Roland Schimmelpfennig 1967-ben született Göttingenben. 1987-ben Isztambulban dolgozott független újságíróként. 1990-ben kezdte meg tanulmányait a müncheni Otto-Falckenberg Schule szinházrendező szakán. 1992-től a Münchner Kammerspiele rendezőasszisztense, 1995-től művészeti vezető munkatársa. 1996-tól szabadfoglalkozású íróként dolgozik. 1998–1999-ben íróként és fordítóként működött az Egyesült Államokban. Az 1999–2000-es évadban a berlini Schaubühne am Lehniner Platz dramaturgja, háziszerzője, a 2001–2002-es évadban pedig a hamburgi Deutsches Schauspielhaus háziszerzője. 2001-től rendezést és dramaturgiát tanít a Berlin-Weissensee-i Művészeti Főiskolán. Jelenleg szabadfoglalkozású író.
Az arab éjszaka című darabját 2001-ben, Stuttgartban mutatták be először, ezt követően Európa számos városában került színre.
Push Up 1-3, Színház- és Filmművészeti Főiskola (Ódry Színpad), 2003. május 16., rendezte: Csáki Csilla
Push Up 1-3, Budapesti Kamaraszínház, 2003. november 29., rendezte: Németh Ákos
Az arab éjszaka Örkény Színház, 2004. április 23., rendezte: Bagossy László
Előtte-utána, Katona József Színház, 2006. január 13., rendezte: Schilling Árpád
Nő a múltból, Örkény Színház, 2006. március 4., rendezte: Ascher Tamás
Berlin, Greifswalder Strasse, Kecskeméti Katona József Színház, 2006. március 17., rendezte: Bodolay Géza
Látogatás apánál, Kecskeméti Katona József Színház, 2008. március 20., rendezte: Hollós Gábor
Az állatok birodalma, Kecskeméti Katona József Színház, 2008. július 8., rendezte: Bodolay Géza
Aliz!, Gárdonyi Géza Színház, 2008. október 17., rendezte: Dömötör András
Az aranysárkány, Katona József Színház, 2010. október 30., rendezte: Gothár Péter
Magyarul
Az arab éjszaka; ford. Perczel Enikő; in: Az arab éjszaka. Kortárs német drámaírók antológiája; vál., szerk. Szilágyi Mária; OSZMI–Creatív Média, Bp., 2003