokol/Post 3 3
3   NÖ Sokol/Post 3 3 4   Ti-Volley Innsbruck 3 3
6   PSV Salzburg 0 0 2   Graz 2 2

Risultati

Quarti di finale
Gara 1
04-03 ASKÖ Linz-Steg - Bisamberg 3-0 25-12, 25-19, 25-10
04-03 Eisenerz - Graz 2-3 25-18, 17-25, 25-18, 24-26, 7-15
04-03 PSV Salzburg - NÖ Sokol/Post 0-3 19-25, 15-25, 16-25
04-03 Klagenfurt am Wörthersee - Ti-Volley Innsbruck 0-3 15-25, 20-25, 17-25
Gara 2
11-03 Bisamberg - ASKÖ Linz-Steg 0-3 21-25, 15-25, 22-25
11-03 Graz - Eisenerz 3-1 25-12, 19-25, 25-20, 25-21
11-03 NÖ Sokol/Post - PSV Salzburg 3-0 25-20, 25-21, 27-25
11-03 Ti-Volley Innsbruck - Klagenfurt am Wörthersee 3-0 27-25, 25-23, 25-23
Semifinali
Gara 1
19-03 ASKÖ Linz-Steg - Ti-Volley Innsbruck 3-1 15-25, 25-15, 25-21, 25-15
20-03 Graz - NÖ Sokol/Post 1-3 25-22, 23-25, 24-26, 17-25
Gara 2
25-03 Ti-Volley Innsbruck - ASKÖ Linz-Steg 2-3 25-17, 18-25, 29-27, 22-25, 7-15
25-03 NÖ Sokol/Post - Graz 3-1 25-19, 25-17, 25-27, 25-21
Finale 3º posto
Gara 1
02-04 Graz - Ti-Volley Innsbruck 2-3 17-25, 18-25, 25-20, 25-21, 7-15
Gara 2
15-04 Ti-Volley Innsbruck - Graz 3-2 29-27, 22-25, 25-22, 23-25, 15-10
Finale
Gara 1
09-04 ASKÖ Linz-Steg - NÖ Sokol/Post 3-0 25-22, 25-22, 25-14
Gara 2
13-04 NÖ Sokol/Post - ASKÖ Linz-Steg 3-2 22-25, 25-22, 25-23, 23-25, 15-9


Gara 3
16-04 ASKÖ Linz-Steg - NÖ Sokol/Post 3-0 25-21, 25-19, 25-17
Gara 4
27-04 NÖ Sokol/Post - ASKÖ Linz-Steg 1-3 18-25, 25-23, 20-25, 16-25

Play-off 5º posto

Tabellone

Semifinali Finale
      
5   Klagenfurt 3
8   Bisamberg 0
5   Klagenfurt 3
6   PSV Salzburg 1
6   PSV Salzburg 3
7   Eisenerz 0 Finale 3º posto
8   Bisamberg 0
7   Eisenerz 3

Risultati

Semifinali 5º/8º posto
Andata
19-03 Klagenfurt am Wörthersee - Bisamberg 3-0 25-16, 25-17, 25-16
19-03 PSV Salzburg - Eisenerz 3-0 25-22, 25-18, 25-22
Finale 7º posto
Andata
25-03 Eisenerz - Bisamberg 3-0 25-15, 26-24, 25-23
Finale 5º posto
Andata
26-03 Klagenfurt am Wörthersee - PSV Salzburg 3-1 25-20, 27-29, 25-20, 25-19

Play-out retrocessione

Risultati

Prima giornata[3]
21-01 Hartberg - ASKÖ Purgstall 3-0 25-23, 25-20, 25-16
01-10 Dornbirn - Höchst 2-3 16-25, 25-23, 25-18, 19-25, 9-15
05-02 Hausmannstätten - Roadrunners 0-3 15-25, 14-25, 23-25


Seconda giornata
04-03 Roadrunners - Höchst 1-3 23-25, 19-25, 25-20, 19-25
05-03 ASKÖ Purgstall - Höchst 3-0 25-10, 25-22, 25-19
04-03 Hausmannstätten - Hartberg 1-3 18-25, 25-20, 10-25, 15-25


Terza giornata
11-03 Höchst - Hartberg 0-3 16-25, 18-25, 11-25
12-03 Hausmannstätten - ASKÖ Purgstall 0-3 21-25, 19-25, 19-25
12-03 Dornbirn - Hartberg 1-3 25-13, 17-25, 24-26, 20-25


Quarta giornata
19-03 Roadrunners - Hartberg 1-3 25-22, 17-25, 15-25, 22-25
18-03 Höchst - Hausmannstätten 3-0 25-18, 25-15, 25-18
19-03 Dornbirn - Hausmannstätten 3-0 25-19, 25-10, 25-22


Quinta giornata
25-03 ASKÖ Purgstall - Dornbirn 3-2 26-28, 26-24, 25-14, 19-25, 15-12
25-03 Hartberg - Hausmannstätten 3-0 25-9, 25-17, 25-18
26-03 Roadrunners - Dornbirn 3-2 20-25, 25-17, 25-16, 26-28, 16-14
Sesta giornata[3]
05-11 ASKÖ Purgstall - Hartberg 3-0 25-15, 25-19, 30-28
07-01 Höchst - Dornbirn 2-3 23-25, 25-7, 19-25, 25-23, 13-15
06-11 Roadrunners - Hausmannstätten 3-0 25-23, 25-21, 25-20


Settima giornata
01-04 ASKÖ Purgstall - Roadrunners 3-0 25-19, 25-18, 25-19
01-04 Hausmannstätten - Höchst 1-3 18-25, 24-26, 25-20, 16-25
02-04 Hartberg - Höchst 3-1 25-16, 23-25, 25-17, 26-24


Ottava giornata
15-04 Hartberg - Dornbirn 2-3 21-25, 22-25, 25-23, 25-17, 12-15
15-04 Roadrunners - ASKÖ Purgstall 1-3 21-25, 25-23, 15-25, 18-25
16-04 Hausmannstätten - Dornbirn 3-1 25-23, 25-23, 23-25, 27-25


Nona giornata
22-04 Dornbirn - Roadrunners 3-1 25-16, 25-16, 22-25, 25-12
22-04 ASKÖ Purgstall - Hausmannstätten 3-0 25-9, 25-13, 26-24
23-04 Höchst - Roadrunners 3-0 25-23, 25-19, 25-23


Decima giornata
30-04 Dornbirn - ASKÖ Purgstall 3-2 19-25, 25-17, 16-25, 25-12, 15-11
29-04 Hartberg - Roadrunners 3-0 25-15, 25-20, 25-23
29-04 Höchst - ASKÖ Purgstall 3-0 25-21, 25-21, 25-15

Classifica

Pos. Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1.   Hartberg 25 10 8 2 26 10 2,600 847 706 1,200
2.   ASKÖ Purgstall 21 10 7 3 23 12 1,917 796 706 1,127
3.   Höchst 18 10 6 4 21 16 1,312 805 780 1,032
4.   Dornbirn 15 10 5 5 23 22 1,045 951 938 1,014
5.   Roadrunners 8 10 3 7 13 23 0,565 754 828 0,911
6.   Hausmannstätten 3 10 1 9 5 28 0,179 618 813 0,760
Legenda:
      Confermate nell'Austrian Volley League
      Confermate nella 2. Bundesliga

Classifica finale

Pos Squadra Qualificazione
  ASKÖ Linz-Steg Challenge Cup 2023-24
2   NÖ Sokol/Post Challenge Cup 2023-24
3   Ti-Volley Innsbruck Challenge Cup 2023-24
4   Graz Challenge Cup 2023-24
5   Klagenfurt
6   PSV Salzburg
7   Eisenerz
8   Bisamberg
9   Hartberg
10   ASKÖ Purgstall

Statistiche

Note

  1. ^ (DE) AVL Women: STEELVOLLEYS sichern sich erneut Meistertitel, su volleynet.at, 27 aprile 2023. URL consultato il 26 dicembre 2023.
  2. ^ (DE) VC Tirol - 3. Platz in der Österreichischen Volleyball Meisterschaft, su askoe-tirol.at. URL consultato il 27 dicembre 2023.
  3. ^ a b Partite disputate nelle fasi precedenti dell'Austrian Volley League e della 2. Bundesliga che hanno concorso alla classifica dei play-out.

Collegamenti esterni

  Portale Pallavolo: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di pallavolo

 

Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Portal : Agama
Agama
Portal : Bahasa
Bahasa
Portal : Biografi
Biografi
Portal : Budaya
Budaya
Portal : Ekonomi
Ekonomi
Portal : Elektronika
Elektronika
Portal : Film
Film
Portal : Filsafat
Filsafat
Portal : Geografi
Geografi
Portal : Indonesia
Indonesia
Portal : Ilmu
Ilmu
Portal : Lingkungan
Lingkungan
Portal : Masyarakat
Masyarakat
Portal : Matematika
Matematika
Portal : Militer
Militer
Portal : Mitologi
Mitologi
Portal : Musik
Musik
Portal : Olahraga
Olahraga
Portal : Pendidikan
Pendidikan
Portal : Politik
Politik
Portal : Sastra
Sastra
Portal : Sejarah
Sejarah
Portal : Seni
Seni
Portal : Teknologi
Teknologi