Addio mia regina

Addio mia regina
Titolo originale	Les Adieux à la Reine
Dipinto di Liotard, utilizzato nella copertina italiana.
Autore	Chantal Thomas
1ª ed. originale	2002
1ª ed. italiana	2003
Genere	romanzo
Sottogenere	storico
Lingua originale	francese
Ambientazione	Vienna, inverno 1810 Parigi, luglio 1789
Personaggi	Agathe-Sidonie Laborde Re Luigi XVI Regina Maria Antonietta Monsieur de Montdragon Capitano de Laroche Honorine Aubert Jacob-Nicolas Moreau Contessa Diane de Polignac Duca Jules de Polignac Duchessa Gabrielle de Polignac Henriette Campan Madame de Rochereuil Monsieur de Castelnaux Principe di Ligne Conte de Vaudreuil Duca de Coigny Abate Cornu de La Balivière Madame de Gramont

Addio mia regina (in francese: Les Adieux à la Reine) è un romanzo storico di Chantal Thomas, pubblicato in Francia da Seuil nel 2002[1] e in Italia da Rizzoli nel 2003.[2] Questo romanzo è stato tradotto in una ventina di lingue[3] e ha vinto nel 2002 il prestigioso premio Prix Femina.[4] Dal romanzo è stato tratto nel 2012 il film omonimo di Benoît Jacquot.[5]

Trama

Il romanzo è la cronaca degli avvenimenti vissuti nella reggia di Versailles dal 14 al 16 luglio 1789, i primi tre giorni della rivoluzione francese che segnarono la fine dell'ancien régime, narrati in prima persona a Vienna, nell'inverno del 1810, dall'anziana Madame Agathe-Sidonie Laborde, già lettrice a Versailles della regina Maria Antonietta. La narratrice ricorda come il 14 luglio a corte si rispettasse ancora il solito rituale, incuranti di quanto accadeva a Parigi; di come nei giorni successivi si apprendesse con crescente sorpresa e angoscia l'incalzare degli avvenimenti, dei preparativi di fuga dei cortigiani più esposti (il conte d'Artois, i Condé, i Polignac), della riluttanza alla partenza da parte di Luigi XVI invano pregato dalla regina, infine dalla fuga della narratrice in compagnia di Madame de Gramont, figlia della duchessa di Polignac, la favorita di Maria Antonietta.

Opere derivate

• Addio mia regina (Les Adieux à la Reine), film del 2012 diretto da Benoît Jacquot. Il film, girato in gran parte nella reggia di Versailles, è una co-produzione franco-spagnola, presentato, come film di apertura in concorso per l'Orso d'oro al 62º Festival internazionale del cinema di Berlino, il 9 febbraio 2012.[5]

Note

1. C. Thomas, 2002.
2. Trad. italiana, 2003.
3. Sito WorldCat
4. Éditions du Seuil, Chantal Thomas
5. (EN) Addio mia regina, su IMDb, IMDb.com. URL consultato il 12 aprile 2022.

Bibliografia

Edizioni

• (FR) Les adieux à la reine, collana Fiction & Cie, Paris, Seuil, 2002, ISBN 20-20-41477-5.
• Addio mia regina, collana La scala, traduzione di Fabrizio Ascari, Milano, Rizzoli, 2003, ISBN 88-17-87229-6.

Fonti critiche

• Fabio Gambaro, «Il piacere della Storia, Grande successo in Francia per il romanzo a sfondo storico, che conquista pubblico e critica», Il Sole 24 Ore, 1º dicembre 2002.

Collegamenti esterni

• (EN) Edizioni e traduzioni di Addio mia regina, su Open Library, Internet Archive.
• (EN) Addio mia regina, su Goodreads.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 3277159478072427990009