it Amami o lasciami

Amami o lasciami
	Doris Day è Ruth Etting
Titolo originale	Love Me or Leave Me
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1955
Durata	122 min
Dati tecnici	Eastmancolor; rapporto: 2,55:1;
Genere	biografico, drammatico, musicale
Regia	Charles Vidor
Soggetto	Daniel Fuchs
Sceneggiatura	Daniel Fuchs e Isobel Lennart
Produttore	Joe Pasternak
Casa di produzione	Metro-Goldwyn-Mayer
Fotografia	Arthur E. Arling
Montaggio	Ralph E. Winters
Effetti speciali	Warren Newcombe
Musiche	Nicholas Brodszky, Percy Faith, Chilton Price, Sammy Cahn; George E. Stoll (supervisore)
Scenografia	Cedric Gibbons e Urie McCleary; Jack D. Moore e Edwin B. Willis (arredatori)
Costumi	Helen Rose
Trucco	William Tuttle; Sydney Guilaroff hair stylist
Interpreti e personaggi
	Doris Day: Ruth Etting; James Cagney: Martin Snyder; Cameron Mitchell: Johnny Alderman; Robert Keith: Bernard Loomis; Tom Tully: Frobisher; Harry Bellaver: Georgie; Richard Gaines: Paul Hunter; Peter Leeds: Fred Taylor; Claude Stroud: Eddie Fulton; Audrey Young: Jingle Girl; John Harding: Greg Trent;
Doppiatori italiani
	Dhia Cristiani: Ruth Etting; Stefano Sibaldi: Martin Snyder; Pino Locchi: Johnny Alderman; Lauro Gazzolo: Bernard Loomis;

Amami o lasciami (Love Me or Leave Me) è un film del 1955 diretto da Charles Vidor.

Il film, liberamente tratto dalla vera storia della cantante degli anni venti Ruth Etting, è interpretato, tra gli altri, da James Cagney, Doris Day e Cameron Mitchell.

Il titolo originale del film, Love Me or Leave Me, riprende uno dei più grandi successi di Ruth Etting, l'omonima canzone di Walter Donaldson e Gus Kahn che la cantante portò al successo in Whoopee!, il musical del 1928 prodotto da Florenz Ziegfeld, Jr.^[1].

La colonna sonora raggiunse per 25 settimane la prima posizione nella Billboard 200.

Trama

Hollywood, anni venti: la ballerina Ruth arriva in città e trova un pianista che scopre il suo talento come cantante. Ruth riuscirà a diventare una star con l'aiuto di Martin Snyder, un ex-gangster zoppo e geloso, con cui intreccia una burrascosa relazione. La ragazza, infatti, è innamorata del musicista Johnny Alderman: però, per gratitudine, è costretta suo malgrado a sposare Snyder. Il matrimonio non si rivela felice e i due divorziano. Snyder, ancora geloso, sparerà al musicista ferendolo. Processato, passerà un anno in carcere. Ruth e Johnny potranno finalmente sposarsi e vivere insieme.

Produzione

Il film fu prodotto dalla Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) e le riprese durarono dal dicembre 1954 al febbraio 1955^[2]^[3].

Distribuzione

Distribuito dalla Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), il film - con il titolo originale Love Me or Leave Me (come l'omonima canzone) - fu presentato in prima mondiale a Dallas il 26 maggio 1955^[3]. Uscì nelle sale cinematografiche USA il 10 giugno.

Il film venne distribuito in tutto il mondo: nel 1955, uscì in Irlanda (10 giugno), nel Regno Unito (26 settembre), Svezia (14 novembre, come Dej ska jag ha!); nel 1956, in Argentina (19 gennaio, come Ámame o déjame), Belgio (17 febbraio, come De valstrik van de hartstocht, titolo fiammingo, e Les Pièges de la passion, titolo francese), Francia (22 febbraio), Messico (22 febbraio), Germania Federale (16 marzo), Finlandia (23 marzo), Parigi (13 aprile), Giappone (12 maggio), Turchia (in settembre, come Öldüren Ask), Austria (in ottobre). Nel 1959, il film uscì in Danimarca (24 giugno) e nel 1977 fu trasmesso per la prima volta in televisione, il 3 marzo, in Spagna^[4].

Riconoscimenti

Premi Oscar 1956: Oscar al miglior soggetto

Note

Bibliografia

(EN) John Douglas Eames, The MGM Story Octopus Book Limited, Londra 1975 ISBN 0-904230-14-7
(EN) Alan Warner's Who Sang What on the Screen, Angus & Robertson Publishers, 1984 ISBN 0-207-14869-4