Szombat este, vasárnap reggel (film)

Szombat este, vasárnap reggel (Saturday Night and Sunday Morning)
1960-as brit film
Rendező	Karel Reisz
Producer	Tony Richardson
Vezető producer	Harry Saltzman
Alapmű	Alan Sillitoe: Szombat este, vasárnap reggel
Műfaj	filmdráma
Forgatókönyvíró	Alan Sillitoe
Főszerepben	Albert Finney Shirley Anne Field Rachel Roberts Hylda Baker Norman Rossington
Zene	John Dankworth
Operatőr	Freddie Francis
Vágó	Seth Holt
Gyártás
Gyártó	Woodfall Film Productions
Ország	Egyesült Királyság
Nyelv	angol
Játékidő	89 perc
Forgalmazás
Forgalmazó	Bryanston Films
Bemutató	1960
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon Wikidata Segítség

A Szombat este, vasárnap reggel (eredeti cím: Saturday Night and Sunday Morning) 1960-ban bemutatott brit fekete-fehér filmdráma, melyet Karel Reisz rendezett, Tony Richardson produceri közreműködésével. A forgatókönyvet saját, azonos című regénye alapján Alan Sillitoe írta. A főbb szerepekben Albert Finney, Shirley Anne Field és Rachel Roberts látható.[1]

1999-ben a Brit Filmintézet 20. század legjobb brit filmjeit tartalmazó listáján a 14. helyezést érte el.[2]

Cselekmény

Arthur Seaton fiatal Teddy Boy gépkezelő, az 1950-es évek végén egy nottinghami kerékpárüzemben dolgozik. Szüleitől eltérően érdekes életről álmodozik, hétvégéit ivással és szórakozással tölti. Viszonyt tart fenn Brendával, egyik munkatársa, Jack feleségével, de hamarosan egy hozzá korban jobban illő lánnyal, Doreennel is randevúzni kezd. Az édesanyjával élő Doreen házasságra vágyik és ellenáll Arthur szexuális közeledésének, aki ezért titokban továbbra is Brendát látogatja.

Brenda teherbe esik Arthurtól, a fiú Ada nagynénjétől kér segítséget, de annak magzatelhajtó módszere nem válik be. Arthur pénzt ad Brendának az abortuszra. Később elviszi Doreent egy helyi vásári mulatságra, de a rendezvényen észreveszi Brendát a családjával. Amikor sikerül kettesben maradniuk, a nő elárulja: megtartja a gyereket. Brenda sógora és annak barátja (mindketten katonák), észreveszik őket és üldözőbe veszik Arthurt. Bár el tud menekülni, később az utcán elkapják és összeverik.

Arthur egy hétig ágyban fekszik a verés után. Doreen meglátogatja, de Arthur unokatestvére, Bert megzavarja őket. Nemsokára a lány otthonában egymáséi lesznek. A munkahelyén Jack közli vele, tartsa távol magát Brendától. Bár továbbra is vegyes érzései vannak a családi élettel kapcsolatban, Arthur úgy dönt, feleségül veszi barátnőjét. A film végén az újonnan épülő házakat nézegetve beszélgetnek közös jövőjükről.

Szereplők

Szerep	Színész	Magyar hang
		1. szinkron (1961)[3]	2. szinkron[4]	3. szinkron[5]
Arthur Seaton	Albert Finney	Láng József	Papp Dániel	N/A
Doreen	Shirley Anne Field	Örkényi Éva	Létay Dóra	N/A
Brenda	Rachel Roberts	Bánky Zsuzsa	Orosz Anna	N/A
Ada nagynéni	Hylda Baker	Simon Zsuzsa	Pásztor Erzsi	N/A
Bert	Norman Rossington	Sinkó László	Barabás Kiss Zoltán	N/A
Jack	Bryan Pringle	Sinkovits Imre	Kapácsy Miklós	N/A
Robboe	Robert Cawdron		Barbinek Péter	N/A
Mrs. Bull	Edna Morris	Fónay Márta	Bókai Mária	N/A
Mr. Bull	Cameron Hall		Cs. Németh Lajos	N/A
Mrs. Seaton	Elsie Wagstaff		Pap Éva	N/A
Mr. Seaton	Frank Pettitt	Ujlaky László	Izsóf Vilmos	N/A
szájhős	Colin Blakely			N/A
öltönyös férfi	Peter Sallis			N/A
pincér	Jack Smethurst			N/A

Díjak és jelölések

Díjátadó	Kategória	Jelölt	Eredmény
14. BAFTA-gála (1961)	legjobb film	Karel Reisz	Jelölve
	kiemelkedő brit film		Elnyerte
	legjobb férfi főszereplő	Albert Finney	Jelölve
	legígéretesebb elsőfilmes főszereplő		Elnyerte
	legjobb brit színésznő	Rachel Roberts	Elnyerte
	legjobb brit forgatókönyv	Alan Sillitoe	Jelölve

Jegyzetek

1. BBC - Films - review - Saturday Night and Sunday Morning (angol nyelven). BBC. (Hozzáférés: 2023. december 27.)
2. 100 Favorite British Films of the 20th Century - BFI (angol nyelven). Filmsite. (Hozzáférés: 2023. december 27.)
3. Szombat este, vasárnap reggel (1. magyar változat) - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. december 27.)
4. Szombat este, vasárnap reggel (2. magyar változat) - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. december 27.)
5. Szombat este, vasárnap reggel (3. magyar változat) - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. december 27.)

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Saturday Night and Sunday Morning (film) című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

• Szombat este, vasárnap reggel a PORT.hu-n (magyarul)
• Szombat este, vasárnap reggel az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Szombat este, vasárnap reggel a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Szombat este, vasárnap reggel a Box Office Mojón (angolul)