Inizialmente giornalistafreelance, Alina Reyes si dedica presto alla letteratura, dopo un soggiorno di un anno a Montréal. Riscuote un discreto successo nel 1988 con il suo primo romanzo breve, Il macellaio (Le boucher), tradotto in molte lingue e da cui è stato tratto anche un adattamento teatrale. I suoi romanzi sono caratterizzati da un erotismo talvolta connotato da forte carnalità, talaltra invece da denuncia politica, ma risentono del percorso della scrittrice, dapprima convinta comunista e atea, quindi avvicinatasi alla spiritualità interiore.
Opere tradotte in italiano
Il macellaio, Guanda 1988
Lucie nella foresta, Guanda, 1991
Fughe d'amore, Marsilio 1993
Dietro le porte, Guanda 1995
Il cane che voleva mangiarmi, Marsilio 1997
Anale nazionale, Marsilio 1999
La donna da uccidere, Guanda 2000
Una notte con Marylin, Meridiano Zero 2004
Amori, Guanda 2007
La politica dell'amore, Guanda 2008
Corpo di donna, Guanda 2008
La ragazza e la vergine (storia di Bernadette), Guanda 2009
Elogio del fungo, Guanda 2012
L'esclusa, Guanda 2015
Opere in lingua francese
Le Boucher, éditions du Seuil, coll. « Fiction & Cie », Paris, 1988, 89 p. (ISBN 2-02-026205-3) (notice BnF no FRBNF34946641).
Lucie au long cours, éditions du Seuil, Paris, 1990, 124 p. (ISBN 2-02-010649-3), (notice BnF no FRBNF35087186)
Au corset qui tue, éditions Gallimard, coll. « L'Infini », Paris, 1992, 84 p. (ISBN 2-07-072694-0) (notice BnF no FRBNF35512823)
Quand tu aimes, il faut partir : roman, éditions Gallimard, coll. « L'infini », Paris, 1993, 94 p. (ISBN 2-07-073418-8) (notice BnF no FRBNF35584308)
Derrière la porte : une aventure dont vous êtes le héros/une aventure dont vous êtes l'héroïne, éditions Robert Laffont, Paris, 1994 213-222 p. (ISBN 2-266-06722-2) (notice BnF no FRBNF35707197)9
Une nuit avec Marilyn, éditions Zulma, coll. « Vierge folle » et « Hors barrière », Cadeilhan, 2002, 45 p. (ISBN 2-84304-223-2) (notice BnF no FRBNF38867070)
Satisfaction : roman, éditions Robert Laffont, Paris, 2002, 188 p. (ISBN 2-221-09549-9) (notice BnF no FRBNF38883706)
Politique de l’amour, éditions Zulma, Cadeilhan, 2002, 120 p. (ISBN 2-84304-218-6) (notice BnF no FRBNF38859545)
Alina Reyes et Stéphane Zagdanski, La Vérité nue, éditions Pauvert, Paris, 2002, 323 p. (ISBN 2-720-21457-4) (notice BnF no FRBNF38913201)
La Chasse amoureuse, éditions Robert Laffont, Paris, 2004, 263 p. (ISBN 2-221-10042-5) (notice BnF no FRBNF39183926)
Sept Nuits : roman, éditions Robert Laffont, Paris, 2005, 74 p. (ISBN 2-221-10338-6) (notice BnF no FRBNF39944311)
Le Carnet de Rrose, éditions Robert Laffont, Paris, 2006, 68 p. (ISBN 978-2-221-10699-0) (notice BnF no FRBNF40164522)
Forêt profonde, éditions du Rocher, Monaco et Paris, 2007, 376 p. (ISBN 978-2-268-06281-5) (notice BnF no FRBNF41093081)
Notre femme, éditions de l'Atelier in 8, coll. «La porte à côté» no 30, Serres-Morlaàs, 2007, 24 p. (ISBN 978-2-916159-31-7) (notice BnF no FRBNF41106041)
La Jeune Fille et la Vierge, (sur Bernadette Soubirous et ses apparitions, à Lourdes), éditions Bayard, coll. « Qui donc est Dieu ? », Paris, 2008, 169 p. (ISBN 978-2-227-47645-5) (notice BnF no FRBNF41227453)
La Dameuse, éditions Zulma, Paris, 2008, 52 p. (ISBN 978-2-84304-449-6) (notice BnF no FRBNF41307116)
Lumière dans le temps, éditions Bayard, Montrouge, 2008, 185 p. (ISBN 978-2-227-47839-8) (notice BnF no FRBNF41409589)
Psaumes du temps présent : 70 prières pour son retour, Presses de la Renaissance, Paris, 2009, 83 p. (ISBN 978-2-7509-0472-2) (notice BnF no FRBNF41424622)
Souviens-toi de vivre, Presses de la Renaissance, Paris, 2010, 158 p. (ISBN 978-2-7509-0557-6)
Charité de la chair, Presses de la Renaissance, Paris, 2011
Voyage, (livre numérique) AlinaReyes.net, décembre 2011 (ISBN 979-10-91113-00-7 et 979-10-91113-14-4)
