Steve Sem-Sandberg

Steve Sem-Sandberg
2014-ben
Született	1958. augusztus 16. (66 éves) Oslo, Norvégia
Állampolgársága	svéd
Nemzetisége	norvég
Foglalkozása	nyelvész fordító újságíró irodalomkritikus sci-fi író író regényíró
Tisztsége	seat 14 of the Swedish Academy (2020. december 20. – )
Iskolái	Iowai Egyetem Nemzetközi Íróprogramja
Kitüntetései	Aftonbladet Literary Award (1996) Dobloug-díj (2005) August-díj (2009) Samfundet De Nio's Grand Prize (2009) Médicis-díj (külföldi szerzők számára) (2016)
A Wikimédia Commons tartalmaz Steve Sem-Sandberg témájú médiaállományokat.
Sablon Wikidata Segítség

Steve Sem-Sandberg (Oslo, 1958. augusztus 16. –) svéd újságíró, regényíró, szakíró és műfordító. Irodalmi debütálása 1976-ban történt a Sländornas värld és a Sökare i dödsskuggan című két sci-fi regényével.[1] 2005-ben elnyerte a Dobloug-díjat szépirodalmi művekért.[2]

A De fattiga i Łódź (Azok ​a szegény łódźiak) című 2009-es regényét August-díjjal tüntették ki. A mű a lódzi gettó(wd) és vezetője, Chaim Rumkowski(wd)[3] életét meséli el a nácik által megszállt Lengyelországban a második világháború alatt.[1]

Daphne Merkin(wd) a The New York Timesban azt írta, hogy sikerült „frissen átélt, teljesen magával ragadó regényt írnia a holokausztról”, ami annál is nehezebb feladat, mivel Rumkowski személyében egy ismert történelmi személyiségről írt.[4] Azáltal, hogy az intim nézeteket és az átfogó történetet ötvözi, olyan hatást kelt, amely „egyszerre szuperrealista és szürrealista, mint egy animációs dokumentumfilm”.[4]

Díjak és kitüntetések

• 1996 Aftonbladet(wd) irodalmi díj[5]
• 2005 Dobloug Prize(wd)[6]
• 2007 Premiul Marin Sorescu (a díj első nyertese)
• 2008 Karl Vennbergs pris
• 2009 August Prize
• 2010 Kerstin M Lundberg-priset
• 2013 Jan Michalski Prize for Literature, szűkített lista, The Emperor of Lies[7][8]
• 2014 Bonnier(wd) Ösztöndíjalap íróknak
• 2016 Prix Médicis etranger, győztes, Les élus[9]
• 2016 Gerard Bonniers pris, Swedish Academy(wd)
• 2018 Natur & Kultur(wd) 2018-as különdíja jó irodalmi teljesítményekért
• 2020 Eyvind Johnsonpriset (W. A novel)
• 2021 Delblancpriset
• 2024 Selma Lagerlöf Prize(wd)

Könyvei

• 1976 – Sländornas värld, regény
• 1976 – Sökare i dödsskuggan, regény
• 1977 – Menageriet, regény
• 1978 – Carina: en kärleksregény, regény
• 1979 – Glasets färger, regény
• 1987 – De ansiktslösa, regény
• 1990 – I en annan del av staden, esszék
• 1991 – Den kluvna spegeln, riport
• 1993 – En lektion i pardans, regény
• 1996 – Theres, regény
• 1999 – Allt förgängligt är bara en bild, regény
• 2002 – Prag (no exit), esszék
• 2003 – Ravensbrück, regény
• 2003 – Stjärnfall: om sf, esszék Lars Jakobsonnal(wd) és Ola Larsmoval(wd)
• 2005 – Härifrån till Allmänningen, regény
• 2009 – De fattiga i Łódź, regény
• 2011 – Tre romaner, (Theres, Allt förgängligt... és Ravensbrück)
• 2014 – De utvalda, regény
• 2016 – Stormen, egy történet
• 2019 – W., regény [10]
• 2020 – Jägarna i Armentières, novellák
• 2022 – Oceanen, regény[11]

Magyarul megjelent

• Azok ​a szegény łódźiak (De fattiga i Łódź) – Magvető, Budapest, 2014 · ISBN 9789631431957 · fordította: Papolczy Péter, Péteri Vanda
• Kiválasztottak (De utvalda) – Jelenkor, Budapest, 2018 · ISBN 9789636766276 · fordította: Dobosi Beáta
• W (W.) – Európa, Budapest, 2023 · ISBN 9789635046201 · fordította: Lipcsey Emőke
• A ​vihar (Stormen) – Jelenkor, Budapest, 2024 · ISBN 9789635183166 · fordította: Veress Dávid

Jegyzetek

1. Arneberg, Sofie. Steve Sem-Sandberg, Store norske leksikon (norvég nyelven). Oslo: Norsk nettleksikon 
2. Doblougprisen, Store norske leksikon (norvég nyelven). Oslo: Norsk nettleksikon 
3. Chaim Mordechaj Rumkowski (1877. február 27. – 1944. augusztus 28.) a Lódzi gettóban működő Zsidó Vének Tanácsának(wd) vezetője volt, akit a náci Németország nevezett ki Lengyelország német megszállása idején.
4. Daphne Merkin, "The Man Who Ruled the Lodz Ghetto", New York Times, 4 September 2011, accessed 17 May 2013
5. 1996: Steve Sem-Sandberg (swedish nyelven). Aftonbladet, 2011. március 9. (Hozzáférés: 2024. november 2.)
6. Doblougprisen (Store norske leksikon)
7. Edition 2013. Jan Michalski Foundation. (Hozzáférés: 2013. szeptember 14.)
8. M.A.O.: Jan Michalski Prize shortlist. complete review, 2013. szeptember 14. (Hozzáférés: 2013. szeptember 14.)
9. Vincy Thomas: Le Médicis 2016 couronne Ivan Jablonka, Jacques Henric et Steve Sem-Sandberg. Livres Hebdo, 2016. november 2. (Hozzáférés: 2016. november 2.)
10. W.
11. Albert Bonniers förlag, hösten 2022

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Steve Sem-Sandberg című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.